RCAAP Repository

Objetivou-se elaborar instrumento para consultas de enfermagem ao portador de hipertensão arterial atendido na Estratégia Saúde da Família, baseado no modelo de Horta. Contempla dados de identificação, anamnese, exame físico, diagnóstico, resultados esperados, prescrição e evolução de enfermagem. Um instrumento para guiar a consulta de enfermagem possibilita identificar variáveis individuais e sociais que influenciam na evolução da hipertensão, contribuindo para mudança no estilo de vida e favorecendo um plano de cuidados. Nas práticas de enfermagem na estratégia saúde da família, tem-se a consulta de enfermagem como facilitadora das relações enfermeiro-portador de hipertensão arterial. Ressalta-se a importância do registro dos dados, enfocando qualidade na produção realizada, incremento das ações extra-muros, das ações educativas e atividades grupais e coletivas. Sugere-se a utilização da Classificação Internacional para a Prática da Enfermagem para uniformização da linguagem empregada pelo enfermeiro na Saúde da Família, e o desenvolvimento de uma investigação para aplicabilidade deste modelo.

This study aimed to elaborate an instrument for nursing consultations for hypertensive patients attended in the Family Health Strategy, based on Horta’s model. The instrument covers identification data, medical history, physical examination, diagnosis, expected results, prescription and nursing evolution. An instrument to guide nursing consultations with hypertensive patients allows the identification of individual and social variables that influence the evolution of hypertension, contributing to lifestyle changes and favoring a care plan. In the context of nursing practices in the family health strategy, nursing consultations facilitate nurse-hypertensive patient relations. The importance of data records is highlighted, focusing on high-quality data production and the enhancement of external actions, educative actions and group and collective activities. The use of the International Classification for Nursing Practice is suggested to standardize the language nurses use in the Family Health Strategy, as well as research development with a view to the applicability of this model.

O objetivo desta revisão integrativa foi analisar como os usuários percebem os serviços de saúde pública no Brasil. Buscaram-se trabalhos publicados na plataforma da Biblioteca Virtual de Saúde, no período entre junho de 2000 e julho 2010, utilizando os termos: percepção dos usuários e enfermagem, e percepção dos usuários e saúde. Dos 216 artigos captados 22 atenderam aos critérios de inclusão sendo: SciELO (6 artigos) e LILACS (16 artigos). Os dados foram coletados em maio e junho de 2010. Emergiram três categorias: acesso ao serviço de saúde, acolhimento no serviço de saúde e organização do serviço de saúde. Destacam-se o acesso e o acolhimento como diferenciais nos serviços, porém a organização e resolutividade não atendem às expectativas dos usuários, existindo lacunas importantes a serem observadas no que tange aos serviços de alta complexidade e ao sistema de referência e contra-referências.

The aim of this integrative review was to analyze how users perceive the services of public health in Brazil. We researched for published material on the platform of the Virtual Health Library from June 2000 to July 2010, using the terms: users ‘perception and nursing, and users’ perception and health. Among the 216 articles selected 22 met the expected inclusion criteria like the following: SciELO (6 articles) and LILACS (16 articles). Data were collected from May to June 2010. They fell into three categories: access to health services, welcoming in the health service and organization of the health services. Access and acceptance stand out as differential characteristics in the services, but organization and resolution do not meet users’ expectations, there are important gaps to be observed with regard to services of high complexity and the system of reference and counter reference.

Revisão integrativa de literatura elaborada com o objetivo de identificar e discutir diferentes contribuições para a prática, de conhecimentos produzidos entre janeiro de 2006 e dezembro de 2010, sobre cuidados de enfermagem no puerpério em domicílio. A busca dos artigos foi realizada por meio dos descritores: período pós-parto e cuidados de enfermagem, nas bases de dados: BDENF, SciELO, CINAHL, MEDLINE e LILACS. Foram analisados 10 artigos, que abordam: práticas utilizadas nos problemas mamários, domicílio como espaço educativo e de cuidado, vivência no pós-parto, diagnósticos de enfermagem, cuidados desempenhadas pelo pai, o cuidado envolvendo a família, além das crenças e tabus. Confirmou-se discreta produção de conhecimento sobre a temática, o que é relevante para o aprimoramento de estudos sobre a visita domiciliar na atenção primária com puérperas.

This work stands for an integrative review of literature developed to identify and discuss different contributions for practicing, the knowledge produced between January 2006 and December 2010, about nursing care of postpartum at home. The search for the articles was performed by means of the descriptors: the postpartum period and nursing care, in databases like: BDENF, SciELO, CINAHL, MEDLINE and LILACS. 10 articles were analyzed and they contemplate: practices used in breast problems, home as an educational and care space, postpartum experience, nursing diagnosis, care actions performed by the father, care involving the family, in addition to the beliefs and taboos. The results confirmed a discrete production of knowledge on the subject, which is relevant to the improvement of studies on home visits to postpartum women in the primary care.

Inquérito domiciliar transversal que objetivou mensurar a qualidade de vida (QV) dos idosos rurais de Uberaba-MG, descrever a capacidade funcional e verificar seus fatores associados. Participaram 850 idosos. Utilizaram-se os instrumentos: semi-estruturado, WHOQOL-BREF e WHOQOL-OLD. Realizaram-se análise descritiva, teste qui-quadrado e regressão linear múltipla (p<0,05). Prevaleceu sexo masculino (52,8%), 60|-70 anos (60,6%), casados (67,3%), 4|-8 (36,7%) anos de estudo, renda individual de um salário mínimo (48,1%), aposentados por idade (39,6%), dona de casa (39,3%) e casa própria (68,9%). Os menores escores de QV estiveram no domínio meio ambiente (63,31) e faceta participação social (68,01). Para as atividades básicas de vida diária, 99,8% eram independentes. A ausência de escolaridade, a maior idade e o maior número de morbidades associaram-se à incapacidade funcional para a realização das atividades instrumentais de vida diária. Deve-se estimular a funcionalidade do idoso e criar estratégias de organização e ampliação das atividades sociais.

The goal of this research is to present reflects on the themes HIV/AIDS patients discussed in a self-help group regarding antiretroviral therapy (ARVT). It Is a descriptive, retrospective and documentary study. The records of 71 groups which were analyzed were held between 2007 and 2009 at a specialized outpatient clinic in Fortaleza-Ceará-Brazil. Statements about antiretroviral therapy were categorized through inferences on similar contents, as follows: 1. Experiencing daily life full of drugs, 2. Representations of ARVT on the body; 3. Facing secondary illnesses due to the use of the drugs and 4. Experiencing daily life positively due to the use of specific drugs. In conclusion, despite advances in ARVT, many difficulties are part of patients’ daily reality. This evidences the importance of group strategies to favor better coping with the disease and medication treatment, particularly as a result of experience exchange. Hence, nursing should be attentive to the development of group activities which may offer a better quality of life to the patients.

This is a cross sectional household survey that aimed to measure the quality of life (QOL) of rural elderly from Uberaba-MG. It describes the functional capacity and determines their associated factors. 850 elderly people participated in the survey in which semi-structured instruments WHOQOL-BREF and WHOQOL-OLD were used. We conducted a descriptive analysis: chi-square and multiple linear regressions (p<0.05). Most of the subjects were male (52.8%), 60|-70 years old (60.6%), married (67.3%), 4|-8 years of study, individual income of a minimum wage (48.1%), retired for age (39,6%), housewife (39.3%) and homeowners (68.9%). The QOL scores were lower in the environment domain (63.31) and social participation facet (68.01). As for the basic activities of daily living, 99.8% were independent. As for lack of schooling, the higher age and greater number of co morbidities were associated to functional disability to perform the instrumental activities of daily living. Functionality of the elderly must be stimulated and strategies for organization and expansion of social activities must be created.

This is a qualitative case study which aimed at analysing the point of view of the Managers of Emergency Units (UPAs) concerning their association with the Primary Healthcare System. The subjects consisted of twenty-four managers of eight Emergency Units in Belo Horizonte-Brazil. Data was collected through semi-structured interviews from February to May 2011. The results indicate that the Emergency Units are perceived as the healthcare system observatory. For the articulation between the UPAs and APS the participants evidence as challenges the structural conditions of the APS healthcare system structure, difficulties in the healthcare system management and organization, and healthcare conceptions prevalent in the society. Among the possibilities of articulation we may highlight the on-going agreements and the acknowledgment of complementarity and interdependence among different services.

O portal de periódicos da coordenação de aperfeiçoamento de pessoal de nível superior (capes) completou nove anos de existência em 2009. Fornece a alunos, professores, funcionários e pesquisadores acesso às publicações científicas de mais de 300 instituições de ensino e pesquisa de todo o Brasil.

The Website Periodical of Higher Education Coordination of Personnel Improvement (Capes) turned nine years of existence in 2009. It has provided students, faculty members, staff and researchers with access to scientific publications from more than 300 educational and research institutions throughout Brazil.

Este estudo exploratório teve como objetivo identificar a prevalência e determinantes de sintomas depressivos em idosos atendidos na atenção primária de saúde. Sua efetividade se deu numa Unidade de Saúde da Família do município de João Pessoa – PB, no período de fevereiro a junho de 2006, envolvendo uma população de 91 idosos. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevista, utilizando-se instrumento estruturado. As informações empíricas foram analisadas quantitativamente. Os resultados apontam uma prevalência de sintomas depressivos entre 52% dos idosos pesquisados. Quanto aos determinantes, observamos dados consensuais com a literatura pertinente, destacando-se múltiplos eventos etiológicos. No referente aos fatores biológicos, verificamos idade avançada, sexo feminino, presença de doenças físicas e uso de medicamentos. Entre os eventos psicossociais precipitadores de sintomas de depressão no grupo investigado, observamos baixo nível de renda e de escolaridade, deficit de suporte social e perda de parente, especialmente do cônjuge.

Pesquisa descritiva desenvolvida com o propósito de unificar as pesquisas desenvolvidas nas clínicas do Hospital Universitário Lauro Wanderley da UFPB, objetivando a construção de um Banco de Termos da Linguagem Especial de Enfermagem. Para atendimento ao objetivo do estudo foram feitas a identificação e avaliação do conjunto de termos da linguagem especial de enfermagem; o mapeamento dos termos identificados nas clínicas com os constantes na Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem (CIPE®) Versão 1.0; e a compilação das definições para os termos classificados como constantes nos eixos dessa classificação, os quais constituíram o Banco de Termos da Linguagem Especial de Enfermagem. Acredita-se que é necessária a continuidade deste estudo para que se analisem os termos não constantes na CIPE® e seja feita a validação de todos os termos contidos no banco de termos, de forma que permita a sua utilização no desenvolvimento de afirmativas de diagnósticos/resultados e intervenções de enfermagem. 

This is a descriptive study developed with the aim of unifying the research developed in the clinics of the University Hospital Lauro Wanderley-UFPB, aiming to build a Bank of Terms the Special Language of Nursing. To serve the purpose of the study there was the identifi cation as well as the evaluation of all the terms of the particular language of nursing, the mapping of terms identifi ed in clinics with those in the International Classifi cation for Nursing Practice (ICNP®) Version 1.0, and the compilation of defi nitions of the terms contained in the classifi cation of these axes, which formed the Bank of Terms of the Special Language of Nursing. It is believed that it is necessary to continue this study to examine the terms that are not listed in CIPE® and is made the validation of all the terms contained in the bank of terms, so that its use is allowed in the development of affi rmative diagnoses/outcomes and nursing interventions.  

No Brasil, as estatísticas da violência sexual contra crianças estão longe de espelhar a realidade atual, em face da subnotificação dos casos. Este estudo objetivou caracterizar a violência sexual sofrida por crianças assistidas pelo Programa Sentinela e o perfil do agressor em Sobral – Ceará, no período de 2002 a 2006. A amostra não probabilística intencional foi composta por 50 vítimas de abuso sexual e, destas, 66% são do sexo feminino, com predominância da faixa etária entre 8 e 12 anos incompletos, (58%); em 36% dos casos os pais são separados, e a mãe é a principal responsável pela família (62%). A maioria dos agressores é do sexo masculino (78%). No ambiente extrafamiliar estes são conhecidos ou amigos da família (14%); no ambiente intrafamiliar o padrasto está identificado como o agressor mais frequente (18%). Os dados salientam características similares à de outros estudos, definindo certa padronização deste tipo de violência.

In Brazil, statistics of sexual violence against children are far from showing the current reality in face of underreported cases. This study had the objective of characterizing sexual violence, suffered by children assisted by the Program Sentinela and the profi le of the aggressor in Sobral – Ceará from 2002 to 2006. The non intentional probabilistic sample was composed by 50 victims of sexual abuse and out of those, 66% are female, being the dominant age group of about 8 to 12 years old, (58%); in 36% of the cases the parents are separated and the mother is responsible for the family (62%). Most of the aggressors are male (78%). In the environment outside the family the aggressors are acquaintances or family friends (14%), inside the family environment the stepfather is identifi ed as the most frequent aggressor (18%). The data highlight characteristics which are similar to other studies, defi ning a certain pattern of this type of violence.  

Acompanhar o morrer na adolescência foge aos padrões da vida, mesmo para a equipe de saúde que lida rotineiramente com essa realidade. Neste contexto, o estudo teve como objetivo compreender o significado do processo de morrer na adolescência na ótica da equipe de enfermagem. O referencial metodológico utilizado foi a fenomenologia e os sujeitos foram seis técnicos e quatro enfermeiros. Os resultados evidenciaram quatro categorias. Ao ver o adolescente morrendo, os profissionais: vivenciam a impotência; apoiam-se na crença; colocam-se como familiar; expressam dificuldade em aceitar a morte do adolescente. Conclui-se que os profissionais de enfermagem, diante da realidade da morte de adolescentes, experienciam questões existenciais. Há necessidade de inovações a partir das discussões e reflexões acerca do cuidado do ser adolescente frente à morte e ao morrer. É fundamental que a equipe de enfermagem se aproprie dessa temática, se instrumentalizando técnica e emocionalmente para cuidar do ser em sua finitude. 

To follow the process of dying in adolescence is out of all the standards of life, even for the health team that deals routinely with such reality. In this context, the study had as objective to understand the meaning of the dying process in adolescence according to the nursing team’s point of view. The methodological reference used in this research was the phenomenology and the subjects were six techniques and four nurses. The results evidenced four categories. By seeing an adolescent dying, the professionals: experience impotence; fi nds support in the belief; play the role of a relative and express diffi culties in accepting the adolescent´s death. The conclusion is that the nursing professionals, facing the reality of the adolescents´ death, experience existential questions. There is need for innovation from the discussions and refl ections about care of being adolescent facing death and at dying. It is fundamental that the nursing team seizes this subject, getting prepared technically and emotionally to look after the human being in full.  

Os objetivos do estudo foram estimar a incidência e identificar os tipos de traumas e as circunstâncias relacionadas ao evento dos pacientes atendidos em um serviço de emergência oftalmológica, Ceará, Brasil. Estudo descritivo, quantitativo, realizado com 845 vítimas de traumas. Foram avaliados: sexo, idade, procedência, causa e tipo de trauma. Coleta de dados por meio de formulário e do livro de ocorrência. O sexo masculino, 663(78,5%), foi mais suscetível aos traumas oculares, causados por corpo estranho, 321(40,89%), e acidente de trânsito, 147(18,73%). No sexo feminino prevaleceu o acidente doméstico, 49(40,2%). A maioria pertencia à faixa etária de 20 a 29 anos de idade, 196(25,0%), e procedente da capital, 530(67,5%). O ferimento perfurante foi o principal tipo de trauma. Diante da magnitude do problema, tornam-se importantes medidas de promoção em saúde com vistas à prevenção dos traumatismos oculares.