Repositório RCAAP

CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Este trabalho apresenta o estudo de algumas técnicas de blindagem de campos magnéticos de baixa frequência, tais como a variação da configuração do sistema e a utilização de materiais não magnéticos.A partir da definição de um sistema trifásico como a fonte de campo magnético , foi desenvolvida uma formulação matemática para a quantificação do fenômeno envolvido , a qual foi feita com sua utilização . foi construída uma bancada experimental para a aplicação das técnicas de blindagem propostas e , para a realização das medições , foi projetado e construído um sensor de campo magnético . A aplicação da blindagem não magnética a bancada experimental foi feita utilizando se chapas de alumínio, as quais desenvolvidos um breve a fonte de campo. Finalmente, foi desenvolvido um breve estudo da blindagem ativa, indicando que bons resultados podem ser atingidos com a sua utilização. Há a necessidade, no entanto, de um maior aprofundamento dessa técnica através de um estudo mais abrangente, o qual e proposto para a continuidade deste trabalho.

Depois de anos atuando nessa área tão apaixonante e plural chamada de história da ciência, fui convidado a falar algo sobre a relação entre história e filosofia da ciência nessa mesa. O que muito me alegra. Este encontro (o Enapehc) é enormemente importante para a área. Especialmente, por ser um encontro proposto e organizado por jovens pesquisadores, isto é, aqueles que darão prosseguimento aos estudos de história da ciência, ampliando e fortalecendo esse campo de saber no Brasil. Inicialmente, pensei em algumas possibilidades de abordagem do tema nas quais eu confrontaria as diferentes compreensões da ciência feitas por filósofos e historiadores, bem como as diferentes metodologias de abordagem do saber científico praticadas por esses profissionais. Talvez, depois disso feito, no final, concluiria que filósofos e historiadores são profissionais que, sob muitos aspectos, trabalham de modo muito próximo e semelhante, às vezes se misturando, se confundindo um com o outro, ainda que, sob outros aspectos, existam profundas diferenças, ou para usar um termo já bastante gasto, haja uma incomensurabilidade entre eles. Esta seria a minha fala. Fala essa que eu não vou dizer. Pelo menos não vou dizer tão diretamente o que acabo de resumir.

A dissertação tem como objetivo desenvolver alguns aspectos do que determinada historiografia, ao estudar as experiências do tempo no século II, denominou por pós- Antiguidade. Investigando alguns representantes da narrativa em prosa ficcional como invenção de um gênero discursivo, isto é, o romance, e cotejando-os com produções filosóficas, históricas e retóricas do período, procura-se analisar a noção da consciência do tempo por meio da possibilidade e limite da escrita da história, caracterização de um regime de historicidade já não antigo, mas ainda não definido. Desconfia-se, por um lado, de que a Pax Romana no governo dos imperadores Antoninos expressou a harmonização de interesses distintos e, por outro, de que os romances tenham sido lidos por uma lógica unívoca, uma vez que se acredita, nessa dissertação, que o humor foi capaz, em tempo de desinvestimento das instituições do Império, de reelaborar a arena da disputa política. Tratase, com efeito, de pensar a pós-Antiguidade como articulação da narrativa em prosa, com a consciência da ambivalência da representação ficcional, para inscrever na linguagem um novo comportamento político.

A Diabete Mellitus é uma patologia que está afetando a população de forma crescente como um problema de saúde pública, ocasionando morbi-mortalidade em grande parte da população. Atualmente a rede de atenção primária à saúde do Município de Timóteo é composta por dezesseis Unidades Básicas de Saúde (UBSs), com dezesseis Equipes de Saúde da Família em funcionamento. Timóteo é uma cidade que se preocupa com a saúde da população desde o inicio do século XX, com a implantação do atendimento na saúde,mas isso vem se corroborando nos tempos de hoje com a implantação de programas no municipio com apoio dos governantes nas esferas estaduais e federais para melhorar o atendimento da população com promoção a saúde e atendimento humanizado. Foi realizado um Diagnóstico Situacional da área de abrangência da ESF do bairro Primavera, com a finalidade de conhecer o perfil demográfico e as principais demandas da comunidade assistida. O objetivo deste trabalho foi elaborar plano de intervenção para a melhoria das ações do programa hiperdia do Bairro Primavera- Timóteo/MG. A partir da seleção do nó crítico foi elaborado então o projeto de intervenção e para tanto utilizou-se como metodologia o método do Planejamento Estratégico Situacional (PES) por ser um método de planejamento difundido na Reforma Sanitária Brasileira, como descreve Campos (2001), foi realizado pesquisas de artigos, monografias, teses e dissertações nacionais na internet (banco de dados), artigos científicos publicados em periódicos para leitura e então a contextualização do tema. Para a seleção das publicações alguns critérios de pesquisas foram seguidos como o período de publicação de 2000 a 2012 e o idioma português. O presente trabalho mostrou que, apesar do número alto de pessoas com a doença, eles não tinham um acompanhamento adequado na Unidade de Saúde como estabelece o programa Hiperdia do ministério da saúde o que agrava as complicações. O Programa Hiperdia tem o objetivo de cumprir metas e diretrizes para ampliar as ações de prevenção, diagnóstico, tratamento e controle da patologia. Há aproximadamente seis meses cenário da situação mudou foi implantado na Unidade Básica de Saúde do bairro Primavera o Programa Hiperdia para a população com o objetivo da promoção da saúde através de palestras educativas, folhetos informativos, diálogo com profissionais da equipe multiprofissional referente aos cuidados necessários à sua saúde, esclarecer duvidas dos pacientes acerca da patologia, que lhes garantirão uma melhor qualidade de vida.

Com a promulgação da Constituição de 1988, o Brasil se insere no paradigma do Estado Democrático de Direito. Os direitos fundamentais, em decorrência disso, ocupam agora uma posição privilegiada no ordenamento jurídico, sendo considerados atualmente como centrais no sistema constitucional. Devido a esse novo papel de destaque, os direitos fundamentais passam a exigir um estudo mais atento por parte não só dos estudiosos como também por parte dos membros dos órgãos responsáveis por sua concretização. A hermenêutica constitucional passa a se preocupar com a dinâmica desses direitos, de forma a dar-lhes a maior eficácia possível e a impedir quaisquer formas de desvirtuamento no conteúdo dos mesmos. Para que a hermenêutica constitucional desempenhe tal função ao mesmo tempo protetiva e otimizadora dos direitos fundamentais, é preciso que haja uma atenção especial a um tema sensível a eles: as limitações ao seu conteúdo. Como é impossível conceber que os direitos fundamentais sejam absolutos e ilimitados, em decorrência dos diversos interesses fático-jurídicos conflitantes, saber como se dá o processo de limitação a que estes direitos estão submetidos é tarefa de suma importância para garantir que os mesmos não sejam amesquinhados em face de casuísmos e contingências. A atividade de limitação aos direitos fundamentais deve se dar de forma a que não sejam deturpados ou diminuídos. Para compreender como se dá o processo de limitação aos direitos fundamentais, bem como com vistas à identificação dos contornos a que tais limitações devem se submeter, o presente trabalho visa apresentar as teorias que dão suporte e legitimação para que os direitos fundamentais sejam delimitados com base em fundamentos justificados constitucionalmente. A hermenêutica constitucional deve estabelecer critérios para a atividade de limitação às normas jusfundamentais e um desses critérios consiste na garantia de que elas, quando eventualmente sofrerem limitações, preservem o seu conteúdo essencial. Existem, pois, limites à própria atividade de limitação dos mencionados direitos, como prescreve a ideia dos limites dos limites. O presente estudo visa identificar quais são esses limites à atividade de limitação aos direitos fundamentais, bem como entender no que consiste um núcleo essencial jusfundamental apto a instrumentalizar a garantia dos limites dos limites.

O carcinoma micropapilar invasivo mamário, apesar de ser uma entidade de rara ocorrência em humanos e cadelas, trata-se de uma neoplasia importante devido ao seu comportamento agressivo o que reflete, na maioria das vezes, em um prognóstico desfavorável. O objetivo desse estudo foi caracterizar os aspectos clínico-patológicos e imunofenotípicos, e a determinação da sobrevida global de carcinomas micropapilares invasivos em caninos. Foram analisados 22 casos com predomínio das neoplasias >3cm (15/19; 78,9%) e de casos com metástase para linfonodos regionais (16/16; 100%). Duas amostras (2/9; 22,2%) apresentaram metástase à distância. Seis casos revelaram estadio IV (6/6; 100%). Os carcinomas micropapilares invasivos foram classificados em puros (15/22; 68,2%) ou mistos (7/22; 31,8%), quando associadas, ou não, a outros padrões de crescimento epitelial neoplásico. Os carcinomas micropapilares invasivos apresentaram, em sua maioria, grau histológico moderado (16 grau II) e invasão vascular (86,4%), com sobrevida global média de 120 dias. Diferenças de sobrevida entre os subtipos puro e misto não foram observadas. A positividade epitelial para EMA e negatividade das formações císticas para CD31, p63 e CKAE1/AE3 permitiram a confirmação diagnóstica dos carcinomas micropapilares invasivos. Observou-se positividade epitelial para p63 (4/20; 20%) e CK34E12 (20/22; 90,9%). Amostras positivas para receptor de estrógeno (19/20; 95%) e receptor de progesterona (19/20; 95%) predominaram e ausência de superexpressão de HER-2 (19/22; 86,4%) e EGFR (18/22; 81,8%) foi observada. O índice de proliferação celular médio foi de 14,8%. Diante desses achados podemos concluir que os carcinomas micropapilares invasivos caninos possuem comportamento agressivo com altas taxas de metástase para linfonodos regionais e sobrevida global curta, assim como observado em humanos, o que demonstra a importância do reconhecimento dessa lesão da glândula mamária em caninos.

Tensões residuais foram induzidas em corpos de prova dos aços ABNT 1010 e ABNT 4340 por meio da operação de fresamento frontal, variando-se os parâmetros de usinagem de acordo com um planejamento estatístico. Os parâmetros de usinagem estudados foram velocidade de corte, avanço por dente, profundidade de usinagem e utilização ou não de fluido de corte. Para a caracterização das alterações superficiais dos corpos de prova, foram realizadas medições das tensões residuais nas direções perpendicular e paralela à velocidade de avanço utilizando-se o método do furo cego incremental, análises micrográficas e medições de microdureza nas camadas superficiais e também medições da rugosidade da peça. Não houveram fatores considerados significativos sobre as tensões residuais induzidas no aço ABNT 1010 em ambas as direções. Para o aço ABNT 4340 a velocidade de corte, o fluido de corte e o avanço por dente foram considerados estatisticamente significativos sobre as tensões residuais induzidas nas direções perpendicular e paralela à velocidade de avanço. Os valores máximo e mínimo de tensão residual registrados para o aço ABNT 1010 foram, respectivamente, -188 MPa e 270 MPa ao passo que para o aço ABNT 4340.

Esta pesquisa tem por objetivo discutir a interrupção do processo de escolarização na EJA, a partir da análise das expectativas e dos significados de alunos egressos de um projeto de Educação de Jovens e Adultos em relação à alfabetização e ao letramento. Buscamos analisar a visão dos participantes sobre o analfabetismo, focalizando as representações do significado de ser analfabeto num grande centro urbano e observando a aquisição das habilidades de leitura e de escrita como condicionantes para a interrupção do processo de escolarização. O desenvolvimento desse estudo implicou a utilização de alguns instrumentos de pesquisa, do tipo etnográfico, possibilitando o levantamento de um grande volume de dados, cuja análise permitiu não apenas a apreensão das percepções dos participantes sobre o que é ser analfabeto/alfabetizado, mas também a reflexão sobre os efeitos da alfabetização, ou seja, as implicações da aquisição da língua escrita em suas vidas e nas vidas de pessoas com as quais convivem. Percebeu-se, neste trabalho, que os participantes compartilham o desejo de aprender a ler e a escrever para lidar com as questões do cotidiano de maneira autônoma. Dessa forma, sua inserção num espaço formal de aprendizagem da palavra escrita, em momentos distintos de suas vidas, significou uma maneira de participar de eventos e práticas de letramento, mesmo que fosse necessária a ajuda dos outros. Acreditamos que cada participante deixou o projeto de EJA porque, do seu ponto de vista, houve uma conclusão de um processo, ou seja, os sujeitos admitiram deter um estatuto de sujeito letrado. Nossa pesquisa pretende, dentre seus desafios, refletir sobre a importância de oferecer oportunidades educacionais para que os adultos possam desenvolver o letramento, num contexto marcado por um grande número de iniciativas voltadas para EJA. Assim, para que essas oportunidades se concretizem, é necessário, primeiramente, conhecer as reais demandas que os adultos analfabetos e recém-alfabetizados têm em relação à aquisição da escrita, bem como compreender como eles se percebem como sujeitos da EJA.

Foram realizados quatro experimentos com o objetivo de se determinar as exigências de fósforo disponível para suínos selecionados para deposição de carne em diferentes fases de crescimento, dos 15 aos 120 kg. Em todos os ensaios utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso. Dos 15 aos 30 kg utilizaram-se 60 suínos machos castrados e fêmeas, com 6 tratamentos (0,103; 0,210; 0,317; 0,424; 0,531 e 0,638 % de Pd), 5 repetições e 2 animais por baia. Observou-se efeito quadrático para GPD, CRD, CA, AFAS-21, FOS-21 e ROQ-DI. Houve efeito linear para CFD e ROQ-TR. Concluiu-se que suínos machos castrados e fêmeas selecionados para deposição de carne magra exigem 0,57 % de Pd dos 15 aos 30 kg. Na fase de 30 a 60 kg utilizaram-se 60 machos castrados, com 5 tratamentos (0,103; 0,200; 0,300; 0,400 e 0,500 % de Pd), 6 repetições e 2 animais por baia. Houve efeito quadrático sobre o GPD, CRD, CA, FOS-21 e FOS-Final. Observou-se efeito linear para CFD, AFAS-21 e AFAS-Final. Concluiu-se que suínos machos castrados selecionados para deposição de carne magra na fase de 30 a 60 kg exigem 0,39 % de Pd. Dos 60 aos 95 kg, utilizaram-se 60 suínos machos castrados com 5 tratamrentos (0,097; 0,190; 0,280; 0,370 e 0,460 % de Pd), 6 repetições e 2 animais por baia. Observou-se efeito quadrático para GPD, CA, AFAS-Final, FOS-21, FOS-Final, PL, TDCMD e QCM. Houve efeito linear sobre o CFD e AFAS-21. Não se observou efeito dos níveis de Pd para CRD, ET-P1, ET-P2, PCM, RC, ET-Frig, PL-Frig, PCM-Frig. Concluiu-se que suínos machos castrados selecionados para deposição de carne magra exigem 0,33 % de Pd dos 60 aos 95 kg. Para a fase de 95 a 120 kg, utilizaram-se 80 suínos machos castrados, com 5 tratamentos (0,092; 0,156; 0,220; 0,284 e 0,348 % de Pd), 8 repetições e 2 animais por baia. Houve efeito quadrático para GPD, CA, AFAS-21 e FOS-21. Verificou-se efeito linear para CFD. Não se observou efeito dos níveis de Pd para CRD, ET-P1, ET-P2, PL, PCM, TDCMD, RC, ET-Frig, PL-Frig, QCM e PCM-Frig. Concluiu-se que dos 95 aos 120 kg suínos machos castrados selecionados para deposição de carne magra exigem 0,20 % de Pd.

As metalúrgicas estão atuando em um mercado cada vez mais competitivo. O rápido avanço das tecnologias e também as mudanças no ambiente, na economia e nas legislações, fazem com cada vez mais as empresas do setor metalúrgico busquem melhorias em geral, soluções inovadoras, novos materiais, novas técnicas e novos modelos de gestão, dentre eles, o Sistema de Gestão Integrado. Diante do exposto, o objetivo desta pesquisa é demonstrar as vantagens e desvantagens do Sistema de Gestão Integrado aplicado em uma metalúrgica. A escolha do tema se justifica devido ao fato deo Sistema de Gestão integrada da Qualidade ser considerado instrumento eficaz para a melhoria das condições do ambiente de trabalho e para uma notável evolução no modo de gestão na indústria metalúrgica. A metodologia de pesquisa adotada foi o estudo de caso, por ser um tipo de pesquisa normalmente utilizada por pesquisadores por representar a estratégia preferida quando são colocadas as questões do tipo como e por que, e quando o foco da pesquisa está baseado em fenômenos contemporâneos inseridos em algum contexto da vida real. Os resultados demonstram que a implementação doSistema de Gestão Integrada traz melhorias significativas nas condições do ambiente de trabalho, além de melhorar sensivelmente o desempenho da empresa no mercado e a qualificação dos operários.

Insegurança alimentar pode ser definida como a limitação ou a incerteza de se ter acesso a alimentos adequados, em qualidade e quantidade suficientes, sem que essa restrição possa, necessariamente, afetar as condições biológicas dos indivíduos. Neste trabalho, o objetivo central é investigar quais os principais fatores associados à insegurança alimentar e à insegurança alimentar com fome, tendo como universo de análise a Região Nordeste. Os dados utilizados foram provenientes da PNAD 2004, representativos de uma população composta de 12.531.052 domicílios. Utilizou-se a regressão logística de resposta binária para avaliar os fatores associados à insegurança alimentar e à insegurança alimentar com fome. Todas as análises foram estratificadas por situação censitária (rural/urbano).Observou-se, conforme esperado, que a renda domiciliar esteve fortemente associada à insegurança alimentar e à insegurança alimentar com fome nos domicílios da Região Nordeste, independentemente da situação censitária. Quanto menor a renda, maior a chance de insegurança alimentar e de insegurança alimentar com fome. Para os domicílios urbanos a gama de fatores associados à insegurança alimentar e à insegurança alimentar com fome são em maior número, abrangendo tanto as características do domicílio, como as da pessoa de referência. Já no rural, predominam os fatores diretamente associados ao acesso, preparo e conservação dos alimentos (esta última variável descrita pela presença de geladeira apenas para a insegurança alimentar). Um resultado que merece ser ressaltado é a contribuição positiva da presença de crianças e adolescentes para que o domicílio não esteja em insegurança alimentar com fome, o que pode estar associado a um maior direcionamento dos recursos disponíveis para garantir as necessidades alimentares dos membros do domicílio.

Esta pesquisa teve como objetivo contribuir com subsídios para uma política de gestão e de ações ambientais em prol dos ecossistemas lacustres da APA Carste de Lagoa Santa, visando à preservação do manancial e saúde pública, através da avaliação do potencial de ferramentas (índices tróficos, COD, assembleias fitoplanctônicas, características morfométricas do lago e uso e ocupação da bacia hidrográfica) na indicação do estado trófico e de qualidade ambiental destes ecossistemas. Parâmetros limnológicos básicos foram mensurados em 4 lagoas (Confins, Olhos dágua, Sumidouro e Mares) durante a chuva e a seca dos anos de 2009 e 2010. Levantamentos dos usos e ocupação do solo e dados morfométricos foram obtidos especificamente para a lagoa Sumidouro. O nível trófico das lagoas variou de oligo a hipereutrófico pelos diferentes índices utilizados, sendo a Lagoa de Confins a que apresentou os maiores graus de trofia. A concentração de COD foi maior em Sumidouro e Confins e apresentou, através de análise de regressão, uma relação logarítmica com dois dos índices tróficos avaliados. Os grupos funcionais fitoplanctônicos associados a ambientes eutróficos, J, P, X1 e TC correlacionam-se positivamente com N-total, P-total, PO4-P e IET, assim como a maior parte das amostras da lagoa Confins. O COD e as assembleias fitoplanctônicas demonstraram ser ferramentas eficientes na avaliação de estado trófico, no entanto, possuem limitações como quaisquer métodos de avaliação ambiental, como observado na utilização dos índices tróficos. A morfologia, uso e ocupação do solo da bacia e estimativa da carga total afluente de fósforo demonstraram ser potenciais ferramentas preditivas na análise ambiental de ambientes vulneráveis a eventos de eutrofização.

A crescente urbanização no país no século XX foi ocasionada pela migração da população rural para as cidades ocasionando a ampliação de espaços edificados e a diminuição dos espaços livres públicos e privados. Algumas cidades se expandiram incorporando as áreas rurais, tornando-se totalmente urbanizadas. As paisagens urbanas estão em constante mutação nas quais os espaços edificados prevalecem sobre os espaços livres públicos e privados, afetando a permeabilidade do solo, a qualidade do ar, a mobilidade em geral, interferindo negativamente na qualidade da vida urbana. O objetivo do trabalho é investigar as relações existentes entre os espaços livres públicos e privados e os edificados, com enfoque na utilização deles pela população enquanto sistema. O objeto de estudo é o bairro Buritis, em Belo Horizonte, Minas Gerais, por se tratar de um dos últimos parcelamentos aprovados na capital. Através de referências bibliográficas, da análise das legislações urbanística e ambiental pertinentes, bem como pesquisas de campo foi possível obter a evolução urbana do bairro Buritis e do Parque Municipal Aggeo Pio Sobrinho e demais espaços livres, tais como praças existentes, praças e parques não implantados, ruas, calçadas, canteiros centrais e pistas de caminhada. Foram aplicados conceitos teóricos da Morfologia Urbana, obtendo-se a forma atual do bairro como produto das ações da sociedade sobre o meio físico e biológico, em um determinado período de tempo. Através de análises quantitativas e qualitativas dos espaços livres existentes, constatou-se que, apesar do alto índice de área verde por habitante do bairro, estes não o atendem de forma homogênea e eficiente. Em contrapartida, a partir de um novo olhar sobre o caráter público ou privado dos mesmos, este trabalho propôs um possível sistema de espaços livres. Todo o trabalho é feito tendo como base uma metodologia replicável que identifica as potencialidades e deficiências dos espaços públicos existentes. O estudo do bairro Buritis, portanto, poderá contribuir para a discussão da importância desses sistemas em Belo Horizonte e nas demais cidades contemporâneas.

O objetivo deste trabalho foi comparar as propriedades químicas, físicas e mecânicas de fios de níquel-titânio convencionais (CW) e termomecanicamente tratados (MW), utilizados na fabricação de instrumentos endodônticos por dois fornecedores diferentes (Dentsply Tulsa Dental Specialties, Tulsa - OK, USA e Dentsply Maillefer - Ballaigues, Switzerland). Foram ainda avaliados o torque e a força apical requerida pelos novos instrumentos endodônticos ProTaper Next. A composição química foi determinada por espectroscopia de energia dispersiva de raios-X, a constituição de fase por difratometria de raios-X e as temperaturas de transformação por calorimetria exploratória diferencial. Ensaios de tração em carga e descarga e até a ruptura, flexão em três pontos, flexão rotativa/fadiga e medidas de microdureza Vickers foram realizados para avaliar o comportamento mecânico dos fios. As superfícies de fratura foram observadas por microscopia eletrônica de varredura e as microestruturas não deformadas por microscopia eletrônica de transmissão. Análise de variância, com um nível de confiança de 95%, foi aplicada aos resultados obtidos. Os dois fios apresentaram aproximadamente a mesma composição química, com razão equiatômica de 1:1. As fases austenita (fase ), martensita B19 e fase R foram encontradas no fio MW, em concordância com as temperaturas de transformação mais elevadas encontradas neste espécime. Por outro lado, o fio CW apresentou somente austenita e temperaturas de transformação abaixo da temperatura ambiente. As médias dos valores de microdureza Vickers foram semelhantes para MW e CW (p = 0,91) do primeiro fornecedor. Entretanto, os fios MW fornecidos pela Dentsply Maillefer apresentaram maiores valores de microdureza Vickers que o fio CW. A análise das curvas de carga e descarga apresenta menores valores de tensão e maior uniformidade no patamar de transformação para o fio MW, que também apresentou menores histerese de tensão e módulo de elasticidade aparente. Os ensaios de tração até a ruptura resultaram em limite de resistência e alongamento total maiores para o fio MW. O fio MW apresentou flexibilidade e resistência em fadiga significativamente maiores que o CW. Em geral, foi observado que o tratamento termomecânico a que foi submetido o fio MW resultou em melhoria das propriedades físicas e mecânicas. A avaliação do torque e força apical de instrumentos ProTaper Next (PTN), fabricados com fio MW, durante a preparação de canais artificiais, apresentou maiores valores de torque requeridos pelos instrumentos X2. As maiores forças positivas foram obtidas com os instrumentos X5 e os maiores picos de força negativa foram alcançados pelos instrumentos X1 e X2. A utilização de PTN a 350 rotações por minuto e quatro movimentos de inserção resultou em menores níveis de torque bem como das forças positiva e negativa.

Esta tese articula, numa perspectiva comparativista, os discursos tradutório e crítico à luz do conceito de nação em dois espaços latino-americanos, a Argentina e o Brasil, no período compreendido entre a independência política dessas duas nações, no início do século XIX, e o final da década de sessenta do século atual. Observa-se, a partir da análise da metalinguagem dos tradutores argentinos e brasileiros, a recorrência de determinadas representações da nação, como o deserto e a disjuntiva civilização-barbárie no discurso argentino e as idéias de recriação e de fusão no discurso brasileiro. A presença dessas representações no discurso crítico desenvolvido em cada nação sugere que a interação crítica-tradução desempenha um papel significativo na construção do discurso do nacional. A tese aponta para a especificidade do discurso da nação nos espaços abordados, observando-se, todavia, a existência de áreas compartilhadas. Movimentos análogos de tradução dos clássicos e dos românticos, no período de desenvolvimento de um discurso sobre a nação no século XIX, juntamente com uma expansão da atividade tradutória nas décadas de 40 e 50 do século XX, constituem exemplos de trajetórias paralelas percorridas pelas duas nações estudadas.

Este trabalho propõe demonstrar o tratamento do amor em duas obras agrupadas sob a tipologia da poesia didática, o De Rerum Natura de Lucrécio e as Geórgicas III de Virgílio. Especificamente, os objetos de estudo são o Livro IV do De Rerum Natura (notadamente os versos 1030-1287) e o Livro III das Geórgicas (notadamente os versos 209-283). O trabalho também aponta menções relevantes a trechos dos outros livros do De Rerum Natura e das Geórgicas, a fim de expor uma visão mais abrangente, ainda que breve, do tema amor em toda a única obra de Lucrécio e em todo o livro de Virgílio. Além disso, este estudo apresenta uma tradução do Livro IV do De Rerum Natura.

As enteroparasitoses são um grave problema de saúde pública devido à falta de saneamento básico e condições inadequadas de higiene e educação. A conscientização da população quanto à prevenção das enteroparasitoses é indispensável para uma profilaxia de sucesso. A educação no controle e prevenção das enteroparasitoses é uma estratégia que apresenta baixo custo financeiro, resultados significativos e duradouros. O ensino de Ciências por Investigação é uma inovação que permite rever os princípios teóricos orientadores da prática profissional e do planejamento do trabalho. Ações educativas direcionadas à prevenção de parasitoses intestinais representam uma boa estratégia de ensino desse tema em uma abordagem investigativa. O presente estudo objetivou conhecer quais enteroparasitoses que os docentes de Ciências e/ou Biologia consideram importante ensinar e o que sobre estas doenças é relevante para o ensino de ciências. Foram entrevistados 38 professores de Ciências e/ou Biologia cursistas de uma especialização lato sensu à distância da Universidade Federal de Minas Gerais após os mesmos terem lido e assinado um Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. O curso foi ofertado em quatro pólos vinculado à universidade (Bom Despacho, Governador Valadares, Lagoa Santa e Sete Lagoas) entre os anos de 2013 e 2014. A coleta de dados foi realizada via questionário qualitativo composto por seis questões dissertativas. 94,74% dos entrevistados ministravam as enteroparasitoses em suas salas de aula. Todos os entrevistados consideraram importante a presença das parasitoses intestinais no currículo e apresentaram diferentes justificativas. Os entrevistados disseram que Giardia lamblia, Ascaris lumbricoides, Ancylostoma duodenale, Taenia sp., Entamoeba sp., Enterobius vermicularis, Schistossoma mansoni, Trichuris sp. e Strongyloides stercoralis devem ser ensinadas aos alunos devido às suas grandes incidência e prevalência. 89,47% dos entrevistados trabalhavam as enteroparasitoses no momento da entrevista. Dentre as estratégias pedagógicas utilizadas nas salas de aula foram citadas pelos entrevistados: jogo educativo, estudo investigativo, aula prática, ensino tradicional, trabalho em grupo e aula expositiva. Para 97,37% dos entrevistados é possível ensinar enteroparasitoses com viés investigativo através de diferentes metodologias. 60,53% dos professores afirmaram que os livros apresentam informações resumidas sobre enteroparasitoses, sendo necessária a complementação dos mesmos com outras fontes bibliográficas. Conclui-se que os professores de Ciências/Biologia consideram importante a presença das enteroparasitoses no currículo escolar e trabalham tal tema via diferentes estratégias pedagógicas. Eles consideram também a possibilidade do ensino de enteroparasitoses com viés investigativo e divergem quanto aos livros didáticos, sendo que a maioria usa material bibliográfico complementar enquanto que a minoria evita sobrecarregar de informações seus alunos.

The aim of the study was to assess the average daily gain (ADG), the growth rate of linear measurements and cortical index changes of the third metacarpus (ICOR) of foals from 173 ± 8 to 363 ± 12 day of life. Sixteen Mangalarga Marchador weaned colts were divided by age and allotted randomly to one of four dietary treatments (n = 4): A – basal diet (Cynodon pasture + 1.2 kg · 100 kg–1 body weight (BW) of concentrate + water and mineral mix ad libitum); B – basal diet + 5 g · day–1 of yeast culture (109 cfu · g–1 Saccharomyces cerevisiae Sc47); C – basal diet + 2 g · day–1 of bacteria (108 cfu · g–1 Bifidobacterium bifidum, Enterococcus faecium, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus plantarum) and yeast culture (105 cfu · g–1 S. cerevisiae); and D – basal diet + 544 FTU of phytase per kg of concentrate per day. Data was analysed as repeated measures and fixed effects of age, treatment and their interactions accordingly to SAS® procedures. The additives did not affect the ADG or growth rate of linear measurements (P > 0.05); however the effect of age was observed. Furthermore, the ICOR was greater in 273 day-old foals fed diet B, which may suggest an increase in mineral uptake and bone development. So it can be concluded that a 100-day diet supplementation with S. cerevisiae Sc47 may increase bone development of weaned foals, however more studies are necessary to assure the beneficial effect of yeast addition on equine growth rate.

Nos últimos anos, tem sido alvo de preocupação de pesquisadores e autoridades sanitárias a ocorrência dos protozoários patogênicos Cryptosporidium spp. e Giardia spp. em águas destinadas ao consumo humano, devido às suas características de persistência ambiental, baixa dose infectante e elevada resistência aos processos tradicionais de desinfecção. Além disso, apresentam métodos de identificação e quantificação onerosos e trabalhosos para a análise de rotina pelos sistemas de abastecimento de água (SAA). Nesse sentido, o objetivo principal deste trabalho foi avaliar a utilização da turbidez e de bactérias esporogênicas aeróbias como variáveis de monitoramento da eficiência de remoção de Cryptosporidium spp. e Giardia spp. em SAA, inserida numa abordagem de avaliação de risco associado à presença desses protozoários nas águas. Para tanto, foram avaliadas as águas bruta e tratada dos Sistemas Rio das Velhas (SRV) e Vargem das Flores (SVF), para análise de (oo)cistos de Cryptosporidium e Giardia, quinzenalmente, e de bactérias esporogênicas aeróbias, turbidez e Escherichia coli (esta somente na água bruta), semanalmente; durante os meses de janeiro a outubro de 2011. Foram comparadas as concentrações e remoções das variáveis. Também foi realizada uma avaliação de risco pelo cálculo da probabilidade de infecção para os dois protozoários. Observou-se uma concentração média de 0,3 oocisto de Cryptosporidium/L e 6,7 cistos de Giardia/L na água bruta do rio das Velhas, enquanto na represa de Vargem das Flores foram detectados, em média, 0,1 oocisto e cisto/L. Para bactérias esporogênicas foram encontradas de 2,0x103 a 3,4x105 UFC/L na água bruta do SRV, enquanto no SVF as concentrações desse micro-organismo variaram de ND a 7,4x104 UFC/L. Para turbidez, os valores na água bruta variaram de 2,71 a 250 uT no SRV, e na água tratada obtiveram-se valores entre 0,11 e 5,13 uT; já no SVF os valores dessa variável estiveram entre 0,88 e 7,53 uT na água bruta e de 0,11 a 1,08 uT na água tratada. Também em relação às concentrações de E. coli, observaram-se maiores valores para o SRV, onde foram contabilizados de 1,0x102 a 1,5x104 NMP/100 mL, enquanto no SVF houve concentrações de ND a 64,4 NMP/100 mL. Tanto as bactérias esporogênicas quanto a turbidez não se correlacionaram significativamente com os protozoários, porém, ambas as variáveis são importantes como indicadoras nos estudos de remoção de (oo)cistos de Cryptosporidium e Giardia. Também se observou que as águas do SRV e do SVF apresentam risco de infecção por Cryptosporidium spp. e Giardia spp. superior ao aceitável pela norma norte-americana, porém semelhante ao aceitável pela legislação canadense e pela Organização Mundial de Saúde. Recomenda-se a continuação dos estudos de avaliação de ocorrência e remoção dos protozoários patogênicos.