RCAAP Repository

O Programa de Reorientação da Formação Profissional em Saúde (Pro-Saúde) foi lançado em novembro de 2005 pelo Ministério da Saúde e da Educação. Valendo-se da cooperação da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS), assumiram o compromisso de apoiar técnica e financeiramente os cursos que decidissem por enfrentar os processos de mudanças nas bases da formação profissional, inserindo os estudantes nos cenários reais de prática, com ênfase na atenção básica, desde o início da sua formação. 

The Reorientation Program of the Health Professional Training (Pro-Health) was launched in November 2005 by the Ministry of Health and Education. Relying on the cooperation of the Pan American Health Organization (PAHO), they have assumed the responsibility of giving technical and financial support for the courses they choose for facing the processes of change on the basis of professional formation, inserting the students in real scenarios of practice, with emphasis on primary care since the beginning of their formation. 

Trata-se de estudo de caso qualitativo que buscou analisar a visão de gerentes de Unidade de Pronto-Atendimento (UPA) sobre a articulação com a Atenção Primária à Saúde (APS). Foram sujeitos do estudo vinte e quatro gerentes de oito UPAs, no município de Belo Horizonte, Brasil. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevista com roteiro semiestruturado no período de fevereiro a maio de 2011. Os resultados indicam que a UPA é percebida como observatório do sistema de saúde. Para a articulação entre as UPAs e APS, os participantes evidenciam como desafios as condições estruturantes da APS; dificuldades na gestão e organização da rede e a concepção de saúde hegemônica na sociedade. Entre as possibilidades de articulação, destacam-se as pactuações em curso, bem como o reconhecimento da complementariedade e interdependência entre os diferentes serviços.

As mudanças ocorridas nas famílias trouxeram para o interior dos lares brasileiros modificações das relações entre avós e netos. Objetivou-se conhecer os discursos dos idosos quanto às relações intergeracionais quando criança e hoje; e identificar as mudanças das relações intergeracionais percebidas pelo idoso no contexto da família atual e de seus antecedentes. Estudo descritivo com abordagem qualitativa realizado no município de Fortaleza. A amostra foi composta por 12 idosos, sendo utilizada a técnica de entrevista para coleta dos dados. Para organização dos dados utilizou-se o Discurso do Sujeito Coletivo. A partir dos discursos formulados, percebeu-se que houve mudanças na relação entre avós e netos. Antigamente, havia um bom relacionamento entre avós e netos, com regras claras. Atualmente há uma série de conflitos entre eles, dentre os quais se destaca a perda da autoridade, do afeto e do medo.

Changes occurred in families brought inside households in Brazil changes in the relationship between grandparents and grandchil­dren. This research aimed at learning about the speech of the elderly concerning intergenerational relationships as a child and nowadays, and also at identifying the changes they noticed in the intergenerational relations in the context of the current family as well as of their antecedents. This is a descriptive study with qualitative approach developed in the city of Fortaleza. The sample consisted of 12 elderly people, and it was used the interview technique for data collection. Data was organized by using the Col­lective Subject Discourse. It was noticed in the speeches that there were changes in the relationship between grandparents and grandchildren. Previously, there was a good relationship between grandparents and grandchildren, with clear rules. Currently, there are some conflicts to be taken into consideration among which is highlighted loss of authority, affection and fear.

A transição demográfica faz com que as questões relativas ao envelhecimento ganhem interesse, desencadeiem estudos e pesquisas e mereçam destaque no cenário mundial. A pesquisa objetiva traçar o perfil das condições sociais e de saúde da população idosa acompanhada pela Atenção Primária de Sobral — CE, Brasil tem caráter exploratório — descritivo com abordagem quantitativa e abrangeu 200 idosos. Identificou-se que 72,5% são mulheres, 40,5% possuíam idade entre 70 e 79 anos e 57% não eram alfabetizados; 61% possuíam algum tipo de dependência e 48% fazem uso de 02 a 03 medicamentos diariamente. 52% apresentaram boa dinâmica familiar, com maior presença do filho como cuidador. A maioria manifestou depressão leve e 34% relataram estado de saúde bom. Dessa forma, os dados permitem observar que são requeridos investimentos que priorizem a prevenção de doenças e controle de condições de cronicidade que permita aos idosos um viver com qualidade.

The demographic transition has made the aging issues gain interest, trigger studies and research and deserve worldwide distinction. The research aims to draw the profile of the social and health conditions of the elderly population accompanied by Primary Care attention in Sobral — CE, Brazil. This is an exploratory — descriptive and quantitative approach that included 200 elderly people. It was found out that 72.5% are women, 40.5% were aged between 70 and 79 years and 57% were illiterate, 61% had some kind of dependence and 48% make use of about 02 to 03 kinds of medications daily. 52% had a good family dynamics, with greater presence of the child as a caregiver. Most expressed mild depression and 34% reported good health. Thus, the data let us to conclude0020that investments that focus on disease prevention and control of chronic conditions that allow the elderly to live with a quality are required.

Estudo descritivo, avaliativo, com abordagem quantitativa, realizado nas Unidades Básicas de Saúde de Caxias-MA, com o objetivo de avaliar o Programa de Hipertensão Arterial e Diabetes (HiperDia) na perspectiva dos usuários. Os dados foram coletados entre novembro de 2010 e junho de 2011, com um plano amostral de 1.024 sujeitos. Constataram-se vários obstáculos no desenvolvimento das ações de controle da hipertensão e do diabetes que vão da falta de insumos necessários ao tratamento, como os medicamentos, até a não realização de atividades de educação em saúde pelos profissionais da Saúde da Família. Apesar disso, a avaliação feita pelos usuários acerca da assistência recebida foi muito favorável. O HiperDia é um primoroso dispositivo de acompanhamento aos pacientes e a pesquisa demonstrou grande importância, sugerindo ações conjuntas da instância municipal, das Coordenações da Atenção primária em Saúde e do Programa HiperDia, dos profissionais da Saúde da Família e usuários envolvidos na assistência.

This is a descriptive evaluative study with quantitative approach carried out in the Basic Health Units of Caxias-MA, aiming to evaluate the Program of Hypertension and Diabetes (HiperDia) a user’s perspective. Data were collected between November 2010 and June 2011 with a sampling plan of 1024 people. Several obstacles were found in the development of actions to control hypertension and diabetes, which ranged from lack of supplies needed to the treatment, such as medicines up to the non-accomplishment of activities in health education by health professionals of the Family. Nevertheless, the assessment made by users about the care received was very favorable. The HiperDia is an important device to monitor patients and the research has shown great importance, suggesting joint action of the municipal level, the Coordination of Primary Health and HiperDia Program, of the Family Health professionals and users involved in the assistance.

O objetivo da pesquisa foi analisar as ações preventivas de mulheres com diabetes mellitus no combate ao câncer de mama. Trata-se de uma pesquisa descritiva-exploratória, com abordagem quantitativa, realizada em um Centro de Saúde localizado em Teresina-PI, com 45 mulheres diabéticas. Os resultados revelaram uma média de idade de 61 anos. Caracterizaram-se como de cor parda (51,1%), aposentadas (35,6%) ou do lar (35,6%), com até 3 anos de estudo (64,4%), casadas/união estável (33,3%). Destacou-se a mamografia como o método de rastreamento menos utilizado pelas mulheres, com apenas 40%. O estudo demonstrou associação significativa entre as variáveis exame clínico e mamografia em função da escolaridade. Conclui-se que a população feminina estudada não realiza os exames preventivos com a regularidade preconizada pelo Ministério da Saúde, mas prioriza o exame clínico e autoexame das mamas, em detrimento da mamografia.

The objective of this research was to examine the preventive actions of women with diabetes mellitus in the fight against breast cancer. It is a descriptive and exploratory study, with a quantitative approach, carried out in a Health Centre located in Teresina-PI, with 45 diabetic women. The results revealed an average age of 61 years. Characterized in different groups, such as mulatto (51.1%), retired (35.6%) or housewives (35.6%), with up to three years of study (64.4%) married / stable union (33 3%). It was highlighted the mammography screening method as the less used by women, with only 40%. The study showed a significant association between the variable clinical examination and mammography concerning the level of education. We so concluded that the female population studied does not perform the tests with regular preventive according to the Ministry of Health, but prioritizes clinical examination and breast self-examination, rather than mammography.

Objetivou-se investigar a aplicabilidade do Sistema de Informação da Atenção Básica no cotidiano dos enfermeiros que atuavam na Estratégia Saúde da Família. Estudo com abordagem qualitativa, desenvolvido na Secretaria de Saúde de Sousa-PB/Brasil. Os dados foram coletados por meio de questionário, em setembro e outubro/2010, os quais foram submetidos à análise de conteúdo. Identificaram-se as categorias: Finalidade do Sistema na Estratégia Saúde da Família; Informações registradas através deste; Percepção dos enfermeiros acerca do seu trabalho na gerência da unidade em relação ao Sistema; Falhas e dificuldades na utilização das fichas e relatórios; Utilização do Sistema para o planejamento do processo de trabalho da unidade; e Momentos ou situações consideradas base para a tomada de decisão em relação às informações provenientes do Sistema. Concluiu-se que aplicabilidade no processo de trabalho destes profissionais restringiu-se meramente ao preenchimento de fichas e relatórios mensais, não correspondendo aos objetivos propostos pelo Ministério da Saúde.

The objective of this research was to investigate the applicability of the Primary Care Information System in the daily lives of nurses working in the Family Health Strategy. It is a study with qualitative approach carried out at the Health Department of Sousa-PB, Brazil. Data were collected through interviews in September and October 2010 and then submitted to content analysis. The following categories were identified: Purpose of the System in Family Health Strategy; Information recorded through the same; Nurses’ perceptions on their work in facility management regarding the System; Failures and difficulties in the use of forms and reports; Use of the System for planning the work process of the unit and moments or situations considered basic for making decisions concerning the information from the System. It was so concluded that the applicability in the work process of such professionals was merely limited to filling in forms and reports monthly, which did not correspond to the objectives proposed by the Ministry of Health.

Objetivou-se avaliar o impacto das atividades de educação em saúde no controle do câncer de mama no município de Orobó/PE/Brasil. Foi realizada uma pesquisa-ação em Unidades de Saúde da Família, envolvendo 246 mulheres. O estudo ocorreu de julho de 2007 a janeiro de 2008, antes e após o desenvolvimento das atividades educativas, sendo aplicados pré e pós-testes às participantes. Os dados apresentaram histórico familiar de câncer de mama em 20,32% das mulheres. Ao se questionar sobre os fatores de risco causadores do câncer de mama foi demonstrado um aumento no conhecimento das mulheres, resultante da conscientização após as palestras. Com relação àquelas que não sabiam descrever algum dos passos do autoexame, observou-se considerável diminuição nas respostas, sendo 43,09% vistos no pré-teste e 10,16% no pós-teste. As ações permitiram a identificação das mulheres em risco e o posterior encaminhamento ao serviço de mastologia do Hospital Universitário Oswaldo Cruz, em Recife/PE.

The aim of this research was to access the impact of health education activities in the control of breast cancer in the district of Orobó, Pernambuco, Brazil. An action research was carried out in the Family Health Units with 246 women. The study was held from July 2007 to January 2008, before and after the performance of educative activities, with the application of pre- and post-tests to the participants. A family history of breast cancer was found in 20.32% of the women. When questioning on the risk factors that cause breast cancer it was demonstrated an increased knowledge on the part of women, resulting from the awareness after the lectures. With regard to those who did not know how to describe one or another step of self-examination, a significant decrease was observed through the answers, with 43.09% in the pre-test and 10.16% in the post-test. The actions allowed the identification of women at risk and their referral to the mastology unit of the Oswaldo Cruz University Hospital, in Recife, PE.

O presente estudo buscou descrever a situação vacinal e a realização de sorologia em profissionais de saúde. Este estudo epidemiológico descritivo foi realizado em 15 Equipes de Saúde da Família do município de Divinópolis — MG/Brasil, em 2010. Foram aplicados 108 questionários aos profissionais de saúde. Entre os 108 investigados, 89,4% foram vacinados com o esquema de três doses da vacina contra a hepatite B. Detectamos que 81% dos trabalhadores não realizaram o teste sorológico; 54,7% têm contato com material perfurocortante e 60,4% dos trabalhadores relataram que nunca realizaram capacitações sobre biossegurança. Isto aponta alta cobertura vacinal contra a hepatite B e baixa adesão à sorologia. Neste sentido, a vigilância da situação vacinal e o monitoramento da realização de sorologia entre os profissionais de saúde são essenciais para garantir a imunidade à doença.

The main goal of this study is to describe the vaccination status and performance of serology in health professionals. The descriptive epidemiological study was carried in 15 Family Health Groups in Divinópolis (MG, Brazil) in 2010. The methodology provided the application of 108 questionnaires to health professionals. Among the 108 surveyed, 89.4% were vaccinated with the three-dose regimen of the vaccine against hepatitis B. Moreover, it was detected that 81% of the workers did not undergo serological testing; 54.7% have contact with cutting tools, and 60.4% of them had never conducted training on biosafety. The results indicate high vaccination coverage against hepatitis B and a poor adherence to serology. So, the monitoring of vaccination status and the accomplishment of serological monitoring among health professionals is essential to ensure immunity to the disease.

Objetivou-se apresentar reflexões das temáticas discutidas por portadores de HIV/aids acerca da terapia antirretroviral (TARV) em grupo de autoajuda. Trata-se de estudo descritivo, documental e retrospectivo. Foram analisados registros de 71 grupos desenvolvidos entre 2007 e 2009 em ambulatório especializado em Fortaleza-Ceará/Brasil. As falas sobre terapia antirretroviral foram categorizadas por inferência de conteúdos semelhantes: 1. Vivenciando um cotidiano medicamentoso, 2. Representações da TARV sobre o corpo; 3. Encarando doenças secundárias decorrentes do uso das medicações; e 4. Vivendo positivamente o cotidiano decorrente do uso das drogas específicas. Concluiu-se que apesar do avanço da TARV, muitas dificuldades fazem parte do cotidiano dos infectados. Assim, evidencia-se a importância das estratégias grupais como propiciadoras de melhor enfrentamento em face da doença e do tratamento medicamentoso, particularmente, em virtude da troca de experiências. Portanto, a enfermagem deve estar atenta ao desenvolvimento de atividades grupais aptas a ensejar melhor qualidade de vida aos pacientes.

Objetivou-se caracterizar o perfil de pacientes pediátricos asmáticos usuários de um Programa de Atenção Integrada à Criança com Asma; verificar associações entre as crises asmáticas, presença de animais no domicílio e ocorrência do aleitamento materno. Estudo retrospectivo, documental, quantitativo que analisou 152 prontuários de crianças asmáticas do programa. A maioria das crianças estudadas era do sexo masculino (91–59,9%) e possuía idade maior que cinco anos (80–53%), cujas residências possuíam quatro moradores (45–39,8%), identificando-se 53 (34,2%) fumantes. Havia animais dentro do domicílio da maioria das crianças que apresentaram menos de duas (35–33%) e mais de duas (9–8,5%) crises asmáticas semanais. Verificou-se ocorrência de asma entre crianças que receberam leite materno (41–34,4%). Ressalta-se a importância do Programa de Atenção Integrada à Criança com Asma para a promoção da saúde infantil.

The aim of this study was to characterize the profile of pediatric patients with asthma enrolled in the “Programa of Atenção Integrada à Criança com Asma”; examine associations between asthma attacks, presence of animals in the household and occurrence of breastfeeding. It is a retrospective, documental and quantitative study that examined 152 asthmatic children of the program. Most of the children in the study were male (n=91; 59.9%) and were aged more than five years (n=80; 53%), with homes of four residents (n=45; 39.8%) with 53 (34.2%) smokers. There were animals in the residence of the majority of the children who had fewer than two (n=35; 33%) and more than two (n=9; 8.5%) asthma attacks a week. It was perceived the occurrence of asthma among children who received breast milk (n=41; 34.4%). We pointed out the importance of the program for children with asthma to promote children’s health.