Repositório RCAAP

A integração de informações na memória de trabalho (MT) é vastamente estudada em grupos de adultos e crianças no desenvolvimento típico, mas há pouca sistematização de evidências sobre a natureza desta representação nos transtornos do neurodesenvolvimento. O objetivo do presente estudo foi investigar o funcionamento da MT para a integração de informações visuais e verbais em crianças diagnosticadas com transtornos do neurodesenvolvimento. Foi realizada uma revisão sistemática, sem metanálise, de estudos experimentais que investigaram o modo como crianças em desenvolvimento atípico armazenam e recuperam informações de multimodalidades na memória de trabalho. Por meio do método PRISMA de revisão teórica foram consultadas as bases Web of Science e Google Acadêmico, sendo identificados estudos em inglês e português, publicados entre 2014 e 2019, por meio de descritores “working memory, binding, developmental psychology, experimental psychology, neurosciences”. A análise dos 13 estudos indicou diferenças significativas de desempenho da MT em grupos clínicos versus não clínicos; efeito do aumento da idade no desempenho da memória e relação direta da MT com as aquisições escolares, com destaque para a aquisição da linguagem. São discutidas as contribuições destas evidências para o aprimoramento dos modelos teóricos sobre a memória para integração de informações na memória de trabalho, bem como destaca-se o papel destas evidências na fundamentação de práticas avaliativas e de intervenção nos transtornos do neurodesenvolvimento.

CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação)

CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação)

A incubadora neonatal é considerada um equipamento revolucionário na área da neonatologia, pois, consolidou sua qualidade ao diminuir o número de óbitos e aumentar a sobrevida dos recém-nascidos prematuros. Porém, para garantir o funcionamento e um bom desempenho das mesmas, é necessário certificar se estas estão conforme os critérios especificados na norma ABNT NBR IEC 60601-2-19. Sendo assim, este trabalho apresenta um software para auxiliar no processo de avaliação do desempenho das incubadoras neonatais. O mesmo foi desenvolvido na linguagem C# como uma aplicação Windows Forms, utilizando o Visual Studio Community 2017. Para obtenção de um layout moderno foi utilizado o framework MetroFramework e para armazenamento dos dados foi utilizada a plataforma PostgreSql. O software atua em conjunto com um hadware, o qual capta a taxa de umidade e a temperatura interna da incubadora. Estes dados são transmitidos via bluetooth ou pelo cabo de conexão USB para o software, que após realizar a leitura, armazena-os em um banco de dados e analisa os seguintes critérios: Tempo de Aquecimento da Incubadora, Condição de Temperatura Estável, Estabilidade da Incubadora, Uniformidade de Temperatura, Overshoot, Exatidão do Controle de Temperatura e Exatidão de Indicação da Umidade Relativa. Em cada análise, o software compara os resultados da incubadora com os parâmetros especificados na norma, gerando ao fim um relatório, indicando se a incubadora está dentro das conformidades descritas pela norma, ou se apresenta alguma não conformidade e quais são essas. Os testes mostraram que os objetivos com o desenvolvimento do software foram atingidos, pois o mesmo se mostrou uma ferramenta de fácil e simples manuseio, orientando o operador sobre todos os comandos que devem ser executados para realização das validações e atendendo a todos os requisitos exigidos pela norma correspondente. Assim, facilitou, automatizou e otimizou a coleta e análise dos parâmetros de temperatura e umidade de incubadoras neonatais

UFU - Universidade Federal de Uberlândia

IFMT - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Mato Grosso

A tradução de textos sensíveis, como a Bíblia Sagrada, sempre foi escopo de várias discussões nos Estudos da Tradução, abordando assuntos como a fidelidade aos textos originais. Este trabalho tem o objetivo de exibir os conteúdos da Carta Aberta sobre Tradução (Sendbrief vom Dolmetschen) (1530) de Martinho Lutero e relacionar estes tópicos com pontos apresentados na teoria da equivalência dinâmica de Eugene Nida (1969). Além disso, pretende demonstrar que os relatos de um tradutor da Renascença dialogam com aspectos discutidos na Modernidade. Embora essa carta não constitua um documento que contenha uma teoria tradutória específica, seus relatos abordam questões caras à equivalência em tradução que remetem aos estudos de Nida. Dessa forma, este trabalho é composto de três capítulos: o primeiro trazendo uma abordagem geral da carta com o intuito de demonstrar os temas relevantes à tradução; o segundo apresentando a teoria da equivalência de Nida; e o terceiro o diálogo entre as ideias de Lutero e as considerações de Nida.

Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação)

ZF_Sachs do Brasil

Em Aristholochia cymbifera é uma planta do cerrado usada para diversas enfermidades e, numa pesquisa da Universidade Federal de Uberlândia, demonstrou um importante efeito neuroprotetor. Nosso grupo de pesquisa resolveu testar o extrato bruto dessa planta na regeneração nervosa periférica. Entretanto, essa espécie contém substâncias sabidamente tóxicas ao organismo conhecidas como ácidos aristolóquios. Esse trabalho propôs investigar a toxicidade do extrato bruto etanólico da A. cymbifera em células neurais e também analisar histopatologicamente órgãos importantes no processo de desintoxicação e eliminação de agentes nocivos como rim e fígado. Ainda, analisar o possível comprometimento tecidual do próprio tecido nervoso, nesse caso, da medula espinhal. Pretendemos responder se o uso medicinal do extrato bruto etanólico da A. cymbifera pode ser considerado seguro. Os resultados deste estudo evidenciaram morte celular de astrócitos apenas em overdose de extrato bruto etanólico da A. cymbifera, e, também não foi detectado qualquer dano aos tecidos analisados que comprovasse alguma toxidade em rim e fígado no uso do extrato da planta via oral pelo período de dois meses.

CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação)

Este trabalho faz um diálogo entre História e Direito Internacional. Na época do conflito do Vietnã, a Convenção de Genebra de 1949 estava em vigor, sendo empregada como forma de normatização ao comportamento em conflitos armados, visando tornar menor o impacto da guerra sobre a população civil e militar. À vista disso, é importante lembrarmos que a Convenção de Genebra de 1949 não objetivava apenas a proteção de civis, isso porque, além de oferecer uma proteção para aqueles que mais necessitavam em uma guerra, ela regulamentava também normas para militares e combatentes, fossem esses capturados ou feridos. Palavras-chave: Convenção de Genebra de 1949; Guerra do Vietnã; Crimes de Guerra.

FAPEMIG - Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de Minas Gerais

CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

Com diversas séries existentes na televisão aberta e fechada e em plataformas como a Netflix, e com a criação de novos produtos quase mensalmente, é impressionante perceber que o seriado Friends ainda mantém sua popularidade, sendo assistido por pessoas de diversas faixas etárias, que viveram em épocas diferentes e não compartilham das mesmas experiências de vida e contexto cultural. Devido a essa popularidade, é importante que o seriado Friends apresente legendas de boa qualidade, que atendam às expectativas dos espectadores, conseguindo atravessar décadas sem perder o sentido característico de humor e mantendo a ideia e os valores do seriado preservados. Assim, com base nos estudos de autores como Aubert (1993), Gottlieb (1998), Diaz-Cíntas (2004), entre outros, este trabalho tem como objetivo analisar as legendas em português presentes nos episódios da primeira temporada, identificando possíveis erros de tradução que prejudiquem o sentido expresso nas falas dos personagens. Para realizar este trabalho, foram realizadas leituras de textos teóricos acerca da tradução audiovisual, seguidos da visualização de 24 episódios da primeira temporada para a coleta e seleção dos erros presentes que foram posteriormente analisados reflexivamente. Afim de entender o que leva o tradutor a cometer erros em suas legendas, este trabalho também discute o processo tradutório no ramo da legendagem, o que é necessário para a boa tradução de legendas, e as dificuldades enfrentadas pelos tradutores ao trabalharem com a tradução audiovisual.

CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

A competitividade entre as empresas cresce a cada ano devido à grande oferta de produtos e consumidores sempre mais exigentes. Com isso a margem de lucro das empresas estão sempre sendo reduzidas e não há espaço para erros, a melhoria contínua deve estar sempre sendo executada, com o exercício contínuo da redução de desperdícios e buscando sempre melhorias no sistema produtivo. A presente pesquisa tende a analisar o arranjo físico atual de uma empresa do setor metalúrgico, verificar quais os problemas causados pelo atual layout, como eles influenciam negativamente na empresa, analisar os métodos existentes para o desenvolvimento de arranjo físico, verificar qual o mais adequado a ser utilizado na presente pesquisa, demonstrar o fluxo de produção atual, utilizar as ferramentas necessárias e sugeridas pelo método escolhido e desenvolver uma proposta de um novo arranjo físico, buscando a melhoria do fluxo de produção de todos os produtos comercializados pela empresa estudada, evidenciar as melhorias que serão atingidas, além de solucionar os problemas causados pelo atual layout.