Repositório RCAAP

Dans cet article, nous soutenons que les politiques néolibérales ont non seulement contribué à maintenir les processus de déplacement et de dépossession des Palestiniens dans les villes dites mixtes en Israël, mais ont également créé de nouvelles techniques et opportunités pour accélérer la judaïsation des quelques espaces palestiniens restants. Cette recherche vise à éclaircir les discours et les pratiques administratives relatifs aux mobilités de personnes (telles les personnes immigrées juives ou les touristes/visiteurs) qui constituent une composante majeure du maintien du régime colonial dans les espaces urbains d'Israël. À cette fin, les auteurs ont mené une enquête dans la ville d'Acre, une ville palestinienne avant 1948, aujourd’hui située dans le nord-ouest d'Israël. Les résultats révèlent qu'un changement radical dans les tentatives de judaïsation de la ville a eu lieu : à travers les discours et les politiques liés à des concepts tels que la « diversité », « l'authenticité », ou la marketisation d'Acre comme ville « méditerranéenne », nous constatons une catégorisation accrue de celles et ceux qui sont désirables ou qui ne le sont pas — Israéliennes et Israéliens de naissance, personnes immigrées originaires de diverses régions, Palestiniennes et Palestiniens —, et donc la permanence des catégorisations ancrées dans des hiérarchies coloniales.

Helminths are large multicellular parasites that infect one quarter of the human population. To prolong their survival, helminths suppress the immune responses of their hosts. Strongyloides ratti delays its expulsion from the gut by induction of regulatory circuits in a mouse strain-specific manner: depletion of Foxp3+ regulatory T cells (Treg) improves the anti-S. ratti immunity in BALB/c but not in C57BL/6 mice. In the current study we compare the hierarchy of immunoregulatory pathways in BALB/c, C57BL/6 mice and their F1 progeny (BALB/c × C57BL/6). Using multicolor flow cytometry, we show that S. ratti induces a distinct pattern of inhibitory checkpoint receptors by Foxp3+ Treg and Foxp3- T cells. Intensity of expression was highest in C57BL/6 and lowest in BALB/c mice, while the F1 cross had an intermediate phenotype or resembled BALB/c mice. Treg subsets expanded during infection in all three mouse strains. Similar to BALB/c mice, depletion of Treg reduced intestinal parasite burden and increased mucosal mast cell activation in S. ratti-infected F1 mice. Our data indicate that Treg dominate the regulation of immune responses in BALB/c and F1 mice, while multiple regulatory layers exist in C57BL/6 mice that may compensate for the absence of Treg.

Hoje em dia verifica-se que muitas organizações procuram adoptar tecnologias destinadas a melhorar a sua produtividade, designadamente ferramentas de suporte a reuniões electrónicas. Com o desenvolvimento destas ferramentas surgem os problemas de avaliar se a tecnologia se adapta à organização e qual a tecnologia que melhor serve as suas necessidades. Estudos recentes indicam que existe ainda espaço para o desenvolvimento de metodologias de avaliação de sistemas organizacionais que sejam simples e de baixo custo. É dada alguma relevância a estas características, estudando-se como podem estas metodologias ser uma mais-valia para a organização, evitando-se um custo acrescido e por outro lado permitir uma avaliação das tecnologias ao longo do seu processo de desenvolvimento. O principal objectivo deste trabalho é avaliar uma metodologia com as características mencionadas numa organização real. São também objectivos deste trabalho analisar as dificuldades encontradas no desenvolvimento do processo de avaliação, assim como identificar outros factores relevantes para a avaliação, assumindo o ponto de vista centrado na organização.

Metabolic syndrome has been considered a factor of vulnerability and a major public health problem because it increases the risk of cardiovascular disease and type 2 diabetes. The present study from Amazonas, Brazil aimed to estimate the prevalence of the individual and general components of metabolic syndrome in adults and older adults and identify the independent predictors of metabolic syndrome. The sample of the present cross-sectional study comprised 942 participants (590 women), with a mean age of 59.8 ± 19.7 (range: 17.5 to 91.8). Blood pressure in men (62.5%), abdominal obesity in women (67.3%), and lower high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) in both (52.2% in men and 65.0% in women) were the most prevalent individual risk factors for metabolic syndrome. Women had a higher prevalence of abdominal obesity (p < 0.001), low HDL-C (p < 0.001), and metabolic syndrome (p < 0.001) than men; however, opposite results were seen in men for blood pressure (p < 0.001). The overall prevalence of metabolic syndrome was 47.5%. Advanced age, being female, having a higher body mass index, and a having lower educational level independently increased the odds of metabolic syndrome. Due to the association of metabolic syndrome with deterioration of health status and increased vulnerability, this study sustains the need for early public health interventions in the Amazonas region.

Introduction: Innovations in 3D spatial technology and augmented reality imaging driven by digital high-tech industrial science have accelerated experimental advances in breast cancer imaging and the development of medical procedures aimed to reduce invasiveness. Presentation of case: A 57-year-old post-menopausal woman presented with screen-detected left-sided breast cancer. After undergoing all staging and pre-operative studies the patient was proposed for conservative breast surgery with tumor localization. During surgery, an experimental digital and non-invasive intra-operative localization method with augmented reality was compared with the standard pre-operative localization with carbon tattooing (institutional protocol). The breast surgeon wearing an augmented reality headset (Hololens) was able to visualize the tumor location projection inside the patient's left breast in the usual supine position. Discussion: This work describes, to our knowledge, the first experimental test with a digital non-invasive method for intra-operative breast cancer localization using augmented reality to guide breast conservative surgery. In this case, a successful overlap of the previous standard pre-operative marks with carbon tattooing and tumor visualization inside the patient's breast with augmented reality was obtained. Conclusion: Breast cancer conservative guided surgery with augmented reality can pave the way for a digital non-invasive method for intra-operative tumor localization.

This paper offers a fresh perspective on the predominant narrative that links climate change to migration. We review how this narrative is being used to promote securitization policies and to limit migration avenues. We propose a reinterpretation of this connection by drawing on its current critique and acknowledging the alternative conclusions that emerge from local perceptions of climate change. We explore human development perspectives to demonstrate how context-specific power structures and the politics behind the causes of (non-)migration, inhibit the freedom of choice by individuals and households over possible migratory decisions under changing climate threats and dangers. To achieve the well-being and social justice necessary for individuals to cope with the conditions of (non-)climate change, we conclude that current development aspirations must shift focus from human capital to human capability

This paper discloses in synthesis a super-computation computer architecture (CA) model, presently a provisional Patent Application at INPI (nº 116408). The outline is focused on a method to perform computation at or near the speed of light, resorting to an inversion of the Princeton CA. It expands from isomorphic binary/RGB (typical) digital “images”, in a network of (UTM)s over Turing-machines (M)s. From the binary/RGB code, an arithmetic theory of (typical) digital images permits fully synchronous/orthogonal calculus in parallelism, wherefrom an exponential surplus is achieved. One such architecture depends on any “cell”-like exponential-prone basis such as the “pixel”, or rather the RGB “octet-byte”, limited as it may be, once it is congruent with any wave-particle duality principle in observable objects under the electromagnetic spectrum and reprogrammable designed. Well-ordered instructions in binary/RGB modules are, further, programming composed to alter the structure of the Internet, in virtual/virtuous eternal recursion/recurrence, under man-machine/machine-machine communication ontology.

Este livro oferece um conjunto de ensaios sobre as relações científicas e institucionais entre Portugal e o Brasil no domínio da Geografia desenvolvidas ao longo do século XX. A versão original da generalidade dos trabalhos aqui reunidos foi apresentada no I Colóquio Luso-Brasileiro de Teoria e História da Geografia, que decorreu no Instituto de Geografia e Ordenamento do Território da Universidade de Lisboa nos dias 2 e 3 de Novembro de 2017, organizado no âmbito do Projecto de cooperação transnacional «Saberes geográficos e Geografia institucional: influência e relações recíprocas entre Portugal e o Brasil no século XX». Este Projecto foi financiado pelo Convénio FCT/CAPES e congregou investigadores do Centro de Estudos Geográficos da Universidade de Lisboa (CEG-IGOT-ULisboa), do Programa de Pós-Graduação em Geografia da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (PPGEO-UERJ) e do Programa de Pós-Graduação em Geografia da Universidade Federal Fluminense (POSGEO-UFF). A realização do I Colóquio Luso-Brasileiro de Teoria e História da Geografia teve como propósito principal a apresentação dos primeiros resultados deste mesmo Projecto de investigação, mas esteve igualmente aberta à submissão de propostas de comunicação que ampliassem o respectivo quadro de pesquisas para além do estudo sobre o trânsito de agentes de ciência entre Portugal e o Brasil ou a coincidência mais ou menos manifesta dos seus percursos e ideias

Este livro oferece um conjunto de ensaios sobre as relações científicas e institucionais entre Portugal e o Brasil no domínio da Geografia desenvolvidas ao longo do século XX. A versão original da generalidade dos trabalhos aqui reunidos foi apresentada no I Colóquio Luso-Brasileiro de Teoria e História da Geografia, que decorreu no Instituto de Geografia e Ordenamento do Território da Universidade de Lisboa nos dias 2 e 3 de Novembro de 2017, organizado no âmbito do Projecto de cooperação transnacional «Saberes geográficos e Geografia institucional: influência e relações recíprocas entre Portugal e o Brasil no século XX». Este Projecto foi financiado pelo Convénio FCT /CA PES e congregou investigadores do Centro de Estudos Geográficos da Universidade de Lisboa (CEG-IGOT -ULisboa), do Programa de Pós-Graduação em Geografia da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (PPGEO-UERJ) e do Programa de Pós-Graduação em Geografia da Universidade Federal Fluminense (POSGEO-UFF). A realização do I Colóquio Luso-Brasileiro de Teoria e História da Geografia teve como propósito principal a apresentação dos primeiros resultados deste mesmo Projecto de investigação, mas esteve igualmente aberta à submissão de propostas de comunicação que ampliassem o respectivo quadro de pesquisas para além do estudo sobre o trânsito de agentes de ciência entre Portugal e o Brasil ou a coincidência mais ou menos manifesta dos seus percursos e ideias. Como

A estreita relação entre cultura e língua é apreciada na literatura. Ler obras ajuda a compreender o pensamento dos autores e do mundo no qual eles vivem. Os romances de Yu Hua 余华 são particularmente realistas, nalguns casos autobiográficos, tornando visíveis os problemas de sobrevivência na China contemporânea e acordando a consciência existencial dos leitores. A razão principal pela qual escolhi analisar a obra Viver Huozhe 活着 d e Yu Hua deve se ao seu estilo e à sua abordagem cultural. Viver contém características culturais únicas da China. Ao traduzir, é inevitável que as “assimetrias culturais” entre o chinês e o português desafiem as escolhas do tradutor na procura de uma expr essão precisa, afetando assim a compreensão dos leitores sobre a literatura e a cultura chinesas. A fim de ajudar a comunicação eficaz do enquadramento cultural chinês, e a compreensão e domínio dos leitores alvo, é indispensável compensar assimetrias cult urais na tradução, procurando alcançar a adequação, de modo a melhor transmitir o significado e as conotações culturais do texto original aos leitores alvo. Em Viver , Yu Hua utiliza um grande número de palavras com valor cultural, expressões idiomáticas, c omo chengyu 成语 e suyu 俗语 , e yanyu 谚语 , entre outros, que contemplam e integram que variantes peculiares da língua e da cultura chinesas. Por causa das suas ricas conotações culturais e significados profundos, é necessário fornecer aos leitores, aos quais fal ta o mesmo contexto cultural, chaves de leitura para evitar a confusão na compreensão. Com base nos aspetos referidos, o presente trabalho destina se à análise concetual das “assimetrias culturais” entre chinês e português no romance Viver e à reflexão sob re a aplicação de estratégias de compensação às quais recorreu o tradutor Tiago Nabais. Nesta análise será tido como ponto de partida a perspetiva teórica funcionalista de Eugene A. Nida, bem como a sua teoria de referência Equivalência Dinâmica.

No summary/description provided

In contrast with the late sixteenth and early seventeenth centuries, only a few general nautical charts were produced in the Portuguese East Indies after 1650. André Pereira dos Reis, a native of Goa who served the Portuguese Crown as a soldier and pilot, is the only cartographer known to have attempted a systematic representation of the coasts between the Cape of Good Hope and Timor [...]

The Portuguese tradition of mapping the empire’s towns and fortresses in the East Indies on the eve of the Enlightenment is well illustrated by the “Livro das plantas de todas as fortalezas, cidades e povoações do Estado da Índia Oriental” from 1635. This work includes fi fty-two views and plans drawn or collected by Pedro Barreto de Resende, the secretary of the viceroy of India, together with texts by the chronicler António Bocarro [...]

Actualmente existem muitas doenças que são alvo de investigação, sendo exemplo o melanoma, um cancro de pele maligno. Apesar dos mecanismos e vias envolvidos no desenvolvimento e aparecimento deste tipo de cancro estarem já bem estudados, ainda não se encontrou o tratamento ideal. Os triazenos, uma sub-classe dos agentes anti-tumorais alquilantes, têm sido usados no tratamento do melanoma metastático. No entanto, verificou-se que havia alguma falta de especificidade destes agentes alquilantes para com as células tumorais. Como tal, tem-se vindo a desenvolver novas abordagens que possam melhorar a especificidade dos triazenos e assim proporcionar melhores resultados terapêuticos, sendo tema do corrente projecto duas dessas novas abordagens. A primeira a ser abordada vai ser a metodologia anti-tumoral Antibody-Directed- Enzyme Prodrug Therapy (ADEPT), a qual se caracteriza pela introdução de um complexo enzima-anticorpo, em que o anticorpo é específico para um determinado antigénio no tumor e o enzima é específico para um determinado pró-fármaco de um anti-tumoral. O pró-fármaco será injectado numa segunda fase, levando assim à libertação do fármaco após activação na zona afectada. Numa primeira fase, propomonos desenvolver dois pró-fármacos de anti-tumorais, os quais consistem na junção da cefalosporina GCLE, bom substrato para o enzima β-lactamase, e do anti-tumoral monometiltriazeno (MMT). Procederam-se a diversas tentativas para a síntese destes dois pró-fármacos, não se tendo obtido os pró-fármacos desejados, embora se tenha obtido sucesso em várias fases da síntese. A segunda metodologia corresponde a uma abordagem anti-tumoral denominada por Melanocyte-Directed Enzyme Prodrug Therapy (MDEPT), a qual se baseia numa propriedade que os melanomas têm, que consiste na presença em excesso de um enzima nos melanócitos, o tirosinase. Nesta segunda parte do projecto, sintetizaram-se quatro compostos, constituídos por um bom substrato para o enzima tirosinase e um triazeno, o qual vai variando no substituinte do anel aromático. Após a sua síntese, purificação e caracterização espectroscópica, realizaram-se estudos de estabilidade em tampão fosfato pH=7.4, 0.01 M, e em plasma humano 80% (v/v), bem como estudos cinéticos frente ao enzima, recorrendo à técnica de HPLC, para se verificar a sua possível utilização na abordagem terapêutica MDEPT. Através dos resultados obtidos nos estudos realizados, foi possível concluir-se que os pró-fármacos de triazenos sintetizados são possíveis pró fármacos a usar na metodologia MDEPT, uma vez que são compostos estáveis em plasma e apresentam tempos de semi-vida reduzidos quando em presença do enzima tirosinase, o que leva à rápida libertação do MMT. De modo a confirmar se a libertação do triazeno desencadeada pela acção do enzima tirosinase corresponde a uma acção na ponte peptídica ou se é devido ao reconhecimento do grupo fenol da tirosina, realizou-se um ensaio controlo em que se procedeu a um ensaio enzimático com um composto que não possuía o grupo fenol da tirosina, o acetil-fenilalanina-MMT-CN. Verificou-se que o tempo de semi-vida se apresentava próximo dos valores já anteriormente alcançados em estudos de estabilidade em tampão fosfato, pelo que a presença do grupo fenol é essencial na libertação do triazeno.

Several non-profit cultural organisations opened up public spaces during the financial crisis in Lisbon with a particular concentration in the Anjos neighbourhood. These organisations promote different activities, ranging from debates, exibitions, traditional dancing, activist cinema to bars. This article aims to convey the transformative role they played for individuals, the neighbourhood and the city. Although facing challenges over organisational sustainability as they are not publicly funded, these organisations do seem to have reinvented the mission of the century-old recreational societies through their convivial and transdisciplinary activities. Based on documental analysis and interviews with different actors, we map this vibrant neighbourhood and show that these hybrid organisations represent what cultural democracy may today look like, while providing resilient responses to the contextual challenges.

Nas últimas décadas, as Geografias portuguesa e brasileira desenvolveram estudos importantes sobre as respectivas histórias disciplinares (Valverde, 1984; Gaspar, 1985; Machado, 2009; Pimenta, Sarmento & Azevedo, 2011; Silva, 2012). Não obstante, persiste uma lacuna relativa ao diálogo entre as duas comunidades científicas, lacuna essa que apenas alguns estudos têm tentado corrigir (Rebelo, 2006; Cunha & Jacinto, 2012). Esta falha é particularmente relevante no caso da Geografia académica-universitária de Portugal e do Brasil porquanto sabemos que a generalidade das disciplinas vizinhas – História, Antropologia, Sociologia, Ciência Política, para além dos Estudos Literários e Culturais e da própria História da Ciência – encetaram há muito o estudo crítico dos diálogos recíprocos realizados durante o século XX, com especial ênfase para aqueles que relevam do contexto colonial e da ditadura (Castelo, 1999; Paulo, 2000; Lemos & Leite, 2002; Gobbi, Fernandes & Junqueira, 2002; Bastos, Almeida & Feldman-Bianco, 2002; Sarmento & Guimarães, 2010, 2012, 2015; Fiolhais, Simões & Martins, 2011; Nunes & Freire, 2013; Silva, Frangella, Aboim & Viegas, 2015; Cardão, 2014; Castelo & Cardão, 2015; Martuscelli, 2016; Menezes & Sousa, 2017). Pretendemos contribuir para mitigar esta lacuna abordando a presença dos temas e da Geografia brasileira na produção geográfica portuguesa.

Aroldo de Azevedo e Orlando Ribeiro foram figuras proeminentes da Geografia lusófona. Aroldo de Azevedo foi professor de Geografia na Universidade de São Paulo entre 1945 e 1967, tendo sido o primeiro professor catedrático de Geografia no Brasil (Müller, 1974). Orlando Ribeiro foi professor de Geografia na Universidade de Lisboa entre 1943 e 1981, onde criou o Centro de Estudos Geográficos em 1943 e lançou a Finisterra – Revista Portuguesa de Geografia em 1966 (Garcia, 1998; Paiva, 2013). Tanto Azevedo como Ribeiro foram fortemente influenciados por conceitos e categorias próprios da epistemologia de Vidal de la Blache, «pai fundador» da Escola francesa de Geografia. Durante as respectivas carreiras, foram figuras centrais no estabelecimento do pensamento vidaliano nas academias brasileira e portuguesa, tendo influenciado uma geração de geógrafos lusófonos.

No summary/description provided

A wider characterization of indoor air quality during sleep is still lacking in the literature. This study intends to assess bioburden before and after sleeping periods in Portuguese dwellings through active methods (air sampling) coupled with passive methods, such as electrostatic dust cloths (EDC); and investigate associations between before and after sleeping and bioburden. In addition, and driven by the lack of information regarding fungi azole-resistance in Portuguese dwellings, a screening with supplemented media was also performed. The most prevalent genera of airborne bacteria identified in the indoor air of the bedrooms were Micrococcus (41%), Staphylococcus (15%) and Neisseria (9%). The major indoor bacterial species isolated in all ten studied bedrooms were Micrococcus luteus (30%), Staphylococcus aureus (13%) and Micrococcus varians (11%). Our results highlight that our bodies are the source of the majority of the bacteria found in the indoor air of our homes. Regarding air fungal contamination, Chrysosporium spp. presented the highest prevalence both in after the sleeping period (40.8%) and before the sleeping period (28.8%) followed by Penicillium spp. (23.47% morning; 23.6% night) and Chrysonilia spp. (12.4% morning; 20.3% night). Several Aspergillus sections were identified in air and EDC samples. However, none of the fungal species/strains (Aspergillus sections Fumigati, Flavi, Nidulantes and Circumdati) were amplified by qPCR in the analyzed EDC. The correlations observed suggest reduced susceptibility to antifungal drugs of some fungal species found in sleeping environments. Toxigenic fungal species and indicators of harmful fungal contamination were observed in sleeping environments.

A utilização da precipitação estimada pelo algoritmo Integrated Multi-satellitE Retrievals for GPM (IMERG) é recente, com menos de uma década, envolvendo já algumas dezenas de pesquisas realizadas por autores estrangeiros em várias regiões do globo. Para o arquipélago de Cabo Verde não foi feita ainda nenhuma investigação neste domínio, daí a importância de realizar uma primeira avaliação do potencial de utilização destes dados. Esta investigação tem como objetivo principal avaliar a qualidade da precipitação estimada por satélites, tendo sido utilizados dados da precipitação observada (cedidos pelo Instituto Nacional de Meteorologia e Geofísica - INMG) e estimada (disponibilizados pela National Aeronautics and Space Administration - NASA), efetuando uma validação e comparação com dados estimados na resolução espacial de 0,1 ° e 0,2 °(latitude x longitude) e no período de estudo (2014-2018, escalas anual, mensal e diária), usando as seguintes métricas estatísticas: Erro médio, Kling–Gupta Efficiency (KGE), Heidke Skill Score (HSS) e gráficos de dispersão. Aplicadas as métricas para a avaliação da qualidade da precipitação estimada, verificou-se que os dados com resolução temporal mais grosseira (anuais, mensais) permitem obter melhores resultados, com erros menores. Assim, os dados anuais, comparativamente aos dados mensais, apresentaram erros menores, e do mesmo modo se constatou com os dados mensais em relação aos diários. O estudo mostrou que o algoritmo IMERG, quando utilizado para calcular o total da precipitação recebida num período, quer anualmente, quer mensalmente, é eficaz, apresentando resultados bastante satisfatórios, com valores da precipitação estimada perto do valor real da precipitação observada. Em contrapartida, quando o algoritmo IMERG é usado para a estimação de um evento chuvoso diário, a percentagem de acerto é baixa.