RCAAP Repository

Os hábitos alimentares saudáveis são desenvolvidos na infância e tendem a manter-se ao longo da vida. Os pais têm um papel determinante na promoção desses hábitos, através das práticas que usam para os influenciar. Contudo, o consumo de vegetais das crianças portuguesas encontra-se abaixo dos valores recomendados. Este estudo pretendeu explorar o papel da dimensão emocional parental (i.e., regulação emocional parental) no uso de práticas alimentares eficazes ou ineficazes (i.e., promotoras da autorregulação da ingestão, disponibilização de alimentos e de controlo). Foram também analisadas as relações com outras dimensões parentais (e.g., preocupação com o peso da criança) e da criança (e.g., comportamento alimentar) que podem influenciar essa expressão emocional na promoção do consumo de vegetais. Por fim estudaram-se os preditores do uso, por parte dos pais, deste tipo de práticas. Foi realizado um estudo quantitativo com uma amostra constituída por 136 pais de crianças entre os dois e os seis anos. Foi utilizado um protocolo constituído por nove instrumentos: Questionário sociodemográfico; Escala de Preocupação com o Peso da Criança; Escala de Autoeficácia Parental na Promoção de uma Alimentação Infantil Saudável; Escala de Práticas Parentais Alimentares; Emoções Antecipadas face à Recusa/Aceitação de Vegetais; Desejo para Promover o Consumo de Vegetais; Escala de Regulação Emocional Parental; Questionário do Comportamento Alimentar da Criança; Consumo de Vegetais das Crianças. Embora todos os tipos de práticas alimentares se encontrem associadas significativamente com pelo menos uma dimensão da regulação emocional parental, apenas a Orientação para as Emoções da Criança e o Evitamento das Emoções da Criança foram preditores significativos do uso de práticas ineficazes de controlo no modelo final. As emoções antecipadas negativas face à recusa de vegetais da criança também estão correlacionadas com estas práticas, mas não se constituem como preditores significativos do seu uso, no modelo final. Por fim, a inclusão de variáveis da criança apenas aumentou o poder preditivo do modelo final para as práticas ineficazes de controlo. Estes resultados indicam que a dimensão emocional parental deverá ser tida em conta no desenvolvimento de intervenções que facilitem a tarefa de promover o consumo de vegetais.

Analysis of cell-free circulating tumor DNA obtained by liquid biopsy is a non-invasive approach that may provide clinically actionable information when conventional tissue biopsy is inaccessible or infeasible. Here, we followed a patient with hormone receptor-positive and human epidermal growth factor receptor (HER) 2-negative breast cancer who developed bone metastases seven years after mastectomy. We analyzed circulating cell-free DNA (cfDNA) extracted from plasma using high-depth massively parallel sequencing targeting 468 cancer-associated genes, and we identified a clonal hotspot missense mutation in the PIK3CA gene (3:178952085, A > G, H1047R) and amplification of the CCND1 gene. Whole-exome sequencing revealed that both alterations were present in the primary tumor. After treatment with ribociclib plus letrozole, the genetic abnormalities were no longer detected in cfDNA. These results underscore the clinical utility of combining liquid biopsy and comprehensive genomic profiling to monitor treatment response in patients with metastasized breast cancer.

No summary/description provided

A criação de tecnologias que visam acelerar o processo de tradução, seja por meio dos sistemas automáticos de tradução ou das ferramentas de tradução assistida por computador, permite não somente que o ritmo de tradução seja acelerado, mas também é responsável pela abrangência de um número maior de línguas. Embora seja inegável o incremento que tal inovação representou na área da linguística e da inteligência artificial, ainda é comum que muitos tradutores sejam relutantes em utilizá-la por considerá-la falha. Essa relutância ocorre de forma ainda mais intensa no universo editorial, mais especificamente da tradução literária. No entanto, a tecnologia pode sim servir de auxílio na tradução literária ao possibilitar um aumento no ritmo de tradução e criar padrões tradutórios que visam auxiliar e ao mesmo tempo acelerar o ritmo de produção do tradutor, bem como aumentar a consistência dos trabalhos de tradução. Esse trabalho visa analisar o uso de tecnologias de tradução, como os sistemas de tradução automática e as ferramentas de tradução assistida por computador, no contexto específico da tradução literária editorial, buscando determinar a influência dos mesmos no trabalho do tradutor a fim de contribuir para o entendimento da utilidade dessas ferramentas como forma de apoio ao trabalho desse profissional. Para tal, faz-se necessário um breve panorama do contexto da tradução literária no mercado atual e da perceção dos tradutores acerca de tais tecnologias, a fim de apresentar soluções para o uso das mesmas que possibilitem facilitar o trabalho desses profissionais e contribuir para a qualidade das traduções produzidas e para a discussão da relevância da tradução automática no gênero literário.

Esta dissertação analisa o texto Pour em finir avec le jugement de dieu (1947), de Antonin Artaud, e sua montagem pelo Teatro Oficina no Brasil, no ano de 2016. O objetivo é conhecer, investigar e compreender como as operações artísticas presentes nessas obras podem contribuir para a decolonização do teatro brasileiro. A análise é feita a partir de um arcabouço teórico que reúne estudos decoloniais e críticos à colonialidade, como os de Aníbal Quijano, Arturo Escobar, Walter Mignolo, Catherine E. Walsh, Antônio Bispo dos Santos, Ailton Krenak e, principalmente, Suely Rolnik. A noção de insurreição micropolítica da filósofa brasileira baliza este estudo, que busca encontrar, na arte, uma possibilidade de ação insurrecional ao regime social e político sob o qual estamos submetidos.

Um dos usos mais promissores e de crescimento mais rápido da tecnologia de linguagem natural corresponde às Tecnologias de Processamento da Fala. Esses sistemas usam tecnologia de reconhecimento automático de fala e conversão de texto em fala para fornecer uma interface de voz para aplicações de conversão. Com efeito, esta tecnologia está presente em diversas situações do nosso quotidiano, tais como assistentes virtuais em smartphones (como a SIRI ou Alexa), ou sistemas de interação por voz em automóveis. As tecnologias de fala evoluíram progressivamente até ao ponto em que os sistemas podem prestar pouca atenção à sua estrutura linguística. Com efeito, o Conhecimento Linguístico pode ser extremamente importante numa arquitetura de fala, particularmente numa fase de pré-processamento de dados: combinar conhecimento linguístico em modelo de tecnologia de fala permite produzir sistemas mais confiáveis e robustos. Neste sentido, o pré-processamento de dados é uma etapa fundamental na construção de um modelo de Inteligência Artificial (IA). Se os dados forem razoavelmente pré-processados, os resultados serão consistentes e de alta qualidade (García et al., 2016). Por exemplo, os sistemas mais modernos de reconhecimento de fala permitem modelizar entidades linguísticas em vários níveis, frases, palavras, fones e outras unidades, usando várias abordagens estatísticas (Jurafsky & Martin, 2022). Apesar de treinados sobre dados, estes sistemas são tão mais precisos quanto mais eficazes e eficientes a capturarem o conhecimento linguístico. Perante este cenário, este trabalho descreve os métodos de pré-processamento linguístico em sistemas híbridos (de inteligência artificial combinada com conhecimento linguístico) fornecidos por uma empresa internacional de Inteligência Artificial (IA), a Defined.ai. A start-up concentra-se em fornecer dados, modelos e ferramentas de alta qualidade para IA., a partir da sua plataforma de crowdsourcing Neevo. O utilizador da plataforma tem acesso a pequenas tarefas de anotação de dados, tais como: transcrição, gravação e anotação de áudios, validação de pronúncia, tradução de frases, classificação de sentimentos num texto, ou até extração de informação a partir de imagens e vídeos. Até ao momento, a empresa conta com mais de 500,000 utilizadores de 70 países e 50 línguas diferentes. Através duma recolha descentralizada dos dados, a Defined.ai responde à necessidade crescente de dados de treino que sejam justos, i.e., que não reflitam e/ou amplifiquem os padrões de discriminação vigentes na nossa sociedade (e.g., de género, raça, orientação sexual). Como resultado, a Defined.ai pode ser vista como uma comunidade de especialistas em IA, que produz sistemas justos, éticos e de futuro. Assim, o principal objetivo deste trabalho é aprimorar e avançar a qualidade dos modelos de pré-processamento, aplicando-lhes conhecimento linguístico. Assim, focamo-nos em dois modelos linguísticos introdutórios numa arquitetura de fala: Normalizador e Grafema-Fonema. Para abordar o assunto principal deste estudo, vamos delinear duas iniciativas realizadas em colaboração com a equipa de Machine learning da Defined.ai. O primeiro projeto centra-se na expansão e melhoria de um modelo Normalizador pt-PT. O segundo projeto abrange a criação de modelos Grafema-Fonema (do inglês Grapheme-to-phoneme, G2P) para duas línguas diferentes – Sueco e Russo. Os resultados mostram que ter uma abordagem baseada em regras para o Normalizador e G2P aumenta a sua precisão e desempenho, representado uma vantagem significativa na melhoria das ferramentas da Defined.ai e nas arquiteturas de fala. Além disso, com os resultados obtidos no primeiro projeto, melhoramos o normalizador na sua facilidade de uso, aumentando cada regra com o respetivo conhecimento linguístico. Desta forma, a nossa pesquisa demonstra o valor e a importância do conhecimento linguístico em modelos de pré-processamento. O primeiro projeto teve como objetivo fornecer cobertura para diversas regras linguísticas: Números Reais, Símbolos, Abreviaturas, Ordinais, Medidas, Moeda, Datas e Hora. A tarefa consistia em expandir as regras com suas respetivas expressões normalizadas a partir de regras a seguir que teriam uma leitura não marcada inequívoca própria. O objetivo principal é melhorar o normalizador tornando-o mais simples, consistente entre diferentes linguagens e de forma a cobrir entradas não ambíguas. Para preparar um modelo G2P para dois idiomas diferentes - Sueco e Russo - quatro tarefas foram realizadas: 1. Preparar uma análise linguística de cada língua, 2. Desenvolver um inventário fonético-fonológico inicial, 3. Mapear e converter automaticamente o léxico fonético para DC-Arpabet (o alfabeto fonético que a Defined.ai construiu), 4. Rever e corrigir o léxico fonético, e 4. Avaliar o modelo Grafema-Fonema. A revisão dos léxicos fonéticos foi realizada, em consulta com a nossa equipa da Defined.ai, por linguistas nativos que verificaram se os inventários fonéticos-fonológicos seriam adequados para transcrever. Segundo os resultados de cada modelo, nós avaliamos de acordo com 5 métricas padrão na literatura: Word Error Rate (WER), Precision, Recall, F1-score e Accuracy. Adaptamos a métrica WER para Word Error Rate over normalizable tokens (WERnorm) por forma a responder às necessidades dos nossos modelos. A métrica WER (ou taxa de erro por palavra) foi adaptada de forma a contabilizar tokens normalizáveis, em vez de todos os tokens. Deste modo, a avaliação do normalizador, avalia-se usando um conjunto de aproximadamente 1000 frases de referência, normalizadas manualmente e marcadas com a regra de normalização que deveria ser aplicada (por exemplo, números reais, símbolos, entre outros). De acordo com os resultados, na versão 2 do normalizador, obtivemos discrepâncias estatisticamente significativas entre as regras. A regra dos ordinais apresenta a maior percentagem (94%) e as abreviaturas (43%) o menor percentual. Concluímos também um aumento significativo no desempenho de algumas das regras. Por exemplo, as abreviaturas mostram um desempenho de 23 pontos percentuais (pp.) superior. Quando comparamos as duas versões, concluímos que a versão 2 do normalizador apresenta, em média, uma taxa de erro 4 pp. menor sobre os tokens normalizáveis em comparação com a versão 1. Assim, o uso da regra dos ordinais (94% F1-score) e da regra dos números reais (89% F1-score) é a maior fonte de melhoria no normalizador. Além disso, em relação à precisão, a versão 2 apresenta uma melhoria de, em média, 28 pp em relação à versão 1. No geral, os resultados revelam inequivocamente uma melhoria da performance do normalizador em todas as regras aplicadas. De acordo com os resultados do segundo projeto, o léxico fonético sueco alcançou um WER de 10%, enquanto o léxico fonético russo um WER ligeiramente inferior (11%). Os inventários fonético-fonológicos suecos apresentam uma precisão maior (97%) do que os inventários fonético-fonológicos russos (96%). No geral, o modelo sueco G2P apresenta um melhor desempenho (98%), embora a sua diferença ser menor quando comparado ao modelo russo (96%). Em conclusão, os resultados obtidos tiveram um impacto significativo na pipeline de fala da empresa e nas arquiteturas de fala escrita (15% é a arquitetura de fala). Além disso, a versão 2 do normalizador começou a ser usada noutros projetos do Defined.ai, principalmente em coleções de prompts de fala. Observamos que nossa expansão e melhoria na ferramenta abrangeu expressões que compõem uma proporção considerável de expressões normalizáveis, não limitando a utilidade da ferramenta, mas aumentando a diversidade que ela pode oferecer ao entregar prompts, por exemplo. Com base no trabalho desenvolvido, podemos observar que, ao ter uma abordagem baseada em regras para o Normalizador e o G2P, conseguimos aumentar a sua precisão e desempenho, representando não só uma vantagem significativa na melhoria das ferramentas da Defined.ai, como também nas arquiteturas de fala. Além disso, a nossa abordagem também foi aplicada a outras línguas obtendo resultados muito positivos e mostrando a importância da metodologia aplicada nesta tese. Desta forma, o nosso trabalho mostra a relevância e o valor acrescentado de aplicar conhecimento linguístico a modelos de pré-processamento.

O Repositório Institucional (RI) representou durante, aproximadamente, duas décadas, uma das mais importantes infraestruturas de preservação e de disseminação científica em Portugal. Ao longo desse período, procurou acompanhar a evolução na comunicação de informação, adaptando-se a novas exigências, nomeadamente, no cumprimento de políticas de Ciência Aberta e de métricas institucionais. Embora seja unânime a sua importância, pareceu-nos fundamental perceber como se explica a baixa adesão do investigador ao RI. Este estudo procura identificar a perceção, os requisitos e o comportamento do jovem investigador face ao RI. A partir de um método qualitativo, de natureza exploratória, conduzimos esta investigação através da revisão da literatura e utilizámos o inquérito por entrevista para a recolha de dados. Concluímos que o RI é pouco cativante para o jovem investigador, pois este não encontra vantagens significativas na sua utilização, nomeadamente, para o auto-arquivo da sua produção científica. Ao comparar este a outros mecanismos de preservação e de disseminação, considera-se que contribui pouco para a promoção do trabalho dos investigadores. Esta constatação evidencia uma falta de investimento na promoção do RI junto dos investigadores em início de carreira, revelando-se uma utilização esporádica, ao nível institucional, do Repositório. Embora a amostra não seja representativa do universo científico português, permite-nos identificar as principais fragilidades do RI na ótica do investigador e consolidar conhecimento sobre os requisitos necessários para que este procure cumprir a sua missão junto da comunidade científica, passando a colmatar as necessidades de preservação e de disseminação da informação produzida.

A agricultura urbana, inicialmente uma atividade marginal à cidade e de caráter temporário, tem vindo a adquirir relevância, nomeadamente ao nível político e à escala local, sendo reconhecidas potencialidades enquanto ferramenta de resposta aos desafios ambientais, económicos e sociais, que emergem num contexto de mudanças globais. Apesar de não se assistir a um perigo imediato ou premente da segurança alimentar, deve-se encarar o valor estratégico do fornecimento de alimento da agricultura urbana, como forma de adaptação e mitigação das desigualdades no acesso a alimentos e a garantia de segurança alimentar em populações vulneráveis. É essencialmente nas famílias que participam na atividade e que se encontram numa situação socioeconómica mais frágil, que o impacto da agricultura urbana, enquanto garante da segurança alimentar, é mais significativo. Contudo, há também aspetos e preocupações críticas, nomeadamente no que se refere à qualidade dos produtos cultivados em meio urbano e a contribuição factual que a agricultura urbana tem na alimentação dos agregados que praticam a atividade. O presente estudo propõe identificar a expressão da agricultura urbana no estabelecimento de uma maior segurança alimentar das populações urbanas, especialmente nas comunidades vulneráveis. A metodologia deste trabalho assentou num primeiro momento na identificação de casos de estudo na cidade de Lisboa, através da aplicação de métodos de análise multivariada a um conjunto de indicadores, de forma a permitir identificar padrões socioterritoriais que estabeleçam uma relação entre a existência de populações vulneráveis e a localização de hortas urbanas. Num segundo momento, foi elaborado um inquérito direcionado aos hortelões dos casos de estudo identificados, centrado na temática da segurança alimentar. A análise dos resultados demonstra que a agricultura urbana constitui um complemento importante na melhoria da segurança alimentar das famílias, especialmente das mais vulneráveis, seja pela melhoria na alimentação ou pela poupança de rendimentos. Verificou-se que foi particularmente relevante para agregados mais afetados pelos efeitos económicos provocados pela pandemia COVID- 19, atuando como uma ferramenta de resiliência. Contudo, a mesma não se mostra fulcral para o abastecimento os agregados familiares.

O livro que agora se publica assinala cem anos de existência de uma das mais fulgurantes obras da poesia portuguesa — «Clepsydra», de Camilo Pessanha. A receptividade e vitalidade que lhe reconhecemos foram secundadas não só pelo diálogo crítico e pelas sucessivas propostas de edição de que foi objecto, mas também por trabalhos criativos, de reescrita ou de homenagem, que de igual modo a continuaram e a colocaram em movimento. Encontra-se aqui reunido um conjunto de ensaios, previamente comentados e cuidadosamente revistos, com o propósito de dar expressão ao trabalho de questionamento e de pesquisa que «Clepsydra» e o seu autor continuam a estimular. Apesar de, em todos eles, a leitura ter por objecto esse texto centralizador, agora com cem anos de existência, alguns destes estudos procuram também ir ao encontro de aspectos cruciais do trabalho comparatista do nosso tempo, abrindo espaço a reflexões sobre os contactos culturais e a dimensão estrangeira que perpassam a escrita de Pessanha, sem esquecer ainda as migrações discursivas e a intertextualidade, fenómenos relativamente aos quais podemos colher hoje admiráveis exemplos. Procurou-se, em suma, que os ensaios não se cingissem apenas à análise estrita dos poemas — o espólio do autor, a recepção e a posteridade literária da sua obra, as figurações do Oriente, são alguns dos temas chamados à reflexão no presente volume.

A doação de sangue é indispensável para salvar vidas, sendo em algumas situações inevitável a transfusão. Em Portugal todos os dias são necessárias entre 900 e 950 unidades de sangue nos hospitais e tendo em conta que os componentes sanguíneos têm um prazo de validade é de extrema importância manter a regularidade das colheitas, sendo as dádivas regulares essenciais para garantir a estabilidade das reservas e o funcionamento do sistema de saúde. A pouca disponibilidade de ferramentas que possibilitem o estudo geográfico destes fenómenos, dificulta o planeamento de sessões de colheita. Face a estes dados é fundamental que haja na área da saúde, sistemas de informação (SI) que permitam uma boa gestão das sessões de colheita de forma a contribuir para uma eficaz racionalização de recursos. Este estágio teve por objetivo principal os seguintes pontos de atuação: i) identificação geográfica das sessões de colheita de sangue; ii) análise da distribuição geográfica dos diferentes grupos sanguíneos. Neste trabalho é construído um dashboard que permite auxiliar o Instituto Português do Sangue e Transplantação (IPST) no planeamento de sessões de colheita. De forma a facilitar a construção e o acesso do dashboard foi utilizado o software Power BI, que não só facilita a introdução de novos registos, como permite que a informação esteja sempre atualizada. Inicialmente procedeu-se à recolha e tratamento de dados com o intuito de criação e estruturação de uma base de dados em Excel. Posteriormente realizou-se a geocodificação das sessões de colheita de sangue. Preparada a informação, pretende-se compreender as dinâmicas espaciais da dádiva de sangue, desse modo aplicaram-se métodos estatísticos, nomeadamente o Índice de Moran e análise de Hot Spot, com vista a identificar padrões espaciais e constatar se a distribuição espacial é aleatória ou aglomerada. De modo a observar de forma coesa a densidade de brigadas móveis, procedeu-se à aplicação do método da densidade de Kernel. Foi também realizada uma análise de potencial, recorrendo ao método Regressão Linear Múltipla (RLM), como forma de perspetivar se alguns aspetos populacionais influenciam o número de dádivas. Por fim, através da aplicação Power BI procedeu-se à criação de um dashboard que foi apresentado e disponibilizado ao IPST.

“Herdeiros” da extinção das ordens religiosas, D. Maria II e os diversos governos com que coabitou, desenvolveram medidas inspiradas pela ideologia do jovem regime liberal que visaram a gestão, salvaguarda e promoção do património nacionalizado. Edifícios e espólios, que incluíam inúmeras obras de arte, conheceram uma política de reutilização sendo muitas vezes colocados ao serviço dos cidadãos e das novas instituições liberais, ganhando uma nova vida, com repercussões futuras. Tema vasto e complexo, abordaremos a situação existente, evidenciando aquelas que consideramos serem as principais iniciativas então desenvolvidas.

No summary/description provided

Stereotactic Radiosurgery (SRS) has been consolidated in recent years as the treatment of choice in selected central nervous system (CNS) tumors. With the introduction of stereotactic approach in clinical practice, accurate immobilization and motion control during treatment becomes fundamental. During SRS treatments, the common practice is to immobilize CNS patients in a cushion molded head support, with specific open-face thermoplastic masks. To verify and correct internal isocenter uncertainties before and during treatment, X-Ray volumetric imaging (XVI) is performed - image guided radiation therapy (IGRT). An alternative to mid‐treatment imaging is optical surface detection (OSD) imaging – a non‐invasive, non‐radiographic form of image guidance – to monitor patient intra-fraction motion. This imaging technique has shown to properly position, accurately monitor, and quantify patient movements throughout the entirety of the treatment – surface guided radiation therapy (SGRT). The aim of this investigation is to test the viability of the implementation of a maskless immobilization approach, using only a vacuum mouthpiece suction system for head fixation in patients with CNS tumors who will undergo SRS treatment under the guidance of an OSD system coupled with 6-Degree of Freedom (6-DOF) robotic couch for submillimeter position correction. This master thesis addresses the five technical performance tests conducted on the Linear Accelerator components – XVI, HexaPOD couch and OSD system in the Radiotherapy Department of Hospital CUF Descobertas. The results obtained lecture the best acquisition orientation to perform image verification; if the HexaPOD couch is correctly calibrated to the XVI radiation isocenter to assure submillimeter corrections; OSD system performance regarding phantom surface detection since some immobilization components can block the signal reading; which coplanar and non-coplanar angles occur most signal inconsistencies due to camera pod occlusion; what is the overall OSD system accuracy and what is the best non-coplanar angle arrangement to perform an SRS treatment with OSD system monitoring.

Interações de qualidade entre educadores e crianças podem potenciar o desenvolvimento das crianças, sendo que, a responsividade demonstrada pelos educadores apresenta-se como essencial na socialização das emoções das crianças e no desenvolvimento das suas competências socioemocionais. Na presente investigação procuramos compreender como os educadores percecionam a responsividade e como a desempenham, que fatores podem conduzir a uma prática responsiva e que fatores dificultam esta prática e apurar as recomendações para a futura geração de educadores. Elaboramos ainda a tradução e adaptação para português da Coping with Children’s Negative Emotions Scale (CCNES). O estudo conta com a colaboração de 8 participantes, todos do sexo feminino, que auxiliam no processo de adaptação do questionário e oferecem relatos acerca da sua experiência enquanto educadoras de infância, cujo tempo de experiência varia entre os 4 e os 42 anos. Desta investigação resulta o Questionário de Atitudes/Comportamentos que pretende identificar como os educadores respondem à expressão de emoções negativas das crianças e que, segundo os resultados, suscita a reflexão e possível mudança de atitudes dos educadores, incentivando uma prática mais responsiva. Destaca-se como principal sugestão fornecida o respeito pela individualidade das crianças e verifica-se ainda que alguns aspetos definidores da responsividade surgem associados aos conselhos que os participantes deixam para futuros educadores. Este estudo contribui para a investigação na área da psicologia e da educação, ao permitir a identificação dos fatores pessoais e estruturais que influenciam uma atitude responsiva e ao contribuir para a criação do Questionário de Atitudes/Comportamentos, preenchendo assim uma lacuna existente. Assim, e apesar, deste questionário ainda necessitar do estudo das suas propriedades psicométricas, esta investigação é o seu ponto de partida.

Enquadramento: estudos têm verificado que as crianças nascidas pré-termo apresentam maior risco para desenvolver problemas de comportamento, comparativamente a crianças nascidas de termo, durante a idade pré-escolar e escolar. Várias características parentais e da criança têm surgido como determinantes da perceção parental de problemas emocionais e comportamentais nestas crianças. Objetivos: o objetivo geral deste estudo consistiu em identificar as associações entre a perceção parental de problemas de comportamento e o stress parental, a autorregulação parental, as práticas parentais e as reações parentais às emoções negativas da criança, em mães de crianças nascidas pré-termo. Método: a amostra deste estudo englobou 70 mães de crianças nascidas pré-termo entre os 4 e os 10 anos, que preencheram o Questionário de Comportamentos da Criança versão Pais (CBCL 1½-5/6-10), o Índice de Stress Parental (PSI), a Escala de Regulação Emocional Parental (EREP), o Questionário de Práticas Parentais (QPP) e a escala de Reações Parentais às Emoções Negativas (CCNES). Foram realizadas análises descritivas, correlacionais e procedeu-se ao estudo de modelos preditivos através de regressão linear múltipla por stepwise. Resultados: no geral, não se verificaram valores clínicos nem pré-clínicos nos problemas de internalização, externalização e total de problemas. As mães reportaram níveis mais elevados de stress associados às características das crianças, boa capacidade de autorregulação materna, utilização de práticas parentais positivas e reações parentais construtivas perante a emocionalidade negativa da criança. Os três modelos de regressão identificaram diferenças e semelhanças entre os preditores. Como principais preditores, foram identificados, para o modelo de internalização, a depressão e as habilitações maternas; para a externalização, a distração/hiperatividade da criança e a parentalidade negativa; e para o total de problemas de comportamento, a depressão materna e a maleabilidade da criança. Estes modelos explicaram, respetivamente, 47%, 68% e 65% da variância. Conclusões: este estudo corroborou as associações entre os determinantes parentais e a incidência de problemas de comportamento em crianças nascidas pré-termo de idade pré-escolar e escolar, salientando-se a necessidade de integrar estes pais em apoios precoces e ao longo do desenvolvimento da criança.

The aim of the present study was to examine the reliability and construct validity of theoretically determined Three-dimensionality of the Copenhagen Burnout Inventory (CBI; Borritz et al., 2006; Kristensen, Borritz, Villadsen, & Christensen, 2005), and exploring the applicability as well as the factorial structure of the Zarit Burden Interview (ZBI; Sequeira, 2010; Zarit, Reever, & Bach-Peterson, 1980), in a group of formal caregivers of Portuguese population. Method: The factor analysis was carried out using Exploratory Factorial Analysis (EFA) and Confirmatory Factorial Analysis (CFA), to psychometrically evaluate CBI and ZBI. The EFA and CFA are widely used in measurement applications for construction validation in an instrument, in a population different from the one in which the instrument was developed. The present study population consisted of 183 formal caregivers who responded the CBI and out of which 123 have answered also to the ZBI. The Data was collected on the basis of combination of 7 studies carried out at different times across the country, through self-administered questionnaires of the CBI and the ZBI, on caregivers who were working either in health care centers, hospitals, established institutions or providing home-based care to the sick/elderly. Results: The EFA showed a good internal consistency of theoretically defined Three-dimensional Model of the CBI. Furthermore, the exclusion of two items (2 and 19), belonging to Work-related Burnout, presented better results. The CFA verified the model fit indices of the Three-dimensional Model without items 2 and 19. Hereafter, PersonalBurnout consisted of 6 items, Work-related Burnout of 5 items and Patient-related Burnout comprised of 6 items. With regard to the applicability of the ZBI in formal caregivers, the results showed a good internal consistency of the scale and identified a Six-factor Model of the Burden for formal caregivers. The results of CFA confirmed a multidimensionality of the scale when compared with various statistically driven Models of informal caregivers, henceforth reinforcing the possibility of six factors extracted in EFA. The factors were identified as: Subordination of the Person in Role, Perception of Exclusivity, Emotional Impact, General Dissatisfaction, Perception of Auto-efficacy, and Emotional Exhaustion. Conclusion: The CBI has adequate validity and a high internal consistency as an instrument to evaluate the Burnout in formal caregivers. The ZBI, having indicated a good reliability, can be an adequate instrument to evaluate the presence of the Burden in formal caregivers.

No summary/description provided

No summary/description provided

No summary/description provided

A presente investigação teve como objetivo principal caracterizar a exaustão parental (parental burnout) no período inicial da pandemia da COVID-19 e a sua relação com as práticas parentais e a saúde mental das crianças. Participaram 167 cuidadores de crianças entre os 6 e os 12 anos que responderam a um protocolo de avaliação online, que incluiu diferentes escalas para a avaliação da exaustão parental (QAEP), das práticas parentais positivas (EMBUP) e negativas (PPI), e do ajustamento da criança (SCARED-R-versão pais e KIDSCREEN10- versão pais). De acordo com os resultados, observaram-se: 1) níveis baixos de exaustão parental, disciplina coerciva e inconsistente e ansiedade da criança, e moderados de suporte emocional e de qualidade de vida da criança; 2) associações maioritariamente significativas e de magnitude baixa a moderada entre a exaustão parental e as restantes dimensões, sendo positivas para a disciplina coerciva e inconsistente e ansiedade da criança e negativas para o suporte emocional e qualidade de vida da criança; 3) associações estatisticamente significativas, de magnitude baixa a moderada, entre a qualidade de vida e as práticas parentais (positivas para o suporte emocional e negativas para a disciplina coerciva e inconsistente); 4) ausência de diferenças estatisticamente significativas entre pais e mães em relação à exaustão parental e às práticas parentais. Nos modelos preditores da saúde mental da criança, a exaustão parental revelou-se o preditor mais consistente. Observaram-se efeitos significativos da exaustão da mãe para ambos os indicadores de saúde mental da criança e da exaustão do pai para a qualidade de vida da criança. Os resultados deste estudo apoiam a relação entre a exaustão parental e a saúde mental da criança, sendo importante explorar a direção destas associações e desenhar programas adaptados a ambos os pais, de modo a diminuir a exaustão parental.