Repositório RCAAP

Linhas gerais de solução para os problemas de autoria, com base nos resultados da Conferencia sobre Principios de Catalogação (Paris, 1961) e que se encontram concretizados nas Anglo-american rules. A apreensão dessas linhas e principios gerais considera-se fundamental para a compreensão e critica do Anteprojecto das Regras portuguesas de catalogação.

Serviço Universitário ou Departamento de Ensino

Consultas Técnicas

Comentários e Noticias

O equívoco da «figura de prestígio nacional» à frente das grandes bibliotecas, arquivos e centros de documentação do País

Apontam-se algumas posicões divergentes em  matéria de catalogação que se encontram em várias regras e estudos. Mostra-se a necessidade do estabelecimento de princípios uniformes que permitam uma futura cooperação internacional, começando, mesmo, por referir-se a experiência já neste campo realizada pela Biblioteca do Congresso, a Shared Cataloging, que se descreve. Apela-se para o estudo dos problemas que no artigo se afloram, como contributo para·umas regras de aceitação universal e, de momento, contributo para as projectadas regras portuguesas. de catalogação que será  desejável satisfaçam, desde já, essas exigências.

Pretende-se informar quantos se interessam pela CDU das possíveis transformações que este sistema de classificação bibliográfica poderá vir a sofrer se for integrado no projecto UNISIST.

Analisa-se críticamente o emprego do computador no campo da Bibliotecomonia e, de urn modo especial,  no Brasil.

O Redactor

Comentários e Noticias

ALGUMAS CONSIDERAÇÕES SOBRE BIBLIOTECAS PORTUGUESAS

0 estudo que se segue f oi extraído de um dossie r preparado por bibliotecários e arquitectos suecos, por ocasião do Congresso das Bibliotecas Públicas Anglo-Escandinavas que se realizou em Ratvik em l973.

A função Documentação é fundamental para um correcto processo de desenvolvimento, quer a nível macro quer a nível microeconómico. Para tal o concurso da informática é indispensavel. Nesta óptica, enumera-se as principai aplicações informáticas nesta área e passa-se em revist a situação portuguesa. Salienta-se ainda o papel da BAD na divulgação da informática documental e na formação dos profissionais portugueses. Da descrição feita, conclui-se da necessidade de incrementar as aplicações informáticas nesta área e de considerar esta função como um vetor de qualquer sistema de nformação.

Faz-se uma análise dos objectivos. e resultados do primeiro programa da R FA para a Promoção da lnformação e Documentação (1974-77), apontando­se algumas das causas para o seu· pouco sucesso. Resumem-se  os objectivos e alterações introduzidas no segundo programa do mesmo tipo (1985-88), concluindo com alguns conselhos para a documentação e informação em Portugal, com base na  experiência recolhida na RFA.

Sublinha-se a importância dos manuais de classificação como instrumentos fundamentais para a organização dos arquivos correntes e, consequentemente, dos arquivos históricos, tomando-se como quadro de referência, o caso da Republica Federal Alemã.

Fins e Objetivos da Biblioteca Pública

Apresentação das Regras Portuguesas de Catalogação, relacionando-as com outros códigos congéneres, nomeadamente as AACR2  e  integrando-as no contexto histórico das regras de catalogação em Portugal. Analisa-se, também, a estrutura das RPC e seu conteúdo, em relação com os objectivos gerais propostos e as condições de aplicabilidade em bioliotecas.

Descreve-se o sistema de catalogação automatizada utilizado nas bibliotecas do British Council e apontam-se as ,principais vantagens e inconvenientes da sua aplicação através da experiência sentida nas bibliotecas do British Council em Portugal. Conclui-se com algumas considerações sobre a implementação de sistemas de catalogação centratizada nas bibliotecas portuguesas.

Faz-se referência à situação da informação especializada em Portugal apon tando-se as soluções adoptadas por outros paises. Salienta-se a acção inovadora que o CDCT teve ao introduzir em Portugal a pesquisa bibliográfica por meios computacionais. Menciona-se o papel da CCE no desenvolvimento da rede de informação DIANE. Citam-se algumas das bases de dados que melhor poderão responder as necessidades em informação dos utilizadores no dominio dos recursos hidricos.

A figura de Raúl Proença é sempre associada às Regras de Catalogação. No entanto, Raúl Proença desenvolveu também outras actividades. A revisão da sua colaboração nos ANAIS DAS BIBLIOTECAS E ARQUIVOS e disso testemunho. É o conjunto de todos estes aspectos que o tornam ímpar na biblioteconomia portuguesa.