Repositório RCAAP

As infeções associadas aos cuidados de saúde ocorrem em doentes durante ou após a prestação de cuidados de saúde. Representam um grave problema de saúde pública, visto que estão associadas a elevadas taxas de mortalidade e morbilidade e, consequentemente, tempos de internamento prolongados e custos aumentados. Existem quatro tipos de infeções mais frequentes, nomeadamente as infeções da corrente sanguínea associadas à linha central, as infeções do trato urinário associadas a cateteres, as infeções de local cirúrgico e a pneumonia associada a ventiladores. As infeções supracitadas podem ser causadas por bactérias, vírus ou fungos. A prevenção é fundamental para a redução de infeções associadas aos cuidados de saúde. As precauções básicas do controlo da infeção são compostas por 10 medidas diferentes de prevenção, que utilizadas em conjunto contribuem para a diminuição da transmissão das infeções, conferindo proteção tanto aos profissionais de saúde como aos outros doentes da unidade de saúde. A vigilância epidemiológica contribui consideravelmente para o controlo e prevenção das infeções, uma vez que é um método que permite a recolha e tratamento de dados epidemiológicos, permitindo atuar de forma rápida e preventiva e minimizar a ocorrência de novos casos e surtos de infeção. O tratamento das infeções associadas aos cuidados de saúde passa maioritariamente pelo uso de antimicrobianos, sendo os antibióticos os fármacos mais utilizados, pelo facto de a etiologia das infeções ser frequentemente bacteriana. Além disso, os antibióticos podem ser utilizados como profilaxia como forma de prevenção das infeções de local cirúrgico. O uso excessivo de antibióticos faz com que a resistência se torne um problema cada vez mais preocupante. O farmacêutico desempenha um papel importante na prevenção da resistência, tanto a nível hospitalar como a nível comunitário. No entanto, é necessário e urgente o desenvolvimento de alternativas terapêuticas, sendo promissora a utilização de bacteriófagos e de bacteriocinas para o tratamento das infeções associadas aos cuidados de saúde.

As estruturas dos compostos orgânicos podem ser descobertas através da utilização de inúmeros métodos, sendo a Espetroscopia de Infravermelho uma das mais utilizadas atualmente. Uma das grandes vantagens desta técnica é que, virtualmente, qualquer amostra em qualquer estado pode ser estudada. Mais recentemente, este método tornou-se uma prática comum na indústria farmacêutica, tanto na produção em si, como no controlo de qualidade. Este trabalho pressupõe a aplicação de dois métodos simples: MCR – Alternating Least Squares e MCR – Weighted Linear Combination, ambos baseados na Espetroscopia de Infravermelho, para a estimativa da concentração dos componentes presentes em formulações sólidas. Os métodos utilizados baseiam-se na Lei de Lambert-Beer e podem ser extremamente vantajosos, dado que permitem uma primeira estimativa quantitativa da formulação, requerendo apenas o conhecimento do número de componentes presentes e os seus espetros puros. Os métodos foram testados em formulações contendo Paracetamol e Cafeína, como substâncias ativas, e Celulose Microcristalina e Lactose, como excipientes. A análise do método MCR – Alternating Least Squares foi muito pormenorizada, tendo sido repartida em três partes, aumentando-se assim o nível de informação disponibilizada. Os resultados demonstraram que, sem o fornecimento dos espetros de FTIR puros dos componentes, o método tornava-se ineficiente. Contrariamente, aquando da aplicação dos espetros de FTIR puros, os valores aproximaram-se das concentrações reais, no entanto notou- se sempre a dificuldade do método em quantificar as concentrações das substâncias ativas. O método seguinte foi limitado a quatro formulações, tendo-se então divido a respetiva análise em duas partes, a saber: na primeira parte quaisquer tipos de restrições não foram aplicados e na segunda parte foram impostas restrições apenas aos valores dos excipientes. Importa sublinhar que este método teve em consideração as diferentes absortividades molares de cada componente da formulação. A técnica utilizada obteve melhores resultados do que o método comercial, especialmente na deteção de uma das substâncias ativas - o Paracetamol, tornando- se uma ferramenta de excelência para uma estimativa da composição de uma formulação sólida, que pode ser completada posteriormente com outras técnicas mais complexas.

A fototerapia, que inclui a terapia fotodinâmica e fototérmica, caracteriza-se pela utilização da energia luminosa para iniciar processos fotoquímicos destinados a destruir células malignas através da indução de hipertermia, de respostas inflamatórias e imunitárias. É um tratamento não-invasivo, mediado por luz, que surgiu e ganhou atenção na área da oncologia, demonstrando resultados promissores na deteção e tratamento de tumores e tem mostrado melhores resultados quando utilizada em combinação com a nanotecnologia. Este tratamento local inovador para o cancro ultrapassou os desafios e limitações das terapias convencionais despertando interesse e investigação numa nova era na terapia do cancro. A nanotecnologia é crucial para melhorar a eficácia da fototerapia, proporcionando uma distribuição específica para os tecidos tumorais, reduzindo a toxicidade sistémica, otimizando técnicas de diagnóstico e de imagiologia, consequentemente, melhorando os resultados terapêuticos. Particularmente, as nanopartículas de ouro são as nanopartículas de eleição na terapia fototermal uma vez que apresentam boa biocompatibilidade, alta afinidade para as células tumorais, elevada foto-estabilidade e eficácia da conversão fototérmica, e propriedades óticas que podem ser ajustadas. Existem várias técnicas de síntese para diversas nano- estruturas. A luz tem, também, muita importância, em que se deve utilizar comprimentos de onda na região próxima do infravermelho (650 – 1200 nm) que apresentam menos absorção e dispersão por componentes endógenos (possíveis interferentes), podendo ser utilizados lasers, LEDs e lâmpadas. No que refere à sua aplicação clínica, a terapia fototérmica com nanopartículas de ouro demonstrou resultados promissores em ensaios pré-clínicos e clínicos iniciais, incluindo Aurolase® e Aurimune®. Espera-se que uma investigação mais aprofundada revele todo o seu potencial na deteção, diagnóstico e tratamento precoce de tumores. Esta dissertação abordará a utilização e caracterização da fototerapia no tratamento de tumores superficiais, com ênfase na compreensão do seu potencial clínico e desenvolvimentos inovadores. Será apresentada uma visão aprofundada do funcionamento da fototerapia e de como esta pode constituir uma opção terapêutica alternativa e localizada no tratamento do cancro. Para concluir, para uma melhor compreensão das aplicações práticas, será apresentada uma análise dos progressos clínicos realizados e das perspetivas futuras no tratamento do cancro.

No contexto da Pandemia COVID-19, e a fim de limitar deslocações e contactos sociais, os Serviços Farmacêuticos Hospitalares ficaram habilitados a, para além da dispensa presencial, realizar a dispensa de medicamentos hospitalares de ambulatório, de acordo com 3 modalidades: modelos pré-existentes de acesso de proximidade, Dispensa em Proximidade (DP) na Farmácia Comunitária (FC) ou no domicílio do doente. Após o Estado de Emergência, foi decidido que estes medicamentos podiam, a pedido do utente, continuar a ser dispensados nas FC, ou no seu domicílio, enquanto a situação epidemiológica o justificasse. Tendo sido verificados os benefícios da aplicação deste Serviço em Portugal, é agora importante analisar a experiência vivida por parte das FC aderentes, de forma a considerar e valorizar expetativas, e também necessidades concretas, para que se possam tomar decisões políticas com base na evidência. Uma das dimensões a estudar será a avaliação do conceito “willingness to be paid” por parte das FC, se submetidas a este conceito de DP. Foi realizado um estudo transversal em que foram contactadas 300 Farmácias que constituem a rede de Farmácias Elo Farma, tendo sido obtida uma taxa de resposta de 35,7%. O estudo teve início em outubro de 2021, tendo sido obtidas respostas entre dia 11 de outubro de 2021 e 7 de março de 2022. Foi manifestada a necessidade de melhorar este Serviço, no que toca, por exemplo, à simplificação de aspetos burocráticos e a articulação entre entidades. Finalmente foi colocada a questão em relação à quantia, em Euros (€), que a FC deveria receber do Governo ao assegurar este serviço de entrega/seguimento de um doente/mês. O valor mais escolhido foi de 10€ (28,3%) seguido do valor de 5€ (25,8%), tendo sido obtida uma média de 12,6€ e uma mediana de 10€. A alteração do modo de dispensa de medicação para a FC poderá promover o melhor acesso ao medicamento e maior comodidade ao próprio utente. Para 2023, está previsto no Orçamento de Estado (OE) o investimento na implementação de sistemas de acesso de proximidade, pelo que é necessário avaliar o pagamento deste Serviço ao Farmacêutico Comunitário.

This study investigates the implicit sequence learning abilities of dyslexic children using an artificial grammar learning task with an extended exposure period. Twenty children with developmental dyslexia participated in the study and were matched with two control groups—one matched for age and other for reading skills. During 3 days, all participants performed an acquisition task, where they were exposed to colored geometrical forms sequences with an underlying grammatical structure. On the last day, after the acquisition task, participants were tested in a grammaticality classification task. Implicit sequence learning was present in dyslexic children, as well as in both control groups, and no differences between groups were observed. These results suggest that implicit learning deficits per se cannot explain the characteristic reading difficulties of the dyslexics.

Os serviços farmacêuticos hospitalares são responsáveis por assegurar o acesso dos doentes aos seus medicamentos, garantir a qualidade, segurança e eficácia dos medicamentos e outros produtos de saúde, integrar as equipas multidisciplinares prestadoras de cuidados de saúde e promover ações de investigação e ensino. Os farmacêuticos hospitalares exercem várias atividades importantes, nomeadamente a dispensa de medicamentos e produtos de saúde. Quando a dispensa de medicamentos é realizada em regime de ambulatório, muitas vezes há a necessidade de associar a esta uma ferramenta designada de consulta farmacêutica. A consulta farmacêutica consiste numa entrevista realizada por um farmacêutico a um doente. Esta apresenta como objetivo ensinar e ajudar o doente a compreender as suas patologias e medicação, de forma a incentivar a adesão, e a diminuir a incidência de eventos adversos relacionados com os medicamentos e potenciais desperdícios de medicação. Desde a pandemia de COVID-19 que se tem verificado também um maior desenvolvimento de teleconsultas farmacêuticas, onde através da tecnologia é possível realizar um maior acompanhamento do doente, e apoiá-lo nos seus desafios e decisões diárias. Nos últimos anos, vários países europeus dedicaram-se a desenvolver os seus próprios modelos de estratificação e/ou de estruturação de uma consulta farmacêutica. Apesar de serem feitos em diferentes países, existe cada vez mais uma preocupação em comum, que consiste em desenvolver modelos de consulta farmacêutica centrados no doente. Com a implementação gradual destes modelos centrados no doente em vários países, começaram a surgir resultados de estudos realizados sobre o impacto e os benefícios que uma consulta farmacêutica pode ter. Os resultados destes estudos têm demonstrado um feedback positivo quer dos doentes quer dos outros profissionais de saúde que integram os estudos. No entanto, apesar dos resultados positivos, as consultas farmacêuticas são uma ferramenta que ainda não está amplamente implementada. Existem várias razões para estes resultados, nomeadamente o facto de ser uma abordagem que está a ser explorada há relativamente pouco tempo, e a falta de investimento nesta área.

Carlos Viegas Gago Coutinho foi um brilhante oficial da marinha que se distinguiu no campo da geodesia, das comunicações, da navegação e da historiografia. Procedeu a um trabalho exaustivo de delimitação de fronteiras coloniais e de geodesia em Timor, Congo, África Ocidental e Oriental, São Tomé e Príncipe. Atravessou o continente africano por duas vezes a pé (cerca de 5200 Kms2 de Angola a Moçambique). Demarcou mais de 2000 km de fronteira utilizando o pedómetro e a bússola, e realizou trabalhos de triangulação em áreas superiores a 800 km2. As suas constantes observações astronómicas demonstraram a passagem da linha do equador pelo Ilhéu das Rolas, e não entre ele e São Tomé como até então se pensava. Criou com Sacadura Cabral o ―”Plaqué de abatimento” convertendo-se depois em ―”Corrector de Rumos”. Produziu uma revolução na navegação aérea com a adaptação do sextante, com horizonte artificial. De 30 de Março a 17 de Junho de 1922 realizou com Sacadura Cabral a primeira travessia Aérea do Atlântico Sul entre Lisboa e o Rio de Janeiro. Em 1925 foi nomeado Presidente da Comissão de Cartografia, já que era o seu vogal mais antigo e o com maior número de trabalhos apresentados. No início da década de 30 foi convidado pela companhia aérea alemã Dornier para fazer parte da tripulação do enorme hidroavião Do X como co-navegador, numa viagem à América do Sul, onde se empregou o seu sextante. Com 74 anos, empreende uma viagem ao Brasil a bordo do veleiro "Foz do Douro" durante 105 dias, percorrendo 8740 milhas. Na presente investigação pretendemos dar a conhecer a vida de Carlos Viegas Gago Coutinho, nomeadamente aspectos até agora menos conhecidos, recorrendo-nos de documentação existente em arquivos, bibliotecas e colecções particulares em boa parte inédita.

No summary/description provided

O catálogo agora publicado em "A Palavra É Uma Arma: Folhetos sobre as Invasões Napoleónicas" reúne 844 referências bibliográficas de impressos existentes na Biblioteca do Exército: decretos, editais, proclamações, alvarás, folhetos, opúsculos. Desta coleção especializada, de temática napoleónica, destacam-se autores de referência, portugueses e estrangeiros, como José Acúrsio das Neves, Fr. Fortunato de São Boaventura, José Agostinho de Macedo, Adolphe Thiers ou Carl von Clausewitz, entre muitos outros. Com esta publicação, oferece-se ao público um instrumento de trabalho que mapeia um assinalável conjunto de fontes, abrindo novas perspetivas de análise e de investigação sobre este período. Num livro profusamente ilustrado, publicam-se ainda vários estudos sobre temáticas relacionadas com o período da Revolução Francesa e das Guerras Napoleónicas, contextualizando a publicação destes folhetos e a sua época. Dá-se assim a conhecer um importante e rico acervo bibliográfico, afirmando a importância cultural e histórica da Biblioteca do Exército, num trabalho que surge no seguimento do livro "Napoleão na Biblioteca do Exército. Catálogo (Provisório)", editado também em conjunto com o Centro de História da Universidade de Lisboa, em 2019.

Introduction: OCD affects 2% of the world adult population. The proposed treatments, CBT and SSRIs, have significantly high failure rates, leading to an insufficient treatment response (around 20-40%). Different studies have shown that poor insight has a significant influence on the absence of response to the treatments proposed for OCD. Most studies report that 15-36% of OCD patients have poor insight. The development of homogeneous subgroups of patients is a fundamental step for understanding OCD’s clinical heterogeneity, finding physiopathological mechanisms and structuring efficient therapeutic approaches. Some studies show that poor insight is the best predictor of a poor response to serotonergic agents. However, the results are still controversial, with data showing both that the response to SSRIs is good in patients with poor insight and that it is unsatisfactory. The compliance to medication is better in patients with better insight. According to some authors, insight is the best predictor of treatment response. The differences between the various studies (especially regarding treatment response) suggest that OCD patients with poor insight constitute a specific patient subtype with a different biological profile, including differences in neurotransmission channels other than the serotonergic ones. Insight is seen as a predictor of treatment response not only with regard to the severity and functioning of OCD, but also in relation to other characteristics of the disease. Materials and Methods: The sample included 57 OCD patients, 20 of which with poor insight and 37 patients with good insight. The control group comprised 53 medical students and blood donors, who best matched the clinical sample. The study’s participants were evaluated in two different phases: first, by the coordinator of the study, who collected the clinical data, and afterwards by two neuropsychologists, who conducted the neuropsychological assessment. Plasma samples were also collected and the BDNF was quantified using ELISA. The statistical analysis was done using SPSS and a two-tailed significance level was set at p < 0.05. The demographic and clinical characteristics of the two groups were compared using the Chi-Squared and the t-student statistical tests. Categorical variables were described as absolute values (n). The normal distribution was assessed by the Kolmogorov–Smirnov test. Two groups of OCD patients were defined based on their BABS score: poor insight (BABS score >= 12) and good insight (BABS score < 12). The Chi-Squared statistical test was used to test the independence between the symptom profile (current obsessions and current compulsions and associated subtypes) and insight. The associations between insight and other variables were also tested using the Chi-Squared statistical independence test and ANOVA. There were no significant differences between the OCD group and the control group, except for the variable “education years”, “antidepressive use” and “antipsychotic use,” which were controlled using ANCOVA, for that reason and when considered appropriate. An exploratory analysis was conducted in order to relate the BABS score (insight) with those variables, using linear regression and the Pearson correlation coefficient. In order to control the false discovery rate, a correction for multiple comparisons according to Benjamini and Hochberg was conducted. Results: The poor-insight group differed significantly (95%) regarding emotional awareness (negative emotion recognition; empathic concern) (p = 0.046) and hoarding (p = 0.006). Also, our analysis revealed that the poor insight group differed significantly regarding the executive function tests, and particularly in the Wisconsin Card Sorting Test (p  0.001), trail-making-test (A/B) (p = 0.002) and Toulouse-Piérron (work-efficiency, p  0.001). After controlling for haemolysis and the use of antidepressants, patients with poor insight were found to have a lower plasma BDNF concentration than that of good-insight patients and controls (p = 0.0286). Discussion and Conclusions: Insight is a crucial factor for the evaluation and treatment of psychiatric patients in general, and OCD patients in particular. Clinically speaking, the link between poor insight and hoarding is a significant one, with important clinical implications for treatment and management. Moreover, OCD patients with poor insight show deficits in forms of hot cognition, such as emotional awareness. To what concerns executive functions, our findings emphasize the role played by the frontal lobe in insight and suggest that the neuropsychological profile of poor-insight patients is different from their good-insight counterparts. To what plasma analysis concerns, patients with poor insight seem to have a less favourable molecular profile, of which the plasma BDNF concentration is only one sign. In the future, BDNF may become a therapeutic target. Patients with poor insight display clinical, neuropsychological and biological differences when compared to the others, and these differences may contribute to the development of new lines of treatment for at least a third of OCD patients. In our opinion, further research should investigate the extent to which poor insight and impaired emotional awareness can be modified by psychological or pharmacological therapies. More research is needed on these topics, especially including a larger sample, fMRI data and other characteristics often found in patients with poor insight, such as treatment resistance and psychopathology severity. Moreover, future work focusing on other therapeutic targets and a wider array of prognostic tools may broaden our understanding of OCD pathophysiology.

Expectancy mechanisms are routinely used by the cognitive system in stimulus processing and in anticipation of appropriate responses. Electrophysiology research has documented negative shifts of brain activity when expectancies are violated within a local stimulus context (e.g., reading an implausible word in a sentence) or more globally between consecutive stimuli (e.g., a narrative of images with an incongruent end). In this EEG study, we examine the interaction between expectancies operating at the level of stimulus plausibility and at more global level of contextual congruency to provide evidence for, or against, a disassociation of the underlying processing mechanisms. We asked participants to verify the congruency of pairs of cross-modal stimuli (a sentence and a scene), which varied in plausibility. ANOVAs on ERP amplitudes in selected windows of interest show that congruency violation has longer-lasting (from 100 to 500 ms) and more widespread effects than plausibility violation (from 200 to 400 ms). We also observed critical interactions between these factors, whereby incongruent and implausible pairs elicited stronger negative shifts than their congruent counterpart, both early on (100–200 ms) and between 400–500 ms. Our results suggest that the integration mechanisms are sensitive to both global and local effects of expectancy in a modality independent manner. Overall, we provide novel insights into the interdependence of expectancy during meaning integration of cross-modal stimuli in a verification task.

This article addresses the main restrictions that European textual and genetic scholars face when the literary works they study are not in the public domain. Using Portugal as an example, the essay illustrates the most relevant contours of copyright policy and licensing in countries with a legal tradition of Droit d’Auteur, which protects not only intellectual property but also the sensitive moral interests of authors. While considering a few limitations and exceptions for teaching and scientific research secured in the law, the paper refers to case studies that showcase legal shortcomings in balancing authors’ rights with the academic freedom of textual scholars, especially when digital editorial methodologies are involved. We argue that the dominant protection currently afforded to copyright holders in Europe undermines the research ecosystem of this disciplinary field, rendering knowledge production and scientific publication practically unfeasible for anyone investigating textual variance in the works of 20th- and 21st-century writers. After drawing attention to the problem, we plead for policy-making adjustments to allow greater freedom in using copyrighted works for humanities research and scholarship.

O cancro do pulmão (CP) é uma preocupação de saúde global em constante crescimento, impulsionada por fatores como tabagismo, idade, género, localização geográfica e exposição ocupacional. É classificado como o cancro mais letal em todo o mundo, especialmente devido aos diagnósticos em estágios avançados. O tabagismo continua a ser a sua principal causa, sendo responsável por mais de 80% dos casos nos Estados Unidos. Estes fatores destacam a necessidade urgente de uma prevenção, deteção precoce e tratamento do CP. O CP consiste em duas categorias principais: cancro do pulmão de células não pequenas (CPCNP) e cancro do pulmão de células pequenas (CPCP), sendo o CPCNP o mais prevalente. Os principais fatores de risco do CP envolvem fatores de estilo de vida como dieta e obesidade, fumo de tabaco, uso de cigarros eletrónicos e exposições ambientais a substâncias como o rádon, amianto e poluição do ar. A exposição ocupacional a várias substâncias químicas e metais aumenta o risco de CP. Cádmio (Cd), um metal pesado, apresenta riscos significativos para a saúde, incluindo o aumento do risco de desenvolver CP. A exposição ao Cd ocorre por inalação em ambientes de trabalho e consumo de alimentos contaminados. Os mecanismos tóxicos incluem lesões no DNA, stress oxidativo, inflamação, disfunção mitocondrial e interferência na reparação do DNA. O Cd é classificado como cancerígeno para o Homem, pertencendo ao Grupo 1 na classificação da Internacional Agency for Research on Cancer (IARC). Vários compostos têm mostrado ser promissores na mitigação da toxicidade geral e genotoxicidade induzida pelo Cd, embora seja importante que esta área de investigação seja reforçada. A astaxantina (ATX), um carotenoide, é um potente antioxidante produzido principalmente por microalgas e usada para conferir a coloração vermelha-rosa aos animais de aquacultura. Além do seu papel de corante, a ATX apresenta propriedades antioxidantes notáveis, consideradas potencialmente 100-500 vezes mais fortes do que a vitamina E. A ATX tem sido extensivamente estudada pelos seus potenciais benefícios para a saúde, incluindo efeitos promissores em várias doenças pulmonares. ATX exibe propriedades anticancerígenas potentes atribuídas à sua capacidade de combater o stress oxidativo, um fator comum no desenvolvimento do cancro. Neste contexto, a compreensão dos diversos aspetos do CP induzido pelo Cd e a avaliação do potencial da ATX na sua prevenção torna-se muito importante para a mitigação deste problema de saúde global. Este estudo concentra-se na investigação do impacto do Cd nas células pulmonares (H1975 e BEAS2B), com ênfase particular no seu papel no aumento da proliferação celular, alterações metabólicas, e aumento do stress oxidativo via espécies reativas de oxigénio (ROS). Além disso, o presente estudo visa examinar as capacidades migratórias das células H1975 sob exposição ao Cd e investigar se a ATX poderá contrariar os efeitos pró-migratórios induzidos pelo Cd. Os modelos celulares selecionados tentam mimetizar os efeitos do Cd tanto em tecido saudável como em tecido de cancro, fornecendo informações sobre o potencial papel protetor da ATX in vitro. A viabilidade celular foi avaliada em ambas as linhas celulares, recorrendo ao ensaio do cristal violeta (CV) e de redução de MTS após 72 horas de exposição ao Cd. Os resultados indicaram um decréscimo da viabilidade celular dependente da concentração de Cd. Foram testadas concentrações de Cd entre 0.5-140 µM nas células H1975 e 5-50 µM nas células BEAS-2B. Os valores de IC50 calculados foram de 105,6 µM para o ensaio de CV e 110,7 µM para o ensaio de MTS nas células H1975, e de 38,2 µM para o ensaio de CV e 45,2 µM para o ensaio de MTS nas células BEAS-2B. Estes resultados mostram que as células BEAS-2B são consideravelmente mais sensíveis à citotoxicidade induzida pelo Cd em comparação com as células H1975. Para avaliar a viabilidade celular da ATX, procedeu-se de igual modo em ambas as linhas celulares. A viabilidade manteve-se inalterada em todas as concentrações de ATX (1-20 µM) após 72 horas de encubação. Para avaliar o impacto do tratamento com ATX em células pulmonares não tumorais expostas a Cd, foi realizada uma co-incubação recorrendo às células BEAS-2B por um período de 72 horas. Os efeitos foram avaliados através do ensaio do CV. A ATX não levou a nenhuma alteração com significado estatístico da citotoxicidade induzida pelo Cd per se para todas as concentrações testadas. Sendo as metástases responsáveis por mais de 90% das mortes relacionadas com o CP, avaliou-se a capacidade migratória das células cancerosas. Após a identificação de concentrações não citotóxicas de Cd, através de uma incubação de 32 horas em meio de cultura com 2% FBS com diferentes concentrações de Cd, foi realizado o denominado ensaio da ferida. A exposição ao Cd levou a um aumento da migração celular com significado estatístico para todas as concentrações, exceto 5 µM. Após 20 horas, a migração celular aumentou em 18% (p < 0,05), 33% (p < 0,001) e 35% (p < 0,001) para concentrações de Cd de 0.5 µM, 1 µM e 10 µM, respetivamente. A avaliação às 24 horas exibiu uma tendência semelhante, com um aumento na migração de 17% (p < 0,05), 31% (p < 0,001) e 33% (p < 0,001) para as mesmas concentrações. Às 32 horas, a significância estatística foi mantida para concentrações de 1 µM e 10 µM, mostrando um aumento de 22% (p < 0,01) e 26% (p < 0,01) na migração celular, respetivamente, evidenciando o efeito pró-migratório do Cd nestas células. Para avaliar o perfil metabólico de ambas as linhas celulares foi realizada uma analise de metabolómica preliminar, avaliando, neste caso, o endometaboloma em células expostas ao Cd (1 μM -10 μM). Nesta primeira abordagem ao estudo global do metaboloma, que se encontra ainda a ser finalizado, recorrendo a outras metodologias analíticas e à análise do exometaboloma, não foi possível verificar alterações significativas no perfil metabólico nas concentrações testadas. Um dos mecanismos de toxicidade de Cd é a produção de espécies reativas de oxigénio (ROS) e a presença de stress oxidativo após a exposição a este metal. Este fenómeno provoca lesões no DNA, peroxidação lipídica, desregulação dos mecanismos de defesas antioxidantes, assim como a ativação de vias de sinalização sensíveis ao stresse oxidativo. Ambas as linhas celulares foram expostas a concentrações crescentes de Cd (1 µM -10 µM). O nível de ROS aumentou de uma forma marcada em ambas as linhas celulares para a concentração de 10 µM. Nas células H1975 houve um aumento de ROS de cerca de 1.3 vezes (p < 0,001), e 7.3 vezes (p < 0,0001) para as concentrações de 5 µM e 10 µM respetivamente. Nas células BEAS-2B, a concentração de Cd de 10 µM aumentou os níveis de ROS em 6.7 vezes (p < 0,0001), não sendo significativos os aumentos observados com concentrações inferiores. Para avaliar os efeitos combinatórios da ATX (20 µM) em células expostas ao Cd (1 µM e 10 µM) em termos de migração celular, procedeu-se do mesmo modo descrito no ensaio de migração anteriormente mencionado. Verificou-se que nenhuma das combinações testadas de Cd ou ATX exibiu efeitos citotóxicos (ensaio do CV). De seguida avaliou-se a capacidade migratória através do ensaio da ferida. Os resultados obtidos sugerem que a ATX contraria de uma forma consistente o efeito induzido pelo Cd na migração celular coletiva. Após 20 horas, o Cd (1 µM) aumentou a migração celular em 16% (p < 0,01), enquanto na concentração de 10 µM aumentou a migração em 23% (p < 0,001) em comparação com o controlo. A combinação de ATX (20 µM) com Cd reverteu a capacidade de migração para níveis basais encontrados nas células controlo não tratadas. Resultados semelhantes foram observados às 24 horas. O Cd na concentração de 1 e 10 µM levou a um aumento da migração celular em 14% (p < 0,01) e 18% (p < 0,001), respetivamente. A combinação de ATX (20 µM) com Cd reverteu eficazmente a migração celular para os níveis das células controlo. Estes resultados indicam que a ATX tem capacidade de mitigar o efeito pró-migratório induzido pelo Cd, sendo este um achado muito importante da presente dissertação. Em resumo, este estudo investigou o impacto do Cd nas células pulmonares, com foco na viabilidade celular, geração de ROS, migração celular e metaboloma. O estudo revelou que o Cd induziu um aumento na migração celular das células H1975, indicando um potencial pró-migratório deste metal em células de CPCNP. Além disso, a exposição ao Cd resultou num aumento de produção significativa de ROS. Por seu lado, a ATX, contrariou eficazmente o efeito pró-migratório do Cd, restaurando para níveis basais a migração celular. Estes resultados destacam o potencial da ATX como uma potencial estratégia terapêutica para mitigar os efeitos adversos do Cd em células de CPCNP. Esta linha de investigação deverá ser mais aprofundada em estudos adicionais de modo a contribuir para uma compreensão mais aprofundada dos mecanismos subjacentes aos efeitos tóxicos do Cd nas células pulmonares e fornecer mais dados que suportem o papel benéfico da ATX.

O presente relatório baseia-se no estágio curricular realizado no Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I. P. e tem como tema central a tradução de documentos de natureza pedagógica. O objetivo deste relatório é contextualizar o trabalho desenvolvido durante o estágio, permitindo-me avaliar o processo, analisar os constrangimentos e, por fim, compreender o que poderia ser melhorado. O primeiro capítulo do relatório dedica-se à descrição do instituto de acolhimento e da experiência de estágio, incorporando aspetos relativos à missão e organização da entidade, metodologia de trabalho utilizada, assim como uma breve apresentação dos textos traduzidos e do texto retrovertido. O segundo capítulo começa por estabelecer um enquadramento teórico com foco na caraterização da tradução técnica e do tradutor técnico. De seguida, é feita uma caraterização dos tipos de textos traduzidos: no âmbito dos textos de natureza pedagógica, inclui-se aspetos relativos à estrutura dos manuais e guias e questões gramaticais no texto instrutivo; no âmbito dos textos jurídicos, o foco é a linguagem complexa e léxico especializado do texto jurídico. O terceiro e último capítulo versa sobre os diferentes tipos de questões de tradução de natureza lexical e sintática, apresentando os desafios de tradução com que me deparei em vários textos e as soluções que encontrei para os mesmos, encerrando com uma reflexão final acerca do estágio e do relatório.

O artigo analisa a entrada no campo educativo de duas figuras institucionais: governadores civis e comissários de estudos. A preocupação maior é a de perceber até que ponto tais atores deram corpo a um projeto de uniformização pedagógica capaz de conferir unidade nacional à instrução pública.

O cancro do fígado continua a representar um desafio significativo a nível mundial, sendo o quarto tipo de cancro mais mortal. Atualmente as projeções indicam que, caso as tendências atuais se mantenham, tanto a incidência como a mortalidade poderão aumentar mais de 55% entre 2020 e 2040. O carcinoma hepatocelular (CHC) constitui a forma predominante de cancro do fígado, sendo responsável por cerca de 90% de todos os casos. É de salientar que a incidência global do CHC apresenta uma heterogeneidade considerável, influenciada pela prevalência variável de múltiplos fatores de risco subjacentes. Apesar do empenho da comunidade científica, a incidência mundial do CHC continua a aumentar a um ritmo alarmante. Este aumento pode ser atribuído a um conjunto multifacetado de fatores de risco, que incluem as hepatites virais, o consumo de álcool e anomalias metabólicas, como a doença hepática gorda não alcoólica (DHGNA) e a obesidade. Dada a gravidade da situação, há uma necessidade emergente de desenvolvimento e implementação de estratégias terapêuticas inovadoras e eficazes. O desenvolvimento e propagação do CHC é facilitado por uma série de mecanismos elaborados de evasão imunitária. Estes mecanismos incluem a secreção de fatores imunossupressores como o Fator de Crescimento Transformador-beta (TGF-β) e a modulação de pontos de controlo imunitário, nomeadamente do Ligando de Morte Programada 1 (PD-L1). Além disso, as células tumorais podem sofrer uma reprogramação metabólica, o que torna ainda mais difícil combater eficazmente a sua proliferação. O microambiente tumoral (TME) no CHC é especialmente complexo, com componentes-chave como as células de Kupffer, as células Treg e as Células Supressoras Derivadas da Linhagem Mieloide (MDSC) a promoverem sinergicamente um meio imunossupressor. Isto impede efetivamente o início e a manutenção de uma resposta imunitária anti-tumoral eficaz, dando assim ao tumor uma ampla oportunidade de crescer, de evitar a deteção imunitária e de metastizar. No que diz respeito às modalidades terapêuticas, os tratamentos atuais para o CHC têm mostrado uma eficácia limitada. Os inibidores da tirosina-quinase, como o sorafenib e o lenvatinib, embora sejam promissores no aumento da sobrevivência global, fazem-no apenas marginalmente. Além disso, estas terapêuticas demosntram uma série de efeitos adversos, incluindo hipertensão, reações cutâneas nas mãos e pés e problemas gastrointestinais. Por outro lado, a introdução dos inibidores do checkpoint imunulógico (ICI), como o atezolizumab e o pembrolizumab, no panorama terapêutico do CHC constituiu um marco importante. Embora estes fármacos tenham melhorado significativamente as métricas de sobrevivência, não estão isentos de inconvenientes, principalmente sob a forma de eventos adversos relacionados com o sistema imunitário. Por conseguinte, estes doentes podem beneficiar de estratégias alternativas de reforço imunitário. Entre estas, a vacinação é uma das abordagens imunoterapêuticas mais antigas e promissoras para o CHC. As vacinas terapêuticas contra o cancro são geralmente compostas por antigénios associados a tumores (TAAs), que são produzidos exclusivamente por células tumorais ou sobre-expressos em relação às células normais. Estes TAAs são combinados com adjuvantes para estimular uma resposta imunitária específica contra o tumor. Esta ativação de células T específicas não só permite uma eliminação mais específica das células malignas, como também induz respostas de memória duradouras para prevenir a recorrência. No entanto, o conjunto de evidências que sustentam a eficácia das vacinas contra o cancro no CHC está limitado, principalmente, a ensaios clínicos em fase inicial e a uma investigação algo antiquada. Embora estes estudos validem a segurança e a imunogenicidade das vacinas à base de TAA, não conseguem demonstrar benefícios clínicos significativos em termos de respostas completas ou parciais nos doentes. Neste contexto, o potencial emergente dos microrganismos geneticamente manipulados para a administração precisa de antigénios no tratamento do cancro ganhou atenção académica. Uma variedade de vetores, incluindo, mas não se limitando a adenovírus e Listeria monocytogenes, foi avaliada em múltiplos ensaios clínicos. De entre estes, destaca-se o parasita Plasmodium, o agente causador da malária, que se tem revelado promissor como vetor. Isto deve-se em grande parte ao seu tropismo inato para os hepatócitos e à sua capacidade de estimular respostas imunitárias durante a sua fase hepática. Uma série de estudos, particularmente os originários da China, estão atualmente a explorar a viabilidade da utilização do Plasmodium como agente imunoterapêutico em várias doenças malignas avançadas, incluindo o CHC. Tendo como base a fase hepática inerente ao ciclo de vida do parasita Plasmodium, que envolve a infeção de hepatócitos, e descobertas anteriores que evidenciam os impactos anti-tumorais de uma infeção por Plasmodium, esta investigação visa gerar uma linhagem transgénica de P. berghei para atuar como veículo para a entrega orientada de TAAs contra o CHC. Com recurso a metodologias de engenharia genética, tais como a clonagem dirigida e a recombinação homóloga de duplo cruzamento, o objetivo foi criar estirpes transgénicas que expressam antigénios oncofetais selecionados, nomeadamente as proteínas Glypican-3 (GPC3) e α-Fetoproteína (AFP). Estes antigénios foram escolhidos com base na sua expressão exclusiva em tecidos de CHC de murganhos e humanos, e na sua ausência em tecidos de indivíduos saudáveis. A apoiar esta escolha estão os dados existentes em que com recurso à administração destes TAAs em várias modalidades de vacinas para o cancro, se observou indução respostas de células T específicas contra o CHC avançado, sublinhando assim o seu potencial como alvos terapêuticos. Um objetivo secundário desta investigação é avaliar in vitro as propriedades infeciosas e os perfis de expressão antigénica destes parasitas transgénicos recentemente concebidos. A fim de gerar e validar com êxito as linhas de P. berghei que expressam os TAAs, GPC3 e AFP, a fase inicial do estudo centrou-se na geração de plasmídeos apropriados contendo as sequências de codificação destes antigénios, juntamente com um marcador selecionável, a enzima diidrofolato redutase humana (HDHFR), que confere resistência ao medicamento antimalárico pirimetamina. Para posterior recombinação homóloga com o genoma parental estas sequências codificantes foram flanqueadas por regiões homólogas do locus P230p do P. berghei. Estes plasmídeos foram depois incorporados no genoma da estirpe parental, P. berghei ANKA, por eletroporação das sequências linearizadas enzimaticamente induzindo a dupla recombinação homóloga. Os parasitas eletroporados foram inoculados em ratinhos e os parasitas transgénicos foram selecionados por aplicação de uma pressão de seleção com pirimetamina. A obtenção das linhas transgénicas, denominadas Pb-Gpc3 e Pb-Afp, foi confirmado por PCR de diagnóstico no ADN genómico extraído de eritrócitos infetados, indicando uma integração bem-sucedida e a expressão dos antigénios associados ao tumor. Paralelalemnte à produção das linhas Pb-Gpc3 e Pb-Afp como ferramentas biológicas, ensaios de Western blot e de anticorpos fluorescentes indiretos (IFA) confirmaram que as proteínas GPC3 e AFP não só estão presentes como também são ativamente transcritos nas células Hepa1-6. Estes dados confirmam a validade desta linha celular de hepatoma de murganho como plataforma de base para futuros estudos destinados a estabelecer o CHC em modelos de ratinhos, fundamentando o quadro concetual desta investigação num contexto de prova de conceito. A fase subsequente da investigação visou avaliar a viabilidade funcional e os atributos fenotípicos das linhas transgénicas de P. berghei Pb-Gpc3 e Pb-Afp. Nesse sentido procedeu-se a avaliações morfológicas e ensaios in vitro recorrendo à linha celular de hepatoma humano HepG2 como sistema modelo. Os resultados iniciais indicaram que os parasitas transgénicos foram capazes de se desenvolver no vetor, mosquito, e de estabelecer com êxito infeções em células HepG2. Observou-se que proteínas do Plasmodium, como a CSP e a PbUIS4, eram expressas nas fases correspondentes do ciclo de vida do parasita. O estudo fez ainda uma caracterização inicial in vitro das linhas transgénicas Pb-Gpc3 e Pb-Afp, nomeadamente avaliou a carga parasitária e a morfologia do desenvolvimento nas células HepG2. Contrariamente às expectativas, a determinação da carga parasitária por qRT-PCR revelou que a Pb-Afp tinha uma carga parasitária mais elevada do que o controlo às 24 e 48 horas pós-infeção, enquanto a Pb-Gpc3 tinha menos de 50% da carga parasitária do controlo nos mesmos tempos de infeção. No entanto, as medições das formas exo-eritrocíticas (EEF) iniciais não revelaram diferenças significativas de tamanho entre as linhas transgénicas e de controlo. Uma vez que a integração de GPC3 e AFP não deve influenciar a capacidade do parasita para infetar hepatócitos, estes resultados carecem ainda de um maior refinamento e otimização. Os ensaios de microscopia confocal e de imunofluorescência sugerem a expressão dos TAAs visados, GPC3 e AFP, em células HepG2 infetadas com as linhas transgénicas. No entanto, foi observada uma potencial reatividade cruzada de anticorpos, o que levou à necessidade de uma maior validação e aperfeiçoamento metodológico. Em suma, este estudo introduz o P. berghei transgénico como um vetor viável para a administração de antigénios específicos no carcinoma hepatocelular. Através de técnicas de engenharia genética, foram geradas linhas de parasitas capazes de infetar células de hepatoma humano, tal como confirmado por ensaios in vitro. Embora os resultados preliminares sejam promissores, a abordagem está repleta de desafios que precisam de ser sistematicamente abordados para garantir a sua viabilidade para posterior aplicação em modelos animais.

Vivemos numa era em que uma percentagem cada vez maior da população mundial acede à Internet e, consequentemente, o tráfego de dados aumenta significativamente. Com isto, surge a necessidade de adaptação, por parte das empresas de tecnologia, tal como no caso específico da área de saúde e do desporto, para conseguirem lidar com o aumento dos dados gerados. Surgem novos serviços on demand e em escala que permitem simplificar o desenvolvimento de aplicações, ao terem capacidade para lidar com o aumento dos dados gerados na Internet. Embora estes novos serviços tragam inúmeras vantagens, acarretam, também, novos riscos, designadamente a nível da segurança e privacidade dos dados. Este projeto surgiu para modernizar os processos de armazenamento, computação, análise e de privacidade dos biosinais que são obtidos através de um aparelho BITalino desenhado especificamente para uso em ambiente aquático por parte da Federação Portuguesa de natação. Os biosinais enquadram-se em dados que podem estar relacionados com a saúde e performance de atletas pelo que deve existir um cuidado especial com a confidencialidade dos mesmos. Após o estudo efetuado das diversas tecnologias que se adequam ao desenvolvimento deste projeto foi possível criar uma solução que ia ao encontro aos problemas encontrados no sistema atual. Para um eficiente armazenamento a solução escolhida foi um sistema de ficheiros distribuídos (IPFS). É proposto uma aplicação RestFul nativa da nuvem que permite um eficiente tratamento dos biosinais obtidos por atletas de alta competição na natação através do aparelho SwimBIT. O objetivo do projeto visa, por isso, beneficiar das vantagens do serviço de computação em nuvem, de forma a criar uma arquitetura que ofereça a privacidade necessária para este tipo de dados e um bom desempenho na análise e processamento dos mesmos. Como resultado do estudo, foi possível criar uma solução num ambiente da nuvem e que tira partido da ferramenta de orquestração de Containers, o Kubernetes. Para dar aos utilizadores, a capacidade de fazer a gestão de dados e metadados e contratos de privacidade, foi construída uma Restful API que permite o armazenamento, a análise e a gestão da privacidade.

O crescimento exponencial das publicações científicas em diversos campos, incluindo a área biomédica, tem vindo a ser impulsionado pelo aumento da população e pelo maior acesso à educação. Em 2022, a PubMed, uma fonte de recursos para investigadores biomédicos, registou a adição de mais de 1,7 milhões de novos artigos, o que dificulta a seleção de artigos relevantes por investigadores. Para lidar com o grande volume de texto não estruturado na área biomédica, técnicas de prospeção de texto baseadas em processamento de linguagem natural (PLN) têm ganho destaque. A prospeção de texto envolve a aplicação de técnicas de PLN para transformar texto não estruturado em dados estruturados, tornando assim possível a sua análise. Este processo inclui tarefas como Named-Entity Recognition (NER), NamedEntity Linking (NEL) e Extração de Relações (ER). NER identifica entidades relevantes no texto, NEL associa as entidades identificadas por NER a entradas em bases de conhecimento (p.ex. ontologias), e ER determina as relações entre as entidades identificadas por NER. ER é particularmente desafiadora no campo de PLN, pois envolve a identificação e extração de relações entre entidades mencionadas no texto. Esta tarefa é fundamental em processos como extração de informação e construção de gráficos de conhecimento, entre outros. No domínio biomédico, ER desempenha um papel crucial na descoberta de associações vitais, como relações gene-doença, interações entre drogas e interações proteína-proteína. Surgiram, assim, várias metodologias para enfrentar os desafios de ER na área biomédica, geralmente categorizadas em abordagens baseadas em regras, Supervised Machine Learning, e os mais recentes avanços em Deep Learning. Supervised Machine Learning utiliza conjuntos de dados classificados para ensinar algoritmos a identificar relações no texto, analisando diferentes aspetos, como palavras e estrutura de frases. Alguns algoritmos, como Support Vector Machines, têm-se mostrado eficazes na identificação de relações complexas, sendo úteis em ER. Técnicas de Deep Learning envolvem modelos como Recurrent Neural Network (RNNs), Convolutional Neural Network (CNNs) e Transformers, conhecidos pela sua capacidade de aprender características de texto não estruturado. CNNs são úteis para capturar informações locais, enquanto RNNs são particularmente eficientes em casos de dependências sequenciais. Modelos híbridos RNN-CNN têm sido aplicados em ER no contexto biomédico e demonstraram bons resultados. Por sua vez, mecanismos de auto-atenção levaram a que Transformers revolucionassem o processo de ER, na medida em que estes são capazes de capturar dependências globais e informações contextuais. O BERT (Bidirectional Encoder Representations from Transformers), desenvolvido pela Google, é um exemplo importante, sendo pré-treinado em grandes volumes de texto e ajustado para tarefas específicas. A aplicação do BERT na área biomédica levou ao desenvolvimento de novas ferramentas que alcançaram resultados de state-of-art em ER, como o SciBERT, um modelo de linguagem pré-treinado para texto científico. Em termos de dados, a incorporação de bases de conhecimento, como corpora e ontologias, desempenha um papel fundamental na melhoria da ER. Corpora são coleções de textos anotados que servem como recursos para treinar e avaliar modelos de ER. Conjuntos de dados como o DrugProt e ChemProt fornecem dados valiosos para extrair relações entre entidades biomédicas. Por outro lado, ontologias oferecem representações estruturadas de conceitos específicos de um domínio, enriquecendo a compreensão e facilitando a disseminação de conhecimento. Ontologias biomédicas codificam informações relacionadas com diversos tipos de entidades (compostos químicos, fenótipos, doenças, etc), sendo que a sua integração em modelos de ER melhora significativamente o desempenho dos algoritmos na identificação de relações. O K-RET é um sistema stateof-art de ER biomédica que se destaca neste campo, pois permite a utilização de modelos baseados em BERT pré-treinados para incorporar conhecimento sob a forma de gráficos de conhecimento, de uma ou várias fontes ao mesmo tempo. O uso desta ferramenta na tarefa de ER é, portanto, bem fundamentado, devido à sua eficiência na identificação de uma grande variedade de relações. Apesar dos avanços notáveis na extração de relações biomédicas, a verdade é que a grande maioria dos estudos foca-se em relações positivas entre entidades. No entanto, as relações negativas são igualmente importantes, uma vez que permitem explorar as complexidades das interações antagónicas nos mecanismos biomédicos. No contexto deste trabalho, uma relação negativa de interesse entre duas entidades ocorre quando uma delas exerce um efeito inibitório sobre a outra, como a supressão ou redução da atividade de uma enzima, proteína ou gene devido à presença de uma dada substância ou sinal. O estudo destas relações permite enriquecer o nosso conhecimento científico e abre caminho para avanços potenciais em tratamentos clínicos. Contudo, a escassez de conjuntos de dados anotados com relações negativas representa um desafio significativo à construção de modelos robustos para identificação destas relações. O objetivo deste projeto é, assim, melhorar a precisão e a eficiência na identificação de relações negativas em textos biomédicos, através da utilização de dois conjuntos de dados pré-existentes que contêm relações inibidoras e ativadoras. Um sistema de ER será desenvolvido usando o K-RET, que incorpora conhecimento de ontologias biomédicas. Este sistema será então adaptado para identificar padrões comuns associados a relações negativas de inibidores. Com este projeto, será testada a possibilidade de desenvolver um modelo viável para a identificação de relações negativas entre entidades a partir de literatura biomédica. Caso seja bem-sucedido, o modelo desenvolvido tem o potencial de contribuir significativamente para o avanço de processos de ER no campo biomédico, o que poderá ter uma grande importância ao nível do desenvolvimento de medicamentos, compreensão de doenças e segurança de pacientes. A realização deste projeto contou com várias etapas, com o fim de identificar interações inibitórias entre entidades em textos biológicos com precisão. O estudo do problema destaca a importância de conjuntos de dados abrangentes em ER e aborda a limitação de dados anotados, sendo essa compreensão essencial à aplicação da metodologia. Esta envolve a colheita de dados e a construção de conjuntos, bem como o treino de modelos e o seu ajuste e avaliação. Na primeira etapa, são extraídas relações positivas (interações ativadoras) e negativas (interações inibitórias) dos conjuntos de dados BioCreative DrugProt e ChemProt, com posterior remoção de frases duplicadas para obtenção de um corpus limpo e não redundante. O conjunto de dados é dividido em subconjuntos de treino, teste e desenvolvimento, de modo a facilitar a avaliação sistemática do modelo. O K-RET é, portanto, treinado em diferentes subconjuntos. Em particular, o K-RET utiliza conhecimento biomédico, envolvendo extração de conhecimento, codificação de conhecimento e classificação de relações, melhorando a previsão de relações por meio de ontologias biomédicas. O desempenho do modelo é avaliado por meio de métricas como accuracy, precision, recall e F1 score. O Sistema de Extração de Relações Negativas desenvolvido, K-RET-NEG, demonstra resultados promissores na identificação de relações negativas. Através da configuração cuidadosa dos pesos de cada classificação possível, o desempenho do modelo foi otimizado, alcançando maior precisão e evitando potenciais problemas de overfitting. O modelo revelou-se eficaz na identificação de relações inibidoras e ativadoras, sendo que uma análise dos padrões linguísticos que levam a previsões incorretas remete para a importância de incorporar informações contextuais mais ricas. Ao comparar o desempenho do K-RET-NEG para identificação de relações de inibição com trabalhos relacionados, é possível verificar que o modelo superou determinados resultados de referência, tendo alcançado pontuações notáveis de precision, recall e F1 score (0.948, 0.951 e 0.949, respetivamente). Em conclusão, foi possível adaptar a tecnologia K-RET para considerar padrões de relações negativas através do treino com este tipo de relações identificadas em DrugProt e ChemProt, o que resultou num sistema altamente preciso de identificação destas relações, K-RET-NEG.

Reading is a central cognitive domain, but little research has been devoted to standardized tests for adults. We, thus, examined the psychometric properties of the 1-min version of Teste de Idade de Leitura (Reading Age Test; 1-min TIL), the Portuguese version of Lobrot L3 test, in three experiments with college students: typical readers in Experiment 1A and B, dyslexic readers and chronological age controls in Experiment 2. In Experiment 1A, test–retest reliability and convergent validity were evaluated in 185 students. Reliability was >.70, and phonological decoding underpinned 1-min TIL. In Experiment 1B, internal consistency was assessed by presenting two 45-s versions of the test to 19 students, and performance in these versions was significantly associated (r = .78). In Experiment 2, construct validity, criterion validity and clinical utility of 1-min TIL were investigated. A multiple regression analysis corroborated construct validity; both phonological decoding and listening comprehension were reliable predictors of 1-min TIL scores. Logistic regression and receiver operating characteristics analyses revealed the high accuracy of this test in distinguishing dyslexic from typical readers. Therefore, the 1-min TIL, which assesses reading comprehension and potential reading difficulties in college students, has the necessary psychometric properties to become a useful screening instrument in neuropsychological assessment and research.

Este estudo buscou compreender de que forma o contexto sociocultural e socioeconômico incide/interfere/modifica o processo de formação dos docentes de música que participaram nesta pesquisa, à luz da perspetiva da dádiva, em Marcel Mauss. Seguindo uma metodologia qualitativa, optou-se pelas entrevistas narrativas, por ser um método dinâmico nas investigações que se pautam a partir da prática pedagógica de educadores. Como resultado deste estudo alcançamos que existem diferentes dimensões da formação musical onde os entrevistados defendem uma escuta sensível de seu próprio percurso, concebendo um caminho pedagógico pautado pela alteridade e pela doação.