RCAAP Repository

Trata-se da experiência em pesquisa de alunas da pós-graduação de enfermagem na Universidade Federal do Ceará – Brasil que, em suas teses ou dissertações usaram a etnografia como opção metodológica. Objetivou-se identificar se esse método se adequou ao objeto de estudo por elas escolhido. Descreveu-se a trajetória de alunas ao vivenciarem em suas pesquisas o método etnográfico. A metodologia foi desenvolvida a partir de pesquisa bibliográfica sobre antropologia cultural e etnografia. Mediante a experiência em utilizar o método etnográfico em suas pesquisas, analisou-se os depoimentos das pós-graduandas que comprovaram a importância da etnografia para a investigação nos diferentes contextos sócio-culturais. Conclui-se que, o estudo etnográfico tem contribuído para ampliar as perspectivas do cuidado ao ser humano, respeitando-se os aspectos transculturais. 

It is about a research experience from graduating nursing students at a Public University of Ceará-Brazil that in their thesis or dissertations used the ethnography as methodology option. The aim was to identify if method adapted with the study object chosen. Was described the ethnographic method. The method was developed from the bibliographic research about cultural anthropology and ethnography. From the experience in use the ethnography method in their research, was analised the talks of the graduation students that was proved the importance of the ethnography for the investigation of different sociocultural context. It was concluded that the ethnographic study has contributed to enlarge the care perspective to the human being, respecting the transcultural aspect. 

Objetivou-se identificar, na população de servidores de um hospital universitário, aqueles em risco de desenvolver Diabetes mellitus (DM). Os dados foram coletados através do questionário: “É possível você ter diabetes e não saber?” e a amostra envolveu 285 sujeitos. Dos pesquisados, 39,6% foram considerados de alto risco para desenvolver a doença. Destes, 15,5% apresentaram glicemia acima do normal, sendo considerados possíveis portadores. Os participantes receberam um folder sobre o DM e orientações acerca da necessidade de adotar hábitos saudáveis de vida. Conclui-se que estudos desta natureza devem ser realizados em outras populações pois, ao saber que temos riscos de desenvolver  uma doença, podemos preveni-la ou postergá-la. 

It was objectified to identify, in the population of servers of an university hospital, those in risk of developing Diabetes mellitus (DM). The data were collected through the questionnaire: Are you “possible to have diabetes and not to know”? and the sample involved 285 subjects. Of those interviewed, 39,6% were considered of high risk to develop the disease. Of these, 15,5% presented blood glucose above the normal, being considered possible diabetics. The participants received a folder about DM and orientations concerning the need from adopting healthy life habits. It is concluded that studies of this nature should be accomplished in another populations because, knowing that we have risks of developing a disease we can prevent it or to hold it up. 

Estudo descritivo com o objetivo de identificar o conhecimento dos vacinadores em relação aos aspectos operacionais na administração de vacinas. Os dados foram coletados com 30 vacinadores do programa de imunização em um município do Ceará, de julho/1998 a março/1999. Os resultados demonstram pouco conhecimento e pouca habilidade técnica dos vacinadores no momento da diluição e preparo das vacinas, falta de segurança e de cuidados básicos antes, durante e depois da administração dos imunobiológicos; verificamos falhas na conservação e no descarte das vacinas, falta de orientação ou orientações incorretas, quando fornecidas pelos vacinadores. 

Exploratory, descriptive study in order to identify the knowledge of vaccinators, concerning operational aspects, on vaccine administration. Data were collected from a group of vaccinators from the immunization program in a city of Ceará, from July/1998 through March/1999. The sample involved 30 vaccinators. Results showed that vaccinators have little knowledge on the theoretical and operational aspects of the vaccine such technical ability of the vaccinators at the moment of dilution and preparation of the vaccines, lack of confidence and of basic cares before, during and after application of the immunobiologicals, there were verified flaus concerning conservation and discard of the vaccines, there is either no orientation or wrong orientation when provided by vaccinators. 

Trata-se de um estudo exploratório descritivo, baseado no Modelo Teórico de Orem. Teve como propósito identificar déficits de autocuidado em primigestas e desenvolver uma proposta de assistência de enfermagem para o pré-natal, a partir dos déficits de autocuidado encontrados. A amostra foi composta por um grupo de 36 primigestas atendidas em um Serviço de Assistência Pré-natal. Os dados foram coletados através da técnica de entrevista estruturada. Os resultados permitiram que fossem identificados déficits de autocuidado em primigestas, principalmente relacionados com a alimentação, com o preparo para o parto e com o estado emocional, decorrentes de fatores, como: baixo nível econômico, idade, fatores sociais e psicológicos e deficiência na assistência individualizada à saúde. No final, foi elaborada uma proposta de assistência de enfermagem embasada no Modelo Teórico de Orem, para a qual o sistema de enfermagem Apoio-educativo e os métodos de ajuda: orientação, apoio, ensino e promoção de ambiente de desenvolvimento foram selecionados, com a finalidade de se compensar os déficits do autocuidado.

This exploratory descriptive study is based on Orem’s Theoretical Model. Its purpose was to identify self-care deficits in primigestas and to elaborate a proposal consisting of nursing prescriptions based on the clients’ self-care deficits. The sample consisted of 36 primigestas who attended the Prenatal Service. The data were collected through semi-structured interviews. The principal self-care deficits identified in the study were in the areas of nutrition, preparation for labor and the emotional state. These were related to low socio-economic level, age, socio-psychological factors and lack of individualized health care. Following the identification of these factors, a supportive-educative proposal for nursing assistance (orientation, support and the promotion of a developmental environment) based on Orem’s Self-care Deficit Theory was selected toward an end of compensating for the self-care deficits.

Relata-se experiência de ensino-aprendizagem tendo como objetivo analisar esse processo nas ações de controle do câncer de mama e avaliar déficit de conhecimento dos participantes acerca dessas ações. Trata-se de um estudo descritivo em que vivenciou-se os momentos de descrição da realidade, crítica da realidade e criação coletiva, propostos por Saul (1988). Constatou-se que quando o processo ensino-aprendizagem envolve os participantes e valoriza a realidade como aspecto norteador das discussões, obtém-se participação efetiva; os sujeitos apresentaram déficit de conhecimento gerencial, técnico e dificuldades para lidar com os valores culturais locais.

Report a leaning-teaching experience process. The objective was to analyze the leaning-teaching process based on breast cancer control activities and evaluation the lack of knowledge of the team. It was descritive study where they appied three steps from Saul (1988). Was developed – describing reality; reality criticism and collective creation. It was evaluation that the leaning-teaching process improve group participation by considering the own reality as hallmark of discussions. The participants presented knowledge lack in management, technical practices, difficult of dealing with local culture values as well.

Este estudo teve como objetivo investigar as reações sentidas e percebidas de uma paciente submetida à cirurgia cardíaca de emergência cujo espaço temporal entre o diagnóstico e a realização da cirurgia foi insuficiente para o preparo da rotina pré-operatória. Os dados foram levantados mediante entrevista realizada com a paciente 30 dias após a alta hospitalar, no domicílio. A análise nos conduz a refletir sobre alguns aspectos que precisam ser revistos no processo de cuidar, o respeito aos sentimentos, a privacidade, a atenção às necessidades básicas, conforto e segurança foram os mais citados. No que concerne à visita domiciliar após alta hospitalar, recomenda-se: visite, sempre que for possível, ao paciente que você cuidou.

This study had as objective to investigate the reactions felt and noticed by a patient submitted to an emergency heart surgery, whose time space between the diagnosis and the surgery accomplishment was insufficient for the preoperative routine preparation. The data were collected through an interview accomplished with the patient 30 days after his/her hospital leaving, at home. The analysis let us to contemplate on some aspects that need to be reviewed due to the caring process; the feelings respect , the privacy, the basic needs attention, comfort and safety ware the most mentioned. In what is concerned to the domicile visit after the hospital leaving, it is recommended: to keep visiting , whenever it is possible, the patient that you took care.

Este trabalho bibliográfico objetivou abordar o envelhecimento, partindo de reflexões filosóficas da história universal. Na civilização Oriental, Lao-Tsé correlacionou a velhice à santidade e Confúcio defendeu a piedade filial. Na civilização Ocidental, Sócrates afirmou que a velhice não apresentava peso aos prudentes; Platão direcionou a velhice à paz e a libertação e Aristóteles afirmou serem os idosos não confiáveis. Cícero aconselhou encontrar o prazer na velhice e Sêneca defendeu a velhice enquanto processo natural. Estas reflexões filosóficas apontam para a elaboração necessária, difícil, pertinente e individual do próprio processo de envelhecimento dos profissionais que trabalham com os idosos.

This bibliographical work objectived to approach the aging, leaving of the universal history philosophical reflections. In the Oriental civilization, Lao-Tsé correlated the age with the sanctity and Confúcio defended the filial pity. In the Occidental civilization, Socrates affirmed that the age didn’t to present any weight for the careful; Plato directioned the age to the peace and liberation and Aristotle affirmed that the elderly are not reliable. Cicero advised to find the pleasure in the age and Seneca defended the age as while the natural process. These philosophical reflections point for the necessary, difficult, pertinent and individual elaboration of the own aging of what work with the elderly.

O diabetes mellitus é uma doença sistêmica, caracterizada por dismetabolismo dos carboidratos. Podendo ser semelhante no homem e na mulher ocorrendo com freqüência na gestação. Objetivou-se identificar os sentimentos da gestante diabética e as complicações para ela e o feto. A pesquisa foi realizada em uma maternidade em Fortaleza-CE, com 10 gestantes, durante os meses de agosto a outubro de 1999. As entrevistas foram gravadas e categorizadas. Concluímos que a gravidez é um período de crise emocional e insegurança devido ao desconhecimento e aos problemas que possam ocorrer com diabetes mellitus.

The mellitos diabetes is a systemic disease characterized by the dismetabolism of carbohydrates. It can be similar in man and woman. During the pregnancy the woman com be attacked. We identied the feelings of diabetic pregnant, the complications of the disease towards the embryo. The study was done in amaternity in Fortaleza – Ceará –Brasil, with to pregnant during the months August to october of 1999. The interviews were recorded and ranked by types. We concluded that the pregnancy is a period of emotional crisis, herself insecure because of the ignorance about the disease and also concerning to the problems.

Estudo realizado em um hospital público de Fortaleza, com 8 enfermeiros de clínicas médica e cirurgia especializada, no período de julho/agosto de 1999. Abordamos os direitos da pessoa hospitalizada, explorando o conhecimento e prática dos enfermeiros. Utilizamos entrevistas e observação. A metodologia é qualitativa, utilizando a abordagem histórico-estrutural. Observando os enfermeiros, constatamos incoerência entre o discurso e a praxis, negligenciando direitos do cliente, delegando cuidados privativos, entre outros. Concluímos que há muito ainda a ser explorado, discutido e realizado para que a cidadania do cliente e o respeito aos seus direitos possam ser apreendidos e incorporados ao cotidiano dos hospitais.

A study made in a Fortaleza’s public hospital, with 8 nurses of specialized clinics and surgery, in the time interval July/August 1999. We addressed the rights of the hospitalized person, exploring nurses’ knowledge and practice. We used interviews and observation. Methodology is quantitative, using a historic-structural approach. Observing the nurses, we verified incoherence between discourse and praxis, neglecting client’s rights, delegating exclusive cares, among other. We concluded there is still much to be explored, discussed and done for customer’s citizenship and his rights can be learned and integrated to the everyday of hospitals.

Objetivou-se buscar as características de pacientes com hipertensão arterial que não seguem o tratamento. A amostra constou de 21 pessoas, identificadas em três meses de coleta de dados em um ambulatório de um centro de saúde público de Fortaleza. Relacionado ao sexo, 15 (71,4%) eram mulheres e seis (28,6%) eram homens. Quanto à idade, a faixa etária predominante foi de 42-51anos, com oito pessoas (38,1%). Quinze pessoas (71,4%) eram casadas. Quanto à religião, 16 (76,2%) eram católicos e cinco (23,8%) eram protestantes. Boa parcela do grupo tinha as ocupações de dona de casa (28,6%) e aposentado ou pensionista (19,0%). Um maior número (19) recebia de nenhum a dois salários mínimos mensais (90,5% dos estudados). Grande parcela da clientela (13=63%) era analfabeta, escrevia apenas o nome ou tinha o primeiro grau incompleto. Conclui-se que a maioria dos participantes apresentou as seguintes características: mulher, entre 42-51 anos, casada, católica, dona de casa, com renda máxima de um a dois salários mínimos e com pouca ou nenhuma instrução. 

The aim was to identify the characteristics of patients with arterial hypertension that don’t follow the treatment. The sample consisted of 21 people. Related to the sex, 15 (71,4%) were women and six (28,6%) were men. With relationship to the age, the predominant age group was of 42-51 years, with eight people (38,1%). Fifteen people (71,4%) they were married. With relationship to the religion, 16 (76,2%) were catholic and five (23,8%) were Protestant. Good portion of the group had housewife’s occupations (28,6%) and retired or pensioner (19,0%). A larger number (19) received from none to two monthly minimum salaries (90,5% of the sample). Great portion of them (13 = 63%) was illiterate, they wrote just the name or they had the first incomplete degree. It is concluded that most of the participants presented the following characteristics: woman, among 42-51 years old, married, catholic, housewife, with maximum income of one to two minimum salaries and with little or any instruction.