Repositório RCAAP

O presente Simpósio que o ANUÁRIO ANTROPOLÓGICO tem a satisfação de registrar neste volume e de divulgar aos seus leitores não deve ser considerado como um evento isolado, desconectado de um conjunto de atividades afins que, de diferentes maneiras e em diversas ocasiões, buscaram equacionar os rumos da antropologia no Brasil. Ao contrário, este Simpósio sobre “Os Rumos da Antropologia na América Latina” se constitui em um desdobramento de uma série de iniciativas daquele teor, onde a pesquisa sempre esteve presente, mesmo quando associada ao ensino, particularmente à pós-graduação. Ficaram conhecidas, nesse sentido, as reuniões promovidas pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) em 1974, 77 e 78 destinadas à elaboração de documentos de “Avaliação e Perspectivas” de grande número de áreas e subáreas do sistema de pesquisa científica e de ensino avançado no País. Em todas essas ocasiões, a Antropologia compareceu mobilizando um bom número de profissionais dentre os seus mais renomados e atuantes membros da comunidade acadêmica e científica.

Na história do contato entre índios e brancos os sertanistas têm desempenhado um papel extremamente importante mas que possui poucos registros escritos. Isto porque raramente passam para o papel o relato de suas atividades. José Porfirio de Carvalho(*) fugiu a esta regra e colocou em um livro as suas experiências junto aos Waimiri-Atroari quando resolveu contar a “ história que ainda não foi contada” . Isto é, o relato da "pacificação" dos Waimiri-Atroari e o seu apressamento pela construção da rodovia BR-174 que liga Manaus a Boa Vista. E, principalmente, a morte do indigenista Gilberto Pinto Figueiredo, ocorrida em 29 de dezembro de 1974.

Em ambos os lados da fronteira entre a Colombia e o Brasil, no noroeste da Amazonia, vivem os Barasana, um dentre vários grupos exogâmicos, lingüísticamente distintos do rio Pirá-paraná e seus afluentes. Stephen e Christine Hugh-Jones fizeram uma prolongada pesquisa de campo (22 meses) nessa região no período de 1968 a 1970, sendo os dois livros aqui resenhados^) versões revistas de suas teses baseadas nessa pesquisa.

A bela foto da capa do livro The Portuguese in the creole Indian Ocean: essays in historical cosmopolitanism ”“ um barco rústico aportado numa praia e o belo oceano verde-esmeralda se confundindo com o céu azul ”“ diz muito sobre o autor e o livro. Não sabemos se o barco está saindo ou chegando. Assim também é Fernando Rosa, pesquisador que temos o prazer de conhecer há quase duas décadas. De estudante de graduação e mestrado em antropologia na Universidade de Brasília, lançou-se ao mar para fazer doutorado em antropologia na Universiteit Utrecht, na Holanda, numa pesquisa comparativa sobre a “democracia racial” brasileira e o apartheid sul-africano. Como resultado dessa estadia na Holanda e África do Sul, passou a fazer pesquisas sobre crioulização e identidade no antigo império colonial holandês, que resultou em textos sobre Suriname, Curaçau, Aruba e Indonésia. Após idas e vindas para o Brasil, Rosa passou uma temporada significativa da sua vida em cidades influenciadas pelas rotas e pelos itinerários do Oceano Índico: Cidade do Cabo, Trivandrum (Kerala, Índia), Macau e Malaca. Assim como os habitantes e viajantes do Oceano Índico tecem histórias, Rosa pode ser visto como um etnógrafo contador de histórias sobre uma parte do mundo pouco conhecida por nós, que infelizmente ainda temos rotas de viagem e migração restritas a alguns poucos países europeus e da América do Norte.

O presente artigo traz uma reflexão sobre cultura e turismo, e sobre como um produto turístico pode ser um instrumento de desenvolvimento e de integração regional. O território de estudo situa-se na Região das Missões, no Rio Grande do Sul. A análise está focada no Caminho das Missões, um produto turístico baseado na roteirização entre municípios que tem como característica a integração de toda uma cadeia produtiva do turismo. Sua importância, entretanto, vai além dos benefícios econômicos, já que ao longo de suas opções de roteiros com até 338 km, trabalha com os signos culturais e religiosos da região formando um conjunto cultural que referencia a história missioneira e propicia o resgate da auto-estima de toda uma localidade. Compreende-se que o turismo, constituído nesse contexto como estratégia de integração regional requer planejamento e acompanhamento a fim de se maximizar os benefícios culturais, sociais e econômicos para a região. 

O artigo visa abordar a relação existente entre: cinema e turismo, tendo como lócus de análise a cidade de Garibaldi, localizada na Serra Gaúcha. Em termos teóricos, envolve uma abordagem transdisciplinar, com estudos de Turismo e relacionados à Comunicação. A metodologia é constituída a partir da estratégia metodológica denominada Cartografia de Saberes (BAPTISTA, 2014), neste caso, envolvendo uma revisão bibliográfica, para a abordagem conceitual da temática proposta, assim como o levantamento das produções realizadas na cidade de Garibaldi. Em termos de resultados da investigação, é possível compreender o cinema como um eficiente e criativo diferencial, no posicionamento e desenvolvimento de novos lugares e atrativos turísticos. Através de suas imagens, a mídia mobiliza os espectadores e desperta o interesse para o que vem sendo estudado, discutido e chamado de Turismo Cinematográfico, envolvendo a visitação de lugares e locações que servem de cenários para produções de filmes e séries cinematográficas ou televisivas.

O turismo, concebido pelo sistema capitalista como uma mercadoria a ser consumida pelos turistas, ao associar-se ao patrimônio natural é visto ideologicamente como uma forma de promover a preservação ambiental. Assim, esse trabalho propõe a análise da relação sociedade-natureza e turismo direcionado à preservação do patrimônio natural, a partir de uma pesquisa qualitativa, exploratória e interpretativa, de referências bibliográficas que abarcamos conceitos de turismo e patrimônio natural e a relação sociedade-natureza. Conferiu-se, assim, a necessidade da mudança de posicionamento e postura do turista durante a prática do turismo, de forma ativa, interativa e relevante, a fim de promover o “religar-se” aos valores simples e profundos do Homem, promovendo-o como parte integrante da natureza.

Editorial e Homenagem à Profa. Cléria Botelho da Costa.

This article presents an analysis of Territorial Tourism Planning in Curitiba Metropolitan Region (CMR), to evaluate the inclusion of tourism into the public policy of the municipalities of the region through planning instruments and interviews with public managers. The work methodology is characterized by both analytical and empirical approach. It is based on reflections on tourism planning and instruments of territorial ordination. As the operating procedures were applied the techniques of documentary and field research. The results of the documental and the empirical researches pointed out that although there are guidelines for the use of planning tools for local and regional tourism, it is observed that the responsible actors for planning at the metropolitan level are subjected to the political decisions to implement its policies and planning instruments. This study highlights the necessary public policy organization in the territory, aiming to promote tourism in a sustainable manner.

La investigación, muestra el modelo de negocios de venta de alimentos elaborados en el momento sobre un vehículo que se pueda movilizar por un motor propio o también conocidos como Food Truks (FT), bajo la tendencia de la instalación o estacionamiento de varios de estos, en una misma plaza comercial ofertando comida gourmet. El documento demuestra la importancia de la cooperación y relación que existe entre este tipo de pequeñas y medianas empresas (Pymes) en Ciudad Juárez, Chihuahua (CJS), así como su tendencia a trabajar en red bajo un esquema de colaboración. Después de hacer referencia sobre algunas bases teóricas de competitividad y redes, se presentan resultados preliminares en los que se destacan las relaciones derivadas entre las empresas y actores, mostrando las principales consideraciones para trabajar bajo este modelo de red, así como aspectos de presentación, calidad e imagen de sus productos, como factores de diferenciación para la obtención de mejoras competitivas. Por otra parte, se elaboran una serie de recomendaciones considerando la región como unidad de análisis.

The growing interest in natural areas has also generated greater concern for the preservation of environmental resources. Therefore, this study presents the relation human with the environment and the importance of the generation of financial resources from the visitation in National Parks. Thus, in order to verify the financial importance of the maintenance of protected areas, studies have been applying the environmental valuation methods.

O trabalho objetiva conhecer como o planejamento e a gestão do turismo no âmbito da Área de Proteção Ambiental dos Recifes de Corais (APARC) vêm sendo desenvolvido sob a ótica da inclusão social das populações tradicionais do entorno. Adotou-se a abordagem qualitativa, de caráter exploratório e descritivo. Como instrumento de coleta, realizaram-se entrevistas semiestruturados, tendo como população do estudo os atores relacionados dinâmica turística, além da apreciação de documentos oficiais e legais. O método de análise de conteúdo permitiu compreender as relações e foi baseado nas dimensões da inclusão social no turismo de Sancho & Irving (2011). Foi possível constatar que o processo de criação da APARC não foi conduzido de modo participativo e consultivo em seus processos de criação e implementação. Além disso, foi possível perceber que a inclusão social no planejamento e gestão do turismo na APARC está atrelado, exclusivamente, a capacidade da atividade em gerar emprego e renda, sobretudo com a criação de novos postos de trabalhos que o mercado turístico oferece. Nesse sentido, permite-se afirmar que a concepção desse conceito impera em uma abordagem majoritariamente econômica, marcada por um discurso reducionista.

The present work intents to stimulate reflection over concepts and prejudices found in the processes of destinations’ image construction and managing, as part of Tourism strategic planning, specially concerning the fields of Marketing and Communication ”“ codependent, but never totally coincident areas. Definitions, techniques, visions and managing styles are often taken for granted, despite the possibility of being based on paradigms which the original areas, in fact, had already outreached. From a very brief review of great authors’ recognized works on Tourism, Philosophy, and Marketing, we will analyze some points where divergent views might have crystalized, in order to overstep them, forwarding to a new and productive convergence, in a relation of mutual support.

This article aims at the theoretical-conceptual discussion about the idea of identity in the context ofCommunity Based Tourism [TBC]. In this sense, it suggests an interpretation that considers the transformations in the identity dynamics as part of the local patrimony. TBC is an alternative to conventional tourism and has as a brand the community's leading role in the management of tourismactivities. The ways of life are part of the process of reconstruction of identities at each encounter with the other and is present in the elements that constitute the local attractiveness. Recognizing the constant reconstruction of identities is fundamental in the analysis of potential for the development of this type of tourism. We intend this work to be a stimulus to the debate on TBC development processes and identities analysis.

El acto de viajar instituye en una fuente de nuevos conocimientos, que ocurren cuando el turista se desplaza del medio social en que vive, para convivir con otras comunidades en un período temporal. En este sentido, se destaca, en el Estado de Ceará, más precisamente en la región serrana, el área de mayor extensión referente a la protección ambiental, la Rota Verde do Café, que se ubica en el Maciço do Baturité. Como base para desarrollar un territorio sostenible y también el segmento histórico-cultural, ese guión tiene el propósito de asociar y hacer que se tenga una convivencia de las experiencias de culturas, además de la posibilidad de tener una relación interna entre la educación y la preservación. En este contexto, el presente trabajo tuvo como objetivo del estudio: analizar la Rota Verde do Café como propulsora al incentivo del patrimonio cultural local. Específicamente, se busca: identificar el Patrimonio cultural local presente en la Rota Verde do Café; el establecimiento de las políticas de preservación y conservación del Patrimonio local; investigar / averiguar los beneficios y / o impactos de la Rota en la comunidad local. De este modo, se planteó la siguiente cuestión problema: ¿Cuál es la importancia y características de la Rota Verde do Café que pueden ser utilizadas como propulsoras del Turismo Local de Patrimonio Cultural? Al final, se concluyó que la Rota Verde do Café posee potencialidad turística reconocida por los visitantes de la localidad, no poseyendo Política Pública dirigida al desarrollo Sostenible del Turismo, necesitando direccionar inversiones a minimizar los efectos negativos de las debilidades, mantener o mejorar sus fuerzas, mejor aprovechar las oportunidades y evitar que las amenazas enumeradas en la matriz SWOT puedan fortalecerse y comprometer la continuidad de las actividades en la localidad estudiada.

Nesse volume da Revista Cenário a equipe editorial apresenta o seu Projeto Político Acadêmico, documento que torna transparente as(os) leitoras(es) e autoras(es) sua maneira de atuação orientada pela missão em compreender o Turismo, o Lazer, a Hospitalidade e a Gastronomia e suas dinâmicas sobre os territórios como fenômenos sociais que merecem a publicização dos resultados de pesquisas, debates, teorias e métodos críticos, que igualmente fortaleçam uma Epistemologia do Sul, descolonizadora. Nesse sentido, organizou para seus leitores artigos que trazem os significados de um turismo mais humano como no artigo Turismo, Informação e sentido, de Juliana Medaglia e Carlos Eduardo Silveira, e, Turismo, Unidades de Conservação e Inclusão Social: Uma análise da “Área de Proteção Ambiental Recifes de Corais” (APARC), de Wagner Araújo Oliveira e Kerlei Eniele Sonaglio. Destacou a relação do turismo com lugares de memória nos artigos sobre Turismo Ferroviário, de Vânia Oliveira Antunes e Flávia Luciane Scherer, no Estudo bibliográfico do turismo e dos museus na conformação de paisagens culturais, de Marina Marins Morettoni, e no Turismo Cívico e Educação, de Nicecleide Pereira da Costa. As leituras também incluem abordagens sobre o turismo e o protagonismo dos sujeitos turistas e residentes, a partir do artigo intitulado Lazer e turismo LGBT em Brasília/DF sob a perspectiva da hospitalidade de Agatha Rita Doroteia Tavares Guerra, Livia Cristina Barros da Silva Wiesinieski e Iara Brasileiro, e o artigo Apoio de residentes ao desenvolvimento do Turismo na cidade de Florânia, Rio Grande do Norte, Brasil, dos autores  Helayne Claedna de Souza Silva, Marcelo Chiarelli Milito, Ana Catarina Alves Coutinho, Mayara Ferreira de Faria.

This article aims to discuss the use of technologies, as possibility to mediate tourist and leisure experiences of tourists and residents in the destination Natal / RN, Brazil, from the PlayNatal application. This is an exploratory-descriptive study with a qualitative approach, which used the thematic analysis technique in the ratings left by users on the Facebook page and on the Play store download platform. It is concluded that PlayNatal acts as an innovative business strategy, enabling the promotion of city Natal / RN as a tourist destination. It also presents possibilities to contribute to the process of behavioral change (of tourists and residents) aiming at the preservation of symbolic elements, present in the tourist and leisure experiences of the city. It is suggested some adjustments, as the ease of the access and the presential contact between residents and tourists, in the tourism and leisure spaces of the destination Natal, during visitation.

The present article has as general objective to put in dialogue the ideas of the French philosopher, Henry-Pierre Jeudy discusses the book: Mirror of the Cities and the Brazilian architect, Eduardo Rocha, in his doctoral thesis: Architectures of Abandonment (or a cartography on the borders) architecture, philosophy and art), in order to structure projects and reflections for the current Paranaguá Railway Station. A research characterized as qualitative with bibliographic data and documents. He analyzes the Paranaguá-PR Railway Station, the first inauguration of the first building in 1883. The result of this study is signaled by a Paranaguá Railway Station, which takes, throughout its transformations or its own abandonment, explicitly clear, a real neglect , seen as something that has become habitual, and even a reflection of the historical structure represented in the city and mainly by the very aspect of disinterest in many ways and senses.

Viajar por el mundo, antes de la pandemia, representaba una forma de consumo con la prerrogativa de un intenso disfrute de la vida y, también, como una prueba social. En las circunstancias actuales, la casa, subestimada por muchos sujetos como un medio antisocial, se ha convertido en el espacio para la preservación de la vida y el único medio de relación con el mundo exterior. Este ensayo busca llevar a cabo un diálogo sobre el recogimiento en la casa en los escritos literarios del siglo XVIII del francés Xavier de Maistre, en yuxtaposición con las reflexiones críticas de la modernidad líquida de Zygmunt Bauman y algunas interfaces filosóficas de Jacques Derrida. Consideramos, aquí, que estamos viviendo un rito de iniciación frente el confinamiento y el distanciamiento social que pueden promover metamorfosis en las relaciones de alteridad con ti mismo y con los demás. La soledad de la casa, expresada en los viajes por las habitaciones físicas y mentales, puede (podría) promover cambios en los actos de hospitalidad.

Este texto apresenta uma síntese das perceções sobre as transformações do turismo neste período de pandêmia do coronavirus.