RCAAP Repository

As transformações em curso no modelo de Estado moderno, como o abalo da clássica noção de soberania, a fragmentação interna e externa do poder e o reforço de instrumentos de cooperação entre entes públicos e privados, têm provocado importantes mudanças nos modos de atuação da Administração Pública. Tal fenômeno tem provocado uma gradativa substituição de Administração Pública prestadora por uma Administração reguladora ou de garantia. Este artigo demonstra a compatibilidade da Administração de garantia com o princípio da socialidade consagrado em diversas Constituições contemporâneas, como a brasileira de 1988. Mais do que isso, aponta a necessidade de se ter em conta que qualquer meio de atuação da Administração Pública deve se enquadrar nas balizas do Estado social ainda vigente.

O estudo apresentado nesta dissertação investiga o estilo da tradução sob a perspectiva do uso de itens lexicais estrangeiros e itens culturais específicos em um corpus composto por um texto literário pós-colonial em inglês nigeriano e duas traduções para o português. O objetivo é averiguar a existência de padrões de uso diferenciados de itens lexicais estrangeiros, entre eles os itens culturais específicos, nos textos traduzidos e as presumíveis consequências no significado desses textos. O uso desses itens em textos literários traduzidos foi abordado em pesquisas afiliadas aos Estudos da Tradução Baseados em Corpus (FRANKENBERG-GARCIA, 2005) e aos estudos de estilo da tradução e do tradutor (SALDANHA, 2011a e MAGALHÃES e BLAUTH, 2015) sem que certas especificidades da escrita pós-colonial pudessem ser consideradas. O romance Things Fall Apart, de Chinua Achebe, apresenta elevada frequência de itens lexicais estrangeiros e itens culturais específicos em ibo, utilizados pelo autor para a construção da experiência de seu povo, para posicionar seu texto como resistente à hegemonia da língua do colonizador e para marcar alteridade. A análise estilística desenvolvida neste estudo utilizou a etapa descritiva da estilística tradutória (MALMKJAER 2003, 2004) e ferramentas e métodos da linguística de corpus, fazendo interface com os Estudos da Tradução Baseados em Corpus, os Estudos Descritivos da Tradução (AIXELÁ, 1996) e a linguística sistêmico-funcional (HALLIDAY e HASAN, 1976 e HALLIDAY e MATTHIESSEN, 2014). Os resultados alcançados mostram que a estratégia geral adotada pelos tradutores para a tradução dos itens lexicais estrangeiros e itens culturais específicos seguiu a estratégia de Achebe para a inserção do vocabulário ibo no romance. Entretanto, as mudanças de tradução em relação a esses itens resultaram em textos normalizados, mais explícitos - especialmente a tradução brasileira - e mais coesos que o texto fonte. A investigação dessas mudanças tradutórias identificou motivação diferente de uso de itens lexicais estrangeiros e itens culturais específicos nos textos traduzidos, acarretando construção de significados distintos nas traduções em relação ao texto fonte. Dessa forma, o uso de itens lexicais estrangeiros e itens culturais específicos nos textos traduzidos, apesar de ainda construir experiencialmente a cultura ibo, atenua a diferença em relação ao Outro e, consequentemente, a função de resistência à territorialidade do colonizador.

O projeto mecânico de componentes e equipamentos na área de mineração tem apresentado ao longo dos anos um desenvolvimento surpreendente. Percebe-se uma grande variedade de métodos de cálculo dos componentes mecânicos e estruturais. Com o objetivo de melhorar o desempenho dos equipamentos de transporte conhecidos como transportadores de correia muito utilizados na área de mineração, apresenta-se aqui uma metodologia de cálculo simples e objetiva de alguns elementos mecânicos e estruturais dos transportadores, a saber, eixos de tambores, pequenas estruturas metálicas e barras roscadas visando ganhos na segurança e padronização destes componentes. Apresentase uma explanação destas metodologias de cálculo baseadas nos métodos das tensões admissíveis para os eixos, e no método dos estados limites para as estruturas metálicas e barras roscadas a partir da definição dos dados de entrada, do desenvolvimento da seqüência dos cálculos analíticos e das intervenções para a escolha de elementos padronizados através de interface gráfica feita em Excel®. Como resultado, propõe-se um programa para cálculo de componentes mecânicos e estruturais considerando-se os dados estabelecidos na norma NBR-6172 de 1995 para os eixos de tambores de transportadores de correia e pela norma NBR-8800 de 2008 para as estruturas metálicas e barras roscadas. Com isso, acredita-se poder melhorar a execução dos projetos, minimizando-se os erros e reduzindo-se os tempos de planejamento, cálculo, fabricação e implantação.

A hipotensão é um achado frequente na rotina clínica, tanto do homem como em animais de companhia, podendo ser decorrente de diversos fatores, como perda aguda de sangue. O tratamento da hemorragia aguda consiste na tentativa de cessar o sangramento, na administração de fluidos cristalóides e colóides intravenosos e sangue e hemoderivados para restabelecer o volume intravascular, a perfusão, com consequente oxigenação dos tecidos. Objetivou-se estudar os efeitos da hemorragia aguda controlada com hipotensão permissiva sobre os parâmetros macrohemodinâmicos e de microscopia renal em coelhos tratados com baixo volume de solução de cloreto de sódio a 0,9% isoladamente ou associada a solução salina hipertônica a 7,5%. Para tal foram utilizados 12 coelhos da raça Nova Zelândia, distribuídos em dois grupos de igual número (GH e GC), nos quais após instrumentação e anestesia com isofluorano foi induzido a hipovolemia aguda. O sangue foi coletado pela artéria carótida na velocidade de 20 mL/min, até que a PAM atingissem o valor de 35 mmHg. Decorridos 30 minutos da retirada do sangue, nos animais no GH administrou-se solução salina hipertônica 7,5%, em bolus, no volume de 4,0 mL/Kg, na velocidade de infusão de 1,0 mL/Kg/min, por via intravenosa, e após começou a infusão de solução de cloreto de sódio a 0,9%, na velocidade de 5,0 mL/Kg/h. Os do GC não receberam nenhum tratamento, além de solução de cloreto de sódio a 0,9%, na velocidade de 5 mL/kg/h. Foram avaliados os parâmetros de frequência cardíaca, pressão arterial média, pressão venosa central, lactato e histologia renal em diferentes momentos durante o quadro de hipovolemia aguda com hipotensão permissiva. Não foram demonstradas diferenças estatísticas significativas em nenhum parâmetro avaliado entre os grupos experimentais. Conclui-se que nas condições deste estudo que a utilização da solução de cloreto de sódio a 0,9% em baixo volume não difere em relação a sua associação com a solução salina hipertônica a 7,5% nos parâmetros macrohemodinâmicos e histológicos renais na primeira hora de hemorragia aguda controlada.

Esta pesquisa teve como proposta para seu desenvolvimento a problematização do termo Design Pedagógico e sua aplicação aos processos formativos. Trata-se de uma pesquisa documental desenvolvida com base na análise do Design Pedagógico de mídias digitais desenvolvidas pelo campo acadêmico, tendo como público-alvo crianças em fase de alfabetização. A aplicação do Design Pedagógico estruturou-se em três perspectivas de análise: a Mídia enquanto Imagem Digital (baseada nos estudos propostos pela Gramática do Design Visual de Kress e Van Leeuwen), a Mídia em suas funcionalidades, e a Mídia em sua Composição Pedagógica. Como objetos de estudo foramselecionadas duas mídias desenvolvidas por pesquisas realizadas em programasde pós-graduação, que contaram, por sua vez, com financiamento público específico para o seu desenvolvimento. A partir dos dados apresentados pelos referidos instrumentos midiáticos constatamos a preocupação do campo acadêmico quanto ao desenvolvimento de mídias epistemologicamente fundamentadas, ainda que não contem, em sua estruturação, com o a exploração de todos os recursos disponíveis e aplicáveis ao público infantil, em especial crianças que ainda não possuem o domínio do código escrito.

Este trabalho tem por objetivo o estudo de topônimos da Região do Carmo - MG, fundamentando-se em pesquisa de campo nos municípios de Ouro Preto, Mariana, Barra Longa, Diogo de Vasconcelos, Alvinópolis, Ponte Nova, Rio Doce, Dom Silvério e Acaiaca como, também, em material cartográfico e documentos escritos de épocas passadas, referentes a todos esses lugares. Os estudos toponímicos revelam-se de grande importância para o conhecimento de aspectos histórico-culturais de um povo pois permitem a identificação de fatos lingüísticos, de ideologias e crenças, presentes no ato denominativo e, posteriormente, na sua permanência ou não em uma comunidade. Partindo da hipótese de que os locativos, incluindo-se aqui os nomes de montanhas e rios, muitas vezes permanecem intactos, sobrevivendo até o tempo atual, permitindo-nos penetrar no passado, investiga-se a toponímia dessa região - primeiro território de Minas a ter núcleo populacional - adotando como referencial teóricometodológico o modelo toponímico de DAUZAT (1926) e DICK (1990), os modelos culturais de DURANTI (2000), bem como a perspectiva diacrônica de BYNON (1977) e (1995). Sob a luz da sociolingüística, parte-se do presente para o passado e volta-se ao presente. Em função dos topônimos coletados em gravações orais, material cartográfico e documentos antigos selecionados para esta pesquisa, procurou-se descrever e explicar a permanência, a variação e a mudança dos topônimos na região. Da análise das fichas toponímicas propostas para cada um desses itens, verifica-se que os topônimos de natureza antropocultural são a maioria e que, dentre esses, predomina a taxe dos antropotopônimos. A toponímia da região do Carmo revela-se como portuguesa e conservadora já que preponderam os topônimos de origem portuguesa e que poucas foram as substituições toponímicas comprovadas. A análise dos dados reflete o contexto histórico-cultural da formação dessa parte do território mineiro: tendo em fins do século XVII, início do XVIIl sido ocupada por bandeirantes paulistas, a região do Carmo, após o episódio conhecido como emhoahas, caracteriza-se por receber inúmeros imigrantes portugueses da região noroeste de Portugal que aí se fixaram, mantendo-se até hoje. O caminho de comunicação aberto com a Bahia durante o primeiro quartel do século XVIII se intensifica durante o século XIX com a rota do gado. Nesse período, a região se torna agrícola e os nomes de lugares aí implantados destacam o homem português como agente desse processo colonizatório. O resultado dessa conquista pode ser vista através da permanência e variação de topônimos e de pouca mudança lingüística.

Os centros de cor constituídos pelas impurezas Ag0, Ag+, Ag++, Cu0, Cu+ e Cu++ em cristais de KCl foram estudados pelo método de espalhamento múltiplo - X. Os cálculos mostram que considerando apenas a primeira camada de íons vizinhos à impureza é possível obterem-se resultados satisfatórios para as estruturas eletrônicas e absorções ópticas. As interações de contato de Fermi ficam sub-estimadas sobre a impureza e super-estimadas sobre os íons vizinhos. 

A toxina PnTx1 representa aproximadamente 0,45% da proteína total do veneno da aranha Phoneutria nigriventer e foi expressa em forma recombinante (rPnTx1). Por causa de seus efeitos fisiológicos semelhantes aos da PnTx1, a rPnTx1 torna-se uma nova e interessante ferramenta para o estudo da fisiologia molecular dos canais de sódio. O objetivo do presente estudo é caracterizar o efeito eletrofisiológico da rPnTx1 em diferentes isoformas dos canais de sódio ativados por voltagem de mamíferos e artrópodes. Para experimentos eletrofisiológicos com neurônios dos Gânglios da Raiz Dorsal de ratos, era utilizada a técnica de patch clamp na modalidade whole cell. Ocorreu inibição das correntes de sódio de 38,4+6,1% em perfusão com solução contendo 1,5 M de rPnTx1. Para o registro das correntes iônicas em ovócitos de Xenopus laevis, foi utilizada a técnica de voltage clamp com dois microeletrodos. Após testar o efeito da rPnTx1 em diferentes isoformas de canais de sódio ativados por voltagem, a seguinte ordem de seletividade foi encontrada: rNaV1.2 > rNaV1.7 rNaV1.4 > rNaV1.3 > mNaV1.6 > hNaV1.8. Nenhum efeito foi observado na isoforma hNaV1.5 e em isoformas de canais provenientes de artrópodes. A dependência de concentração da rPnTx1 foi comparada com a toxina nativa na isoforma rNaV1.2, mostrando a mesma inibição máxima (PnTx1: 85 + 0,8%; rPnTx1: 83,3 + 1,9%), mas o IC50 da toxina recombinante (IC50: 33,7 nM) é significativamente menor que o IC50 de toxina nativa (IC50: 104,8 nM). Por ter uma alta seletividade relativa para canais de sódio neuronais, a rPnTx1 torna-se uma ferramenta importante para estudos estruturais e farmacológicos.

CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

O presente estudo buscoucontribuir paraa elucidação da história evolutiva e biogeográfica do grupo Saguinusmystaxatravés de dados morfológicos, moleculares e biogeográficos. Foram estabelecidos 18 caracteres cranianos e seis caracteres de pelagem a partir do exame de 208 espécimes depositados em instituições brasileiras e da literatura. Apartir destes dados foi obtida uma filogenia morfológica por parcimônia, que resultou em um clado formado por S. imperator, S. mystaxe S. labiatus, sustentado por quatro sinapomorfias e quatro outras sinapormorfias dando suporte para a inclusão deS. inustusno grupo S. mystax, hipótese previamente aventadapor dados moleculares,mas que ainda carecia de suporte morfológico. Filogenias com dados moleculares e concatenados foram obtidas a partir dos dados morfológicos e de 40 marcadores do GenBank. Em ambas S. mystaxe S. labiatusformam um clado com S. inustus, sendoS. imperatormais distantemente relacionado. Estimativas utilizando relógio molecular relaxado datam a diversificação dogrupo S. mystax no intervalo de 6 a 12 milhões de anos. A primeira divergência teria sido a de S. imperator (3 9 m.a), seguida de S. inustus(1,8 a 6,7 m.a.) e S. labiatuse S. mystax(0,7 a 4,7 m.a.). Para testar a hipótese de diversificação de Hershkovitz(1977), otimizamos o caráter de branqueamento da pelagem facial por parcimônia e máxima verossimilhança e ambas sugerem que este caráter não constitui base adequada para a proposição de hipótese evolutiva para essas espécies. Nas análises biogeográficas realizadas no Bio-GeoBEARS, o modelo DIVAj apontou a área ancestral de Saguinuse do grupo S. mystax no oeste Amazônico, de onde o grupo teria se dispersado, possibilitado pelas mudanças ocorridas na paisagem amazônica a partir do início do Mioceno tardio, sendo de particular importância o fim do sistema de lagos conhecido como Sistema Pebas e o início do estabelecimento dos atuais sistemas fluviais, que hoje são conhecidos por delimitar a distribuição das espécies de Saguinus

Este trabalho tem como fio condutor a interface entre pessoas com deficiência e pessoas com necessidades especiais para fins da assistência odontológica. Foi realizado com o objetivo de conhecer o perfil dos serviços que realizaram o tratamento odontológico sob sedação ou anestesia geral, assim como o das pessoas que foram atendidas, no SUS de Minas Gerais durante o período de julho/2011 a junho/2012. Caracteriza-se como um estudo censitário, descritivo e exploratório. Os resultados e discussão são apresentados no formato de dois artigos. O estudo identificou as características demográficas dos indivíduos e as características assistenciais do tratamento odontológico sob sedação e/ou anestesia geral em ambiente hospitalar no SUS-MG. Foram avaliadas todas as Autorizações de Internações Hospitalares (AIH) para execução do procedimento Tratamento Odontológico para Pacientes com Necessidades Especiais no período acima citado. Foram mensuradas variáveis demográficas e assistenciais de cada atendimento. As taxas de internações por 10.000 habitantes e cobertura assistencial realizada no estado de Minas Gerais e em cada uma das Regiões Ampliadas de Saúde foram calculadas. A análise descritiva das variáveis foi feita por meio de cálculo da frequência e medidas de tendência central e variabilidade. Foi realizado também agrupamentos das características das 1.063 AIH, por meio da análise de cluster. Foram analisadas quatro variáveis demográficas e assistenciais referentes aos pacientes que foram atendidos. A idade foi dicotomizada pelo valor mediano e o sexo foi categorizado entre masculino e feminino. O diagnóstico médico foi dicotomizado em transtornos mentais e comportamentais e doenças do sistema nervoso, que somados, foram os diagnósticos com maior proporção (78,8%) entre os pacientes atendidos; e na categoria outros, que representou os demais diagnósticos pertencentes a 11 grupos da CID-10. Além disso, foi avaliado se o atendimento havia sido realizado exclusivamente por cirurgião-dentista clínico geral ou se houve a presença de algum especialista. A taxa de internações por 10.000 habitantes foi igual a 0,54. A maioria dos indivíduos era adulta, do sexo masculino, com diagnóstico de transtornos mentais ou comportamentais e residente em 27,7% dos municípios de Minas Gerais. Os procedimentos foram realizados em 39 municípios, sendo executados, na sua maioria, por cirurgiões-dentistas clínicos gerais. A cobertura assistencial foi igual a 1,58%. Três clusters foram formados e analisados, e estratificados por cada uma das 13 Regiões Ampliadas de Saúde de Minas Gerais. O cluster 1 caracterizou-se pela ausência de diagnóstico de transtornos mentais e comportamentais e doenças do sistema nervoso. O cluster 2 apresentou o maior agrupamento de AIH. O cluster 3 foi o menos frequente em todas as Regiões Ampliadas de Saúde. Entre as Regiões Ampliadas de Saúde do estado de Minas Gerais, os clusters distribuem-se de forma desigual. O estudo revelou um perfil clássico do paciente atendido. Foram identificadas dificuldades em se estabelecer uma rede de atenção à saúde bucal.

Resumo: Em uma tese de doutorado no campo da educação se inscreve o presente estudo de caso. Busca-se melhor compreender como é composta a qualidade das relações de cooperação entre professor e aluno em um laboratório de ensino, e algumas influências dessa relação para a atividade de trabalho docente de um professor da educação profissional técnica de nível médio. Nomeadamente, o propósito deste estudo está em descrever, identificar e analisar aatividade de trabalho docente do professor ZAB no sentido de compreender seu engajamento e o do aluno em atividade de ensinar aprender no LAB1, acrescido da presença da atividade conjunta entre o professor o aluno, bem como da valorização e a utilização do imprevistocomo instrumento de prática educativa que pode reverberar em uma intensa circulação de saberes, valores e normas entre as atividades do professor ZAB e dos alunos, do segundo módulo do Curso Técnico de Eletrotécnica de Nível Médio do CEFET-X, concomitância externa. Em síntese, pensa-se compor uma atividade de trabalho docente coerente à promoção do desenvolvimento: da formação humana, científica e tecnológica crítica dos alunos e do professor ZAB, assim como dos saberes necessários à prática educativa na perspectiva paulofreireana. A ergologia e a ergonomia da atividade como sua propedêutica situam-se na abordagem teórico-metodológica investigativa e analítica. A ergologia visa, a partir de um objetivo comum, promover a interlocução e retrotransformação aproximativa dos patrimônios conceituais acadêmicos e dos saberes investidos em atividade. A ergonomia da atividade, que tem como conceitos centrais o trabalho prescrito, as exigências impostas e o trabalho real entendido como a maneira de efetivar o trabalho, solicita o agente da atividade. Tem-se o aporte de teorias que contribuem para o estudo da relação entre atividade e aprendizagem no que se refere à formação de conceitos nas formas predicativa e operacional em que se encontra apoio na Didática Profissional e em Vygotski. Para as análises traçadas tem-se comofundamentação a análise da atividade de trabalho docente com orientação metodológica na análise ergonômica do trabalho. Para isso os dados de pesquisa foram coletados, mediante filmagem e registro de áudio de uma aula no dia 21/09/09, e transcritos; além disso,realizaram-se entrevistas abertas, em profundidade e em autoconfrontação. A análise de documentos constou também. Em debate têm-se a atividade conjunta realizada entre o professor e aluno com a presença dos dispositivos de montagem e os imprevistos que deles advêm, ainda permeados pelos valores norteadores do colocar-se em atividade e do ensinar aprender juntos. Esses valores reverberam em relações de horizontalidade postas em (re)trabalho pelo professor ZAB quando ele orienta as atividades do LAB1 no sentido de relativizar as normas de todas as ordens em verticalidade, sim, mas engendrando-as em renormalizações que tendem ao polo de aderência, ou seja, menos infiéis aos valores vitais de si mesmo e do aluno em que autoridade e liberdade se modulam, se contêm ou se alargamnesse encontro de normas sob a reverberação dos valores em horizontalidade. Nessa perspectiva, intensifica-se a circulação de saberes e valores no LAB1 no sentido de uma relação teoria-prática, rica em sua singularidade de relações de valores e saberes investidos nas atividades que são diminutamente validados-invalidados nos atos de montagens dos circuitos elétricos. São valores e saberes estudados em destaque em suas dimensões epistemológica e ética. Tudo isso no sentido de explicitar a construção da autonomia, nos termos de Paulo Freire, na prática educativa posta em andamento pelo professor ZAB noLAB1. Pensa-se que essa tese se justifique por permitir uma reflexão aprofundada sobre diversos aspectos da prática docente em geral e mais particularmente naquela referente à educação profissional. Esta última em amplo movimento de expansão no Brasil.

A nanotecnologia vem avançando no âmbito nacional e internacional na área farmacêutica, visando à administração de novas substâncias com atividade farmacológica/imunológica. A nanomedicina ou o desenvolvimento de tratamentos clínicos efetivos relacionados à nanotecnologia é baseado nos sistemas de liberação controlada com o objetivo de carrear moléculas de interesse terapêutico nos organismos, tecidos ou células, para melhorar a eficácia terapêutica e diminuir efeitos tóxicos. As nanopartículas são preparadas por polímeros biodegradáveis ou não, em que a molécula de interesse terapêutico pode estar dissolvida, recoberta, encapsulada ou dispersa na matriz polimérica. Apesar de muitos tipos de polímeros apresentarem algumas vantagens específicas, os poli-ésteres derivados dos ácidos lático e glicólico possuem estudos para uso em humanos, inicialmente em suturas e próteses ortopédicas e estão sendo comumente utilizados para preparação de nanopartículas essencialmente por sua característica biodegradável e de controle de liberação. Com o objetivo de dominar o processo de fabricação de nanopartículas e desenvolver um adjuvante para produção de vacinas, foi formulado e caracterizado um modelo para incorporação e encapsulamento de proteínas. Para escolha da melhor formulação, foram avaliados os diferentes métodos de obtenção de nanopartículas, bem como os equipamentos utilizados na produção, tempo de mistura e sonicação, volume da fase aquosa interna, concentração de polímero, concentração de tensoativo, concentração de proteína e concentração de crioprotetor. Os parâmetros investigados para escolha desse modelo e processo de fabricação foram pH da preparação, tamanho, distribuição, potencial zeta das partículas e taxa de encapsulamento das proteínas. Para avaliação da citotoxicidade foi realizado o ensaio colorimétrico de viabilidade celular MTT, utilizando a linhagem celular HEK (rim de embrião humano) e diferentes concentrações de nanopartículas, PLGA e de tensoativo. Os resultados obtidos reforçam a ausência de toxicidade das nanopartículas, de seus componentes isolados e de substâncias de degradação, no entanto, estudos em outras linhagens celulares deverão ser realizados. As nanopartículas produzidas apresentaram baixa dispersão de tamanho, diâmetro suficiente para serem filtradas a 220 nm com alto rendimento, valores de potencial zeta satisfatórios para proporcionar estabilidade da formulação e eficiência de encapsulamento de proteínas acima de 70%, indicando grande capacidade do sistema. No contexto atual, a nanotecnologia farmacêutica tem o potencial de ser o principal instrumento no processo de desenvolvimento de novos medicamentos com tecnologia avançada, solucionando vários problemas terapêuticos das formulações convencionais. A associação substância com potencial terapêutico + nanocarreador representa uma mudança de paradigma para o desenvolvimento de fármacos, biofármacos e vacinas, contribuindo para o aumento da produção científica e para geração de produtos inovadores.

CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

A partir da abordagem semiológico musical e de aspectos da fenomenologia nossa pesquisa aborda as canções de Oswaldo de Souza (1904-1995) visando auxiliar em escolhas para sua performance, considerando a percepção de possíveis diálogos que a obra pode estabelecer com o intérprete e com o público. O objetivo principal desta pesquisa é, pois, apontar meios que auxiliem o intérprete musical a reconhecer e compreender os significados que permeiam a canção de câmara brasileira, em especial a de cunho regionalista, em suas múltiplas interações à construção de sentido, visando à sua performance atualizada. O trabalho considera que tal compreensão possa conduzir ao êxito da performance e à valorização deste gênero musical vocal camerístico. Com o objetivo de estudarmos as obras a partir da semiologia musical escolhemos, como corpus de estudo, um conjunto selecionado de 16 canções de Oswaldo de Souza a serem performadas e, dentre essas, quatro ao estudo sob os parâmetros da concepção semiológica tripartite de Jean Molino e Jean-Jacques Nattiez e de proposições da fenomenologia de Gaston Bachelard. A partir da observação analítica de tais obras, segundo suas dimensões poiética, imanente e estésica, assim como a partir de respostas expressas numa entrevista estruturada na qual os participantes escutaram uma seleção de um conjunto de canções de câmara brasileira de cunho regionalista, buscou-se explorar e estabelecer possíveis diálogos com o público e o intérprete brasileiro contemporâneo à compreensão atual, difusão e pervivencia da obra. Também abordamos as canções no que se refere às relações entre poema e música, extraindo desta abordagem indicações interpretativas baseadas nas características relacionadas ao telúrico a que o compositor se reporta em seu processo poiético. Finalizamos nossa tese defendendo a dimensão estésica da semiologia musical desenvolvida por Jean-Jacques Nattiez como parâmetro contemporâneo à performance a partir do qual podemos obter uma série de respostas às questões interpretativas atuais e aos ideais imagéticos apontados pelo público contemporâneo, na dinâmica constante da sobrevivência destas obras musicais no percurso do tempo.

The objective of this work was to determine the chemical composition, total phenolic compounds content, antioxidant capacity through the ABTS (2,20-azino-bis(3-ethylbenzthiazoline-6-sulphonic acid) method, as well as to evaluate the use of paper spray ionization mass spectrometry (PS-MS) to obtain fingerprints in different brands of mixed industrialized beverage based on fruits and vegetables with “detox” denomination. The carbohydrate contents ranged from 4.17% (sample D) to 12.72% (sample G). The differences may be related to the composition and proportion of the ingredients present in each formulation. The contents of total phenolic compounds varied between 26.75 mg GAE (gallic acid equivalents) g-1 (sample F) to 48.61 mg GAE g-1 (sample D). The samples A, B and C contain cabbage, spinach and parsley and presented significantly higher phenolic compounds content than the other samples. The antioxidant activity values varied between 1.76 µmol L-1 Trolox g-1 (sample B) to 18.95 µmol L-1 Trolox g-1 (sample E). The brands E, F, and G, that presented higher antioxidant potential, have ingredients pineapple, apple, cabbage, and ginger as common. The analysis of PS-MS allowed for the identification of a number of substances, including organic acids, sugars, and phenolic acids. PS-MS is a relatively simple method, fast and efficient to obtain fingerprints of mixed beverages.

Este estudo visa identificar as figuras de alteridade presentes em cada uma das três fases da psicoterapia centrada na pessoa, desenvolvida por Carl Rogers. Partiu-se da premissa de que a ética constitui a Psicologia como saber independente, e, neste sentido, interessa analisar a maneira como a teoria em tela lida com a questão da diferença. Como perspectiva metodológica, adotou-se a hermenêutica filosófica gadameriana, que pressupõe que toda interpretação é uma criação, uma vez que se trata de uma fusão de horizontes entre um leitor carregado de preconceitos e autores. Nesse sentido, objetivou-se, especificamente, uma construção teórica em torno das diversas manifestações da alteridade nas distintas fases do pensamento de Rogers, quais sejam, a não-diretiva, a reflexiva e a experiencial, por meio da análise de obras clássicas de cada período. Embora analisadas normalmente do ponto de vista técnico, entendeu-se, no presente estudo, que cada uma dessas fases implica também em mudanças éticas, de modo que a forma de o terapeuta se posicionar diante do cliente adquire novos contornos, com momentos de maior e menor abertura à alteridade. A noção de alteridade ora adotada foi a de Emmanuel Lévinas, que postula que a ética antecede a ontologia, eque, como consequência, reconhece em cada um de nós uma intransferível responsabilidade diante da alteridade. Na fase não-diretiva, ao mesmo tempo em que aposta numa clareza advinda doinsight, e com isso se fecha para a diferença do outro, Rogers nos possibilita apontar a presença do Outro do desconhecimento, do Outro da narrativa, do Outro da afetação e do Outro da refração. Já no período reflexivo, Rogers se afasta da alteridade ao insistir se pautar por uma visão naturista e vitalista da experiência humana, pressupondo-lhe uma teleologia natural; aproxima-se, porém, ao fornecer elementos para que se pense o Outro da experiência, o Outro da confirmação, o Outroinvertido em seu reflexo e o Outro da relação e do contato. Quanto à fase experiencial, o referido autor abre pouco espaço para a diferença quando aposta numa harmonia natural do organismo e numa educação para essa harmonia, ao mesmo tempo em que aumenta a possibilidade de manifestação da alteridade no Outro do terapeuta, no Outro da experienciação, no Outro da incompreensão e no Outro da autenticidade ex-cêntrica. Conclui-se que as mudanças pelas quaispassa a obra rogeriana não resultam em estágios que se sucedem, mas em condições relacionais que se modificam, visando ao encontro com a experiência do Outro, afirmando-se a relação terapêuticacomo encontro e presença. De uma valorização inicial da aceitação, passa-se a uma ênfase na compreensão e, em seguida, na genuinidade. Assim, pode-se dizer que o fator em jogo em todas asfiguras de alteridade e em suas sínteses é a disponibilidade, tanto do terapeuta quanto do cliente, para travar contato com a experiência do presente e abrir-se para tê-la como elemento modificador de suas práticas e de suas concepções sobre si e sobre o Outro.

Objetivos: Estudar a prevalência de alterações fonoaudiológicas da linguagem oral, motricidade orofacial e processamento auditivo em crianças de quatro a seis anos de idade das escolas públicas da área de abrangência do Centro de Saúde São Marcos; correlacioná-las com as variáveis: idade, sexo e escola; e investigar a presença de associação entre as diferentes alterações fonoaudiológicas estudadas. Métodos: Estudo descritivo do tipo transversal com amostra aleatória estratificada por escola e faixa etária. Realizou-se avaliação composta por três etapas: (1) Avaliação de Motricidade Orofacial por meio de um protocolo para a verificação dos aspectos miofuncionais do sistema estomatognático, adaptado do Roteiro para Avaliação Miofuncional (JUNQUEIRA, 2005); (2) Avaliação da linguagem oral, utilizando o teste de avaliação de linguagem ABFW Fonologia (WERTZNER, 2000); (3) Avaliação Simplificada do Processamento Auditivo, constituída por: Teste de Memória Seqüencial para Sons Não-verbais, Teste de Memória Seqüencial para Sons Verbais, Teste de Localização Sonora (PEREIRA,1997; CORONA et al., 2005). Para as análises estatísticas utilizou-se o software Epi Info, versão 6.04. Foi considerado valor de 5% (p< 0,05) como limiar de significância estatística. Resultados: Foram analisados os resultados de 242 crianças. A idade das crianças variou entre 4,0 e 6,9 anos. A mediana das idades foi 5,7 anos. Cerca de 60% das crianças (n=147) apresentaram algum tipo de alteração fonoaudiológica investigada. As prevalências encontradas foram: linguagem oral, 36,0% (n=87); alterações de motricidade orofacial, 19,0% (n=46); inadequações do processamento auditivo, 39,0% (n=92), nesta população. Observou-se associação com significância estatística entre inadequação do processamento auditivo e faixa etária (p<0,001); alterações da linguagem oral e faixa etária (p=0,009); desvio fonológico e faixa etária (p<0,001). Verificou-se maior número de crianças com uma destas alterações na faixa etária de quatro a cinco anos, o que, pressupostamente, indica a presença de mais alterações em crianças mais novas. Observou-se também associação com significância estatística entre presença de desvio fonético e alterações de motricidade orofacial (p<0,001) e entre presença de desvio fonológico e alterações do processamento auditivo (p<0,001). Outro achado interessante deste estudo foi o elevado número de crianças sem alteração da linguagem oral que apresentou algum processo fonológico produtivo considerado normal para a idade de acordo com a análise do teste (80,0%), com predominância dos processos de simplificação de consoante final e simplificação de encontro consonantal, o que poderia indicar uma variação lingüística do português brasileiro na fala mineira. Conclusão: A alta prevalência verificada aponta para a necessidade de elaboração de ações em atenção primária à saúde, de maneira a prevenir o aparecimento destas alterações, melhorar o acesso à intervenção e possibilitar a prevenção de problemas escolares mais graves. Outros aspectos importantes observados foram as relações entre inadequações do processamento auditivo e alterações de motricidade orofacial com os desvios da linguagem oral. A metodologia utilizada não permite o estabelecimento de relação causal ou temporal entre estas variáveis. Os resultados deste estudo mostram que as alterações fonoaudiológicas estão presentes na população desde muito cedo. O acúmulo de alterações da linguagem oral na faixa etária de quatro a cinco anos sugere que esta seja uma boa fase para identificação e prevenção destes desvios. Quando são feitos os encaminhamentos adequados, em tempo oportuno para a superação destas dificuldades, o trabalho com crianças com problemas fonoaudiológicos pode ocorrer da maneira mais eficaz possível, antes do seu agravamento e/ou comprometimento da vida escolar das crianças e sua relação com familiares e amigos (ZORZI, 2005). Sugere-se a realização de novos estudos de prevalência, estudos de follow-up e de fatores associados tanto nesta quanto em outras áreas de Belo Horizonte, para a comparação dos resultados e melhor conhecimento sobre estas alterações em pré-escolares.

FAPEMIG - Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais

A hérnia inguinal é uma afecção muito comum e de grande impacto socioeconomico. As técnicas de hernioplastias mais difundidas atualmente são as de Falci-Lichtenstein e de Shouldice. Na primeira é feito implante sistemático de prótese na região inguinal. A segunda abre a fáscia transversal e realiza reparo em quatro planos superpostos. Berliner modificou-a para apenas dois planos. Não encontramos difusão na literatura dessa modificação e isso motivou este estudo. Foram comparadas as técnicas de Shouldice modificada por Berliner e de Falci-Lichtenstein em relação a duração do procedimento, permanência hospitalar, retorno ao trabalho, complicações e recidiva herniária. Foram estudados prospectivamente 312 homens, maiores de 18 anos, com hérnias inguinais tipo 3 A, 3 B e 4 da classificação de Nyhus, operados pelo mesmo cirurgião. O grupo 1 constou de 84 pacientes tratados pela técnica de Falci-Lichtenstein. O grupo 2 foi formado por 228 pacientes operados pela técnica de Shouldice modificada por Berliner. A duração média dos procedimentos foi de 53,56 min no grupo 1 e de 57,32 min no grupo 2 (p=0,2982). No grupo 1, 94,1% dos pacientes deixaram o hospital em menos de 24h enquanto no grupo 2 foram 92,6% (p=0,8050). Não houve mortalidade operatória e a taxa de complicações foi de 10% no grupo 1 e de 12% no grupo 2 (p=0,5557). O seguimento médio dos pacientes foi de 3,35 anos no grupo 1 e de 3,64 anos no grupo 2 (p=0,2337). A taxa de recidiva no grupo 1 foi de 1,2% (0% nas hérnias primárias e 10% nas recidivadas) e no grupo 2 de 5,4% (4,4% nas primárias e 12,5% nas recidivadas), diferença não significante (p=0,0935). Comparou-se a taxa de recidiva nas metades inicial (p=0,0472) e final (p=0,6593) da casuística e observou-se diferença significante entre as duas técnicas na primeira metade dos pacientes operados. Concluiu-se que as técnicas de Falci-Lichtenstein e de Shouldice modificada por Berliner são comparáveis em relação à duração do procedimento, permanência hospitalar, complicações e recidiva herniária, em pacientes masculinos, maiores de 18 anos, com hérnias tipo 3 A, 3 B e 4 da classificação de Nyhus. Quando se analisou a metade inicial da casuística, a técnica de Shouldice modificada por Berliner apresentou maior recidiva herniária.