RCAAP Repository

A sífilis congênita representa um problema de saúde pública no Brasil, apesar de ser evitável quando a mulher é diagnosticada e tratada na gestação, sendo, portanto, um marcador de qualidade da assistência pré-natal. Objetivou-se avaliar a incidência da sífilis congênita no Ceará entre 2001 e 2006; verificar idade, escolaridade e realização de pré-natal pelas gestantes cujos recém-nascidos tiveram sífilis congênita, bem como, a realização de tratamento pelos parceiros. Tratou-se de estudo documental. Os dados foram coletados no SINAN da SESA-CE, em novembro de 2007. Foram notificados 1.203 casos de sífilis congênita em todo o Estado, em uma série histórica ascendente ano a ano, apesar do elevado número de gestantes que realizou pré-natal. O não tratamento dos parceiros mostrou-se ser uma realidade no SUS-CE. A incidência de sífilis congênita é um indicador de impacto da qualidade da assistência pré-natal. Portanto, seu aumento nos últimos seis anos, no Ceará, orienta para a necessidade de ações voltadas ao seu controle, particularmente no pré-natal. 

Congenital syphilis is a public health problem in Brazil, though it is avoidable if a woman is diagnosed and treated during pregnancy, what is therefore, a marker for the quality of prenatal care. The objective of this research was to evaluate the incidence of congenital syphilis in Ceará throughout the years 2001 and 2006 and to verify the insertion of pregnant women with syphilis during the pre-natal, and the inclusion of their partners in the treatment. It was a documental study. Data were collected in SINAN of SESA-CE, in November 2007. There were 1,203 reported cases of congenital syphilis in the whole state, in a historical series ascending year after year, despite the increase in the number of pregnant women who had prenatal care. Failure in the treatment of the partners has proven to be areality in the SUS-CE. The incidence of non-treatment is an index which indicates the quality of the prenatal assistance. Therefore, its increase in the last six years, in Ceará, guides for the necessity of actions directed to its control, particularly, during the prenatal.

Trata-se de uma pesquisa descritiva, exploratória de abordagem qualitativa, baseada na metodologia de analise proposta por Bardin, que objetivou identificar os anseios e expectativas decorrentes da presença de doença crônica na família. Foram informantes do estudo quatro famílias com pacientes portadores de patologias crônicas dependentes de cuidados há mais de três meses e menos de cinco anos, os quais se encontravam internados em hospital escola. A coleta de dados foi realizada no período de setembro a novembro de 2007. Os resultados permitiram a identificação de três categorias: mostrando a compreensão da doença; revelando os anseios quanto à evolução da doença; vislumbrando expectativas para o cuidado domiciliar. Consideramos que a enfermagem ao desenvolver assistência intra-hospitalar deveria incluir a família no cuidar, abordando a compreensão da patologia como imprescindível para o aprendizado sobre o processo saúde-doença, adotando estrategicamente a relação empática para favorecer a comunicação com a família-doente. 

This is an exploratory descriptive research with a qualitative approach, based on the analysis approach proposed by Bardin, aiming to identify yearnings and expectations caused by chronic disease in the family. The sample was constituted by four families with members who had chronic diseases, who were care dependent for over three months and under fi ve years, and who were in a University hospital. Data collection was carried out from September to November 2007. Results allowed the identifi cation of three categories: showing the understanding of the disease; disclosing the wistfulness regarding the unfolding of the disease and having a glimpse of expectations regarding home care. We considered that nursing, when delivering intra hospital care, should include the family approaching the pathology understanding as indispensable for the learning about health-disease, strategically adopting the empathic relationship to favor communication between patient and family. 

Câncer de mama caracteriza-se como um problema de saúde pública. No estudo objetivou-se verificar os fatores de risco para o câncer de mama em funcionárias de uma universidade do Ceará e sua relação com as práticas de saúde desenvolvidas por estas mulheres. Pesquisa transversal, realizada no período de janeiro a abril de 2006, com 200 funcionárias de uma universidade privada de Fortaleza. Dados foram coletados com questionário, organizados no SPSS e agrupados de acordo com variáveis pré-estabelecidas, utilizando-se os fatores de risco de acordo com o INCA. Os resultados apontaram que 78,9% usavam anticoncepcional oral; 62,6%relataram consumo de bebidas alcoólicas; 21,0% menopausa tardia; 18,8% fumavam e 18,5% menarca precoce. Quanto às práticas de saúde 78,8% realizavam o auto-exame das mamas. Concluiu-se que as mulheres estão atentas para os fatores de risco e adotam em seu estilo de vida algumas práticas de saúde direcionadas a detecção precoce do câncer mamário. 

Breast cancer is characterized as a public health problem. This study intended to verify the risk factors for breast cancer with employees from a university in Ceara and its relations with the health practices developed by such women. It was a transversal research, carried out from the period of January through April 2006, with 200 employees from a private university in Fortaleza. Data were collected with a questionnaire, organized at the SPSS and grouped in accordance with pre-established variables, using the risk factors in accordance with the INCA. The results indicated that 78, 9% were taking contraceptive pills; 62, 6% reported to be using alcoholic beverages; 21, 0% late menopause; 18,8% were smoking 18,5% had precocious menarche. About health practices 78, 8% carried out the breast self-examination. It was concluded that the women are attempted to the risk factors and adopt in their life style some health practices directed to precocious detection of the breast cancer. 

Objetivamos conhecer os fatores intervenientes que contribuem para as dificuldades sentidas pelo cuidador nas atividades desenvolvidas ao idoso portador de doença de Alzheimer no domicílio. Foi desenvolvido em 02 grupos de apoio ao cuidador do idoso com doença de Alzheimer, com a participação de 08 cuidadores. Os dados foram analisados qualitativamente à luz dos princípios de Lefêvre e Lefêvre sobre o Discurso do Sujeito Coletivo. As dificuldades encontradas pelo cuidador foram descritas de acordo com três aspectos: Subjetividades do cuidar/cuidado; Família e Cuidado e Cuidado e Higiene Corporal. Constatamos que os grupos de apoio aos cuidadores e familiares de portadores de doença de Alzheimer, são campos ricos de conhecimentos, merecedores de atenção e atuação dos profissionais de saúde e principalmente do profissional enfermeiro. 

The aim of this research is to learn about the intervenient factors that contribute with the diffi culties felt by the care taker in the activities developed by the elderly with Alzheimer’s disease. The sceneries chosen for this study were support groups of care takers and relatives of elderly people with Alzheimer’s disease or similar dementia. Eight care takers who attended support groups participated in this study. The obtained data were qualitatively analyzed at the light of Lefêvre and his recommended principles, about the Collective Subject Discourse. The diffi culties found by the care taker could be outlined in three aspects: care subjectiveness; family and care; and corporal hygiene. We found out that the groups which supported the family and the care takers of the elderly Alzheimer’s disease carriers are rich knowledge fi elds that deserve attention and participation of the health professionals, mainly nurses. 

Com este artigo objetiva-se refletir acerca da experiência do acadêmico de enfermagem no estágio eletivo em um hospital público de Fortaleza, Ceará. Trata-se de um estudo descritivo e exploratório, desenvolvido em fevereiro e março de 2007, utilizando a observação participante e o diário de campo. Fez-se relação entre a experiência do estudante e a literatura pertinente, sendo estruturado em duas partes: considerações acerca do ambiente hospitalar e acerca da inserção do estudante neste. Refletiu-se acerca da assistência de Enfermagem, do processo de saúde-doença, humanização, promoção da saúde, interdisciplinaridade e integralidade. Teceram-se pontos positivos, na perspectiva do aprimoramento das habilidades teórico-práticas, e pontos a serem melhorados, relacionados ao déficit de conhecimento e à dificuldade de efetuar uma prática interdisciplinar humanizada. Percebe-se, portanto, ser imprescindível que a própria universidade se aproprie das críticas construtivas, levando o aluno a um engrandecimento educativo, a partir da óptica dos acadêmicos, professores e profissionais do serviço. 

The present study aims to refl ect on a nursing student’s experience in the elective practical training in a public hospital in Fortaleza, Ceará. It is a descriptive and exploratory study,developed from February to March 2007, using the participant observation and fi eldwork diary. This study makes connections between students’ experience and pertinent literature. It was structured in two parts: considerations about the hospital environment and the insertion of the student in this environment.It refl ected on the Nursing assistance, health-disease process, humanization, health promotion, interdisciplinarity and integrality. It shows positive points on the perspective of the improvement of theoretical-practical abilities. The points to be improved are related to the knowledge defi cit as well as the diffi culty to accomplish an interdisciplinary and humanized practice. Therefore, it is understood to be indispensable for the university to appropriate constructive criticism. It can lead the student to an educational improvement, from the standpoint of college students, teachers and professionals 

Trata-se do relato de uma prática assistencial que ocorreu no período de setembro a outubro de 2007 com 20 pacientes adultos internados na Unidade de Terapia Intensiva Adulto de um Hospital de Ensino da cidade de Curitiba-Brasil. Os objetivos foram: vivenciar o cuidado de enfermagem a partir do modelo conceitual de Horta e identificar as influências do modelo conceitual de Horta na prática assistencial de enfermagem. Durante o desenvolvimento do cuidado a esses pacientes identificou-se vinte e três diagnósticos de enfermagem para os quais foram elaboradas prescrições. Considera-se que a incorporação do modelo conceitual de Horta e de seu respectivo processo de enfermagem na prática assistencial orientou a condução do raciocínio clínico, sustentou a seleção das intervenções a serem realizadas e contribuiu na definição da atuação do enfermeiro. 

It is a report of an assistance practice that occurred between September and October 2007 with 20 adult patients hospitalized at the Adult Intensive Therapy Unit of a Teaching Hospital in the city of Curitiba/Brazil. The objectives were: To experience the nursing care based on the Horta conceptual model and to identify the infl uences of the Horta conceptual model in the assistance practice. During the treatment of the patients, twenty three (23) nursing diagnoses were identifi ed for which prescriptions were elaborated. It is considered that the incorporation of the conceptual model of Horta and its respective nursing process in assistance practice supported the clinical reasoning, the selection of the interventions and contributed with the nurse’s performance.

A implantação de políticas públicas em HIV/Aids tem tornado o Brasil um exemplo para o mundo na distribuição gratuita de medicamentos. Em virtude dos benefícios da terapia anti-retroviral verifica-se aumento da sobrevida e da qualidade de vida dos portadores do HIV. Desse modo, objetivou-se refletir sobre a assistência à saúde da mulher com HIV/Aids no Brasil, tendo como referencial as políticas públicas. Estudo de natureza teórico-reflexiva analisou documentos de 1997 a 2007, mediante consulta em base de dados. Após se analisar e discutir os documentos, os dados resultantes foram apresentados em uma ampla categoria: políticas públicas de saúde, interfaces com a saúde da mulher e com DST/Aids. Conclui-se que houve avanço nas políticas de atenção à saúde da mulher, no entanto, há lacunas a serem supridas, como a promoção de mais debates e discussões sobre a temática, estímulo à sensibilização dos profissionais, apoio à capacitação, adesão da comunidade à causa. 

The introduction of public policies upon HIV/AIDS has made Brazil an example for the world in the free distribution of medicine. Due to the anti-retroviral therapy benefi ts there has been not only an increase in the period of life of the HIV positive since the diagnosis of the illness but also a better quality of life. Thus, this research aimed to refl ect on the women who are HIV positive as far as the health assistance issue is concerned and having as a reference the public. This way, it was aimed to refl ect on the presence of the health of the woman with HIV/Aids in Brazil, taking the public policies as a referential. This study, of refl exive-theoretical nature, analyzed documents from 1997 to 2007, by means of consultation in data basis. After analyzing and discussing the documents, the resultant data were presented in a large-scale category: public health policies, interfaces with the woman health as well as with the DST/Aids. The conclusion was that there was improvement concerning the policies of attention to the woman’s health, notwithstanding gaps to be fi lled in as news debates and discussions are encouraged, support to capacitating manifestation of solidarity to the mentioned cause. 

Relato de experiência vivenciada durante a análise de dados em pesquisa qualitativa numa dissertação. Teve como objetivo contribuir para reflexão sobre o tema. A fase de análise dos dados representa o lado invisível na investigação qualitativa, uma vez que, em geral, as(os) pesquisadoras(es) não proporcionam aos leitores informações sufi cientes sobre a maneira pela qual transformam os dados em interpretações a serem sustentadas teoricamente com base em princípios epistemológicos. Ao adotara proposta de Morse e Field para análise, as autoras seguiram as etapas de apreensão, síntese, teorização e recontextualização. O processo de análise nos faz constatar que não há receitas prontas, embora existam correntes metodológicas que direcionam este saber-fazer-prático. Entretanto, há que se considerar que parte desta travessia depende da sensibilidade, intuição,perspicácia, astúcia, prática e experiência do(a) pesquisador(a) para conseguir, finalmente, chegar à construção de novos conhecimentos que, muito em breve, serão superados por novos olhares e novas recontextualizações. 

This is a report of an experience deeply experienced during the analysis of data in qualitative research in a dissertation. The aim was to contribute with refl exion on the subject matter. The stage of analysis of the data represents the invisible side in the qualitative investigation, once in general, the phase of analysis of the data represents the invisible face of the qualitative investigation, a time when in general, the researchers do not provide enough information to the reader concerning the way they can change data into interpretation to be supported theoretically on the basis of the adopted epistemological principles. When adopting the proposal of Morse and Field for analysis, the authors followed the stages of apprehension, synthesis, theorization and recontextualization. Through the process of analysis we can get to the conclusion that there are no ready recipes, even though there are methodological thoughts which direct this practical know how to do. Nevertheless, it is important to consider that part of this crossing over depends on the sensitivity, intuition, shrewdness, astuteness, practice and experience on the investigator to fi nally obtain, the construction of new knowledge that, very soon, will be surpassed by new looks and new recontextualizations.  

O homem é um ser que por si só demanda necessidade de comunicação, interação com o meio ambiente, afeto, carinho, busca e produção de conhecimento. No processo da evolução que reflete o amadurecimento mental, pessoal, social e político, nos deparamos com situações que ora nos instiga positivamente para o continuum aprender e refinar o saber, ora nos sentimos inertes ou impotentes frente aos movimentos e aos espaços políticos e sociais que direcionam as atitudes e comportamentos dos grupos que compõem a nossa sociedade.

Objetivou-se identificar as conquistas e desafios do processo de humanização nas Unidades Básicas de Saúde da Família (UBSF) em Campina Grande-PB. Estudo qualitativo realizado junto a 36 profissionais de saúde e 74 usuários inscritos nos programas desenvolvidos em 28 UBSF. Utilizaram-se dois questionários fundamentados nos parâmetros da Política Nacional de Humanização (PNH), sendo um específico para os profissionais e outro para os usuários. Os dados coletados foram padronizados e alocados em núcleos temáticos. O suporte analítico foi a PNH. Os resultados sinalizam que alguns profissionais têm conhecimento da PNH e tentam executá-la. A minoria dos usuários demonstrou insatisfação com a demora no atendimento e as dificuldades na comunicação. Conclui-se que enfermeiros e médicos se mostram preocupados por não terem meios suficientes para a realização concreta do acolhimento, contudo pode-se afirmar que eles praticam o acolhimento dentro delimitações, pois, o conhecimento teórico sobre a PNH ainda não está completamente assimilado.

The aim of this research was to identify the achievements and challenges of the process of humanization in Basic Care Units of the Family (BCUF) in Campina Grande. It was a qualitative study accomplished with 36 health professionals and 74 users enrolled in the programs developed in 28 BCUF. Two questionnaires were used based on parameters of the National Policy of Humanization (NPH), one of them was made specifi cally for professionals and the other one for common users. The collected data were patterned and allocated in thematic categories. The results indicate that some professionals are aware of the NPH and have tried to improve it. The minority of users show dissatisfaction with the delay in attendance and the diffi culties in communication. It was concluded that nurses and doctors are worried because they have not shown suffi cient resources to the welcoming of specifi c host, but they practice the reception within the limitations, therefore, the theoretical knowledge on NPH is still not completely incorporated.

Este estudo teve como objetivo conhecer o processo de comunicação entre a equipe de saúde e as mães dos neonatos sob fototerapia à luz dos pressupostos da Teoria Humanística. Caracteriza-se como um estudo descritivo, qualitativo norteado pelo Processo da Enfermagem Fenomenológica, implementado com 25 mães de neonatos sob fototerapia, em Fortaleza-CE. Coletaram-se os dados de janeiro a março de 2005, mediante observação participante e entrevista em dois momentos distintos antes e após a implementação de um programa educativo. Das falas extraídas na primeira fase, identificou-se o tema: comunicação, e os subtemas: comunicação prejudicada com a equipe de saúde, ausência de comunicação da equipe de saúde e, na segunda fase, o sub-tema: reações da mãe após comunicação efetiva da enfermeira. Concluiu-se que a comunicação efetiva da enfermeira contribuiu para o estar – melhor das mães com o filho sob fototerapia.